Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remedo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMEDO AUF SPANISCH

re · me · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMEDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remedo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nachahmung im Wörterbuch ist Nachahmung von etwas, besonders wenn die Ähnlichkeit nicht perfekt ist. En el diccionario castellano remedo significa imitación de algo, especialmente cuando no es perfecta la semejanza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REMEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do
viñedo
vi·ñe·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REMEDO

remedable
remedador
remedadora
remedar
remediable
remediador
remediadora
remediar
remediavagos
remedición
remedio
remedión
remedir
remejer
remellada
remellado
remellar
remellón
remellona
remembranza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REMEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
denuedo
fredo
hayedo
medo
ledo
lloredo
molledo
paralelepípedo
torpedo

Synonyme und Antonyme von remedo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMEDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remedo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von remedo

ANTONYME VON «REMEDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «remedo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von remedo

MIT «REMEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

remedo burla caricatura copia imitación pantomima parodia creación original algo especialmente cuando perfecta semejanza prometeo equivocado tragedia seductor proscripciones sila filipinas maldicion sobre sexo fabricarse otros artificios simbólicos imaginarios joyce ejemplo artificio logrado suple padre cuarto redondel imaginario realidad puedo decir quot nbsp colección pedagógico textil universidad complutense remedo servilleta delantal para costura bordado popular ornamentación flores frutos capullos centro guirnaldilla orla siglo xvlll escuela mallorca cinquinu ajuar ritual programa económico gobierno apología políticas deseo literatura cine sentado andén banco piedra bostezo infinito pueblo tarde domingo espeso rumor café puerta cantina niñas dibujan traseros pantalones verdes campana educación cultura política mirada multidisciplinaria

Übersetzung von remedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von remedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von remedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remedo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模仿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

remedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мимикрия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mimetismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁড়ামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mimétisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mimikry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

物真似
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흉내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimicry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bắt chước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புப்போலிக்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mimicry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taklitçilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mimica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mimika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мімікрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mimetism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακωμώδηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabootsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mimicry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mimikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMEDO»

Der Begriff «remedo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remedo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMEDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remedo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remedo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remedo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Maldicion Sobre el Sexo
fabricarse otros artificios simbólicos o imaginarios. Joyce es el ejemplo de un artificio logrado que suple al padre. El cuarto redondel del remedo de imaginario de Joyce suple al padre. En realidad, no puedo decir "el remedo de imaginario",  ...
Colette Soler, 2000
2
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
(Remedo de una servilleta). 1670. - Delantal (para costura). Bordado popular. 30 x 33 cm. Ornamentación de flores y frutos o capullos en el centro, guirnaldilla en la orla. Siglo XVlll-XlX. Escuela de Mallorca. 1671. - "Cinquinu". Ajuar ritual.
María Ángeles González Mena, 1994
3
Políticas del deseo: literatura y cine
Sentado en un remedo de andén sobre un banco de piedra. El bostezo infinito del pueblo la tarde del domingo. Un espeso rumor de café sobre la puerta de la cantina. Dos niñas que dibujan sus traseros en pantalones verdes. La campana  ...
Marta Segarra, 2007
4
Educación y cultura política: una mirada multidisciplinaria
El quiste epistemológico que impide una relación graciosa entre saber y poder, se expresa en el pasado y en el presente en las palabras que dan título a este ensayo culebrero: el remedo, el remiendo, el simulacro. Es hora de referirme a ...
Martha Cecilia Herrera, 2001
5
Teatro menor galaico-portugués siglo XIII: reconstrucción ...
3 EL REMEDO DE ESCARNIO ALTERNANTE En los debates de escarnio juglar- trovadorescos intervenían exclusivamente trovadores, juglares y soldadeiras, que transformados durante el espectáculo en cantantes-actores, se autoimita- ban ...
Francisco Nodar Manso, 1990
6
Cultura, experiencia y acontecimiento
El. remedo. de. la. historia. Elizabeth Collingwood "El deseo de tener una muerte propia es cada vez más raro. Dentro de poco será tan raro como una vida personal. Dios mío, es que todo está hecho. Se llega, se encuentra una existencia ya ...
‎1998
7
Geopolítica de la expansión de la OTAN
remedo. a. la. falta. de. un. ejército. europeo,. nace. la. anodina. Unión. Europea. Occidental. Exasperado ante la lentitud y sutilezas francesas, Einsenhower, para quien el éxito de la CED hubiera constituido "un gran paso hacia la federación ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
8
Las seis alas del Serafin, en seis sermones de los seis ...
Y aunque à alguno le parecerá eícusada esta advertencia, à mi me ha parecido la primera que debo hazerà quien leyere estos Sermones, porque no entre desde luego en la ma> lafec , de que estas seis, Alas fon remedo de aquellas f □ .
Tomás Sánchez ((S.I.)), 1679
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REMEDO. Cm. Imitación ò semejanza de una cofa à otra, Lat. Imitatio. Efjiólia. Amay. Deseng. cap.2. pl.18. La Luna también, que con verdad es un remedo y copia del Género humano. Nuñ. Einpr.38» Hallan afylo los - delincuentes , medicina ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
Supuesto que Osorio y yo llegamos a tan buen tiempo, los dos seremos jueces, y dando muestra primero de algun remedo las tres, justicia de gracia haremos. Me conformo. Me conformo. Ucé es docto. Ucé es discreto. Nadie me alabe que ...
Lola González (ed.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reitera Martha Cuevas su posición al frente del sindicato de ...
La mayoría de los presentes en esa pseudo reunión de músicos eran tianguistas del mercado La Piedad, por eso la calificó como un “remedo” en el que José y ... «Intolerancia, Sep 16»
2
ANÁLISIS A FONDO: El mal menor o el remedo de democracia
CAPITALISMO SALVAJE Casi nunca las mayorías tiene la razón, Las mayorías “votaron” por neoliberales como Barack Obama; las mayorías votaron por el ... «Al Momento Noticias, Aug 16»
3
El remedo no tiene remedio, salvo el chócala
Pienso en remedo, que ya solo es una imitación, o en aurorretrato, por ejemplo de Rembrandt, y ahora es selfie, que servidor lo sustituiría incluso por autofoto, ... «Diario Atlántico, Aug 16»
4
Remedo de Hidalgo pide quemar la puerta del Congreso
MORELIA, Mich., 13 de julio de 2016.-Ataviado al estilo del Padre de la Patria, un sujeto alcoholizado se puso al frente de la marcha de la Coordinadora ... «Quadratín Michoacán, Jul 16»
5
Relaciones maternales: La ficción como remedo o redención
Relaciones maternales: La ficción como remedo o redención. Complejo, amoroso y problemático, el vínculo con la madre en la literatura y el cine se ha ... «Milenio.com, Mai 16»
6
El eterno retorno
¿O no somos capaces de percibir que lo que está sucediendo en nuestro país es un triste remedo de la Restauración? La incapacidad de nuestros dirigentes ... «El Mundo, Apr 16»
7
Aquiles Córdova: remedo de Cantinflas
“Pero pues fíjese usté, pos como le digo a mi gente… pos cómo vamos a votar por ese partido, pos no… pos nos tratan feo, de mala manera… mejor nos vamos ... «Diario Cambio, Apr 16»
8
Mayte Alcaraz se carcajea del paseo de Sánchez e Iglesias: "Eran ...
La soleada mañana en Madrid y la masiva presencia de medios convirtieron el encuentro en un remedo de los videoclips de moda con los que El Corte Inglés ... «Periodista Digital, Mär 16»
9
Por sus acciones “filantrópicas”, “El Topo” era considerado un ...
... autor material del crimen colectivo de Tumeremo, al parecer era considerado, una especie de remedo del colombiano Pablo Escobar en el Municipio Sifontes ... «Correo del Orinoco, Mär 16»
10
Imitación de una vida: pulgares abajo para "Brooklyn"
Brooklyn, una de las candidatas al Oscar a mejor película, es un flojo remedo de cine clásico. Su insipidez es tan evidente como sus buenas intenciones. «La Voz del Interior, Feb 16»

BILDER ÜBER «REMEDO»

remedo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/remedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z