Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabás" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CABÁS

La palabra cabás procede del francés cabas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CABÁS AUF SPANISCH

ca · bás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABÁS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabás ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABÁS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabás» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cabás

Cabas (Arzt)

Cabás (médico)

Eine medizinische Tasche oder Aktenkoffer ist eine kleine Aktenkoffer, die von Hausärzten benutzt wird, um Medikamente und medizinische Geräte zu transportieren. Die Royal Spanish Academy definiert es auch als "Art von Brieftasche in Form einer Schachtel oder kleiner Koffer, mit Griff, verwendet, um Schulbücher und Arbeitsmittel zu nehmen." Kabinen oder Aktenkoffer des Hausarztes. Un cabás o maletín médico es un maletín pequeño utilizado por los médicos de cabecera para transportar medicamentos y productos sanitarios. La Real Academia Española también lo define como una "especie de cartera en forma de caja o pequeño baúl, con asa, usada para llevar al colegio libros y útiles de trabajo." Cabás o maletín del médico de cabecera.

Definition von cabás im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cabás im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird klein sein, esportilla oder Korb, um den Kauf zu speichern. Eine weitere Bedeutung von cabás im Wörterbuch ist eine Art Portemonnaie in Form einer Kiste oder eines kleinen Koffers mit einem Griff, in dem Bücher und Arbeitsgeräte zur Schule getragen werden. Cabás ist auch eine kleine Aktentasche. La primera definición de cabás en el diccionario de la real academia de la lengua española es sera pequeña, esportilla o cestillo para guardar la compra. Otro significado de cabás en el diccionario es especie de cartera en forma de caja o pequeño baúl, con asa, usada para llevar al colegio libros y útiles de trabajo. Cabás es también maletín pequeño.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabás» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABÁS


barrabás
ba·rra·bás

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABÁS

cabañero
cabañil
cabañuelas
caba
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabaza
cabdal
cabdillazgo
cabdillo
cabe
cabear
cabécar
cabeceado
cabeceador
cabeceamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
arrás
atrás
biogás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Synonyme und Antonyme von cabás auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABÁS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabás» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cabás

MIT «CABÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cabás bolsa cartera estuche maletín médico pequeño utilizado médicos cabecera para transportar medicamentos productos sanitarios española también define como especie forma caja baúl usada llevar primera lengua sera pequeña esportilla cestillo guardar compra otro método lecto escritura cuaderno cancionero infantil tradición oral felip italia fascista política cultura obres inédites xelín garrólu nuna mano toni cuellu echó andar camín diba escuela pero llegar cruce onde axuntaben tres ramales aventó pozón había vera enfiló monte resucita aroma tenue edificante narración miguelico

Übersetzung von cabás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von cabás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cabás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabás» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡巴斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cabás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

array(كبس)
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рабочая корзинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cabas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাবাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CABAS
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cabas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabás
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cabás
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabás
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabás
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabás
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabás
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cabas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cabas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робоча кошик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cabas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cabas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werk mand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ARBETSKORG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cabas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABÁS»

Der Begriff «cabás» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabás».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABÁS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cabás» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cabás» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabás auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obres inédites
Xelín garrólu y, col cabás nuna mano y Toni en cuellu, echó andar pel camín que diba dar a la escuela. Pero al llegar a un cruce onde s'axuntaben tres ramales, aventó'l cabás a un pozón qu'había nuna vera y enfiló camín del monte.
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
2
Resucita un aroma tenue
te a la edificante narración, Miguelico le pedía el cabás. Había pertenecido el cabás a una doncella, muerta en la flor de la edad y, no sabemos por dónde, emparentaba con tía Pilar, y conservaba ésta las reliquias de sus tareas escolares: ...
José Ballester Nicolás, Marina Giménez Precioso, 1996
3
¡Participacción!: Una caja de herramientas para la economía ...
Entrevista a miembros de la cooperativa £1 Cabás Del «Cabás» al «Hort» y del huerto a la cesta En enero de 2005, un grupo de ocho personas de Santa Coloma de Gramenet empezaron a montar un huerto ecológico y comunitario.
Milenrama, 2007
4
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... fe abrió, y rebentaron por los ayres fus edificios. Item , fe deben hacer fuertes , y hondas cabás , y barbacanas , y la tierra de las cabás echarfe en las barbacanas , y tapiarla mucho j y fi pudieren , deben henchir de agua . las cabás. Tom.II.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
5
Las horas náufragas
Salió corriendo hacia su cuarto, allí vació el cabás, envolvió la armónica en un pañuelo y la guardó. Luego metió unas bragas, una camiseta, un camisón y unos calcetines. «Una muda», decían los mayores. También una foto en que sus  ...
Mercedes Chozas, 2006
6
Faura-Guataca
Cabás. Familia de músicos españoles compuesta por los hermanos José. Juan y Rafael Cabás Galván. y José, Rafael y Tomás Cabás Quiles, hijos de José. 1. Cabás Galván, José. Málaga, 15-IV-1853; Málaga, 14- IV- 1909. Compositor ...
Emilio Casares, José López-Calo, Ismael Fernández de la Cuesta, 1999
7
Vistazo
"sólo soy un Cabás gozón", dice A o- caba de cumplir 26 años y ya es una referencia, un onido, una nueva manera de concebir la música. Es rock, funk, sinfónico y folclórico. Su voz es sensual o ronca, su baile caribeño o estático.
8
Abad-Azzali
Cuando coinciden los apellidos conocidos, ya consignados en la entrada principal, sólo se señala el nombre. Cabás. Familia de músicos españoles compuesta por los hermanos José, Juan y Rafael Cabás Galván, y José, Rafael y Tomás ...
Emilio Casares, José López-Calo, Ismael Fernández de la Cuesta, 1999
9
Revista jurídica argentina"La Ley."
Cabás, Antonio y otros c. Bosso Sport, S. R, L.), p. 667. 14. — En el trabajo a domicilio, el concepto de dependencia no exige que la tarea o el servicio se preste bajo la vigilancia del patrono o de sus apoderados o delegados. (SC Mendoza ...
10
Cromos
Finalmente ganó la tradición y desde el 24 de julio circulará los miércoles, cada quince días. Viues us. Cabás El show central de la noche de coronación del Reinado Nacional del Bambuco, que se celebrará el próximo fin de semana, tiene ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABÁS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un escritor frustrado y el testigo de un crimen abren este mes La ...
Es una película de misterio protagonizada por Julián Génisson (Magical Girl), Ingrid García Jonsson (Hermosa juventud), Vicenç Miralles (Cabás), Elena ... «El Faradio, Apr 16»
2
5 razones y un spoiler para ver 'Berserker'
O por qué el segundo largometraje de Pablo Hernando ('Cabás') merece ser visto para tomarse en consideración como una de las mejores películas ... «Revista Cinemania, Dez 15»
3
El ciclo Cine Low Cost estrenará 'Berserker' en Barcelona
El nuevo film de Pablo Hernando ('Cabás') forma parte de la programación de la cuarta edición del ciclo comisariado por la colaboradora de FOTOGRAMAS ... «FOTOGRAMAS, Nov 15»
4
EXCLUSIVA: Tráiler de 'Berserker'
Sin hacer demasiado ruido, Berserker, la segunda película de Pablo Hernando (Cabás) comienza a postularse como una de las posibles revelaciones del cine ... «Revista Cinemania, Okt 15»
5
Reconquista Basket debuta en el TFB en cancha de Platense Porvenir
En la mesa de oradores estuvieron presentes el Secretario de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Reconquista Profesor Oscar Cabás, el Concejal y ... «Radio Amanecer, Okt 15»
6
Espectadores y además inversores
E igual que con Cabás (estrenada en 2013), de su bolsillo está saliendo el dinero para producir el filme, aunque en este último tramo del proceso, el director ... «Noticias de Álava, Okt 15»
7
Proponen a "Cacho" Cabás para la coordinación del Nodo 1
Oscar "Cacho" Cabás sería el hombre a reemplazar al socialista Sergio Rojas en la coordinación del Nodo 1 con amplia jurisdicción en el norte de la provincia ... «Sin Mordaza, Sep 15»
8
Ya está en marcha una nueva edición de la Estudiantina Olímpica ...
Oscar Cabás, la Secretaria de Cultura y Educación Lic. Erica Rubiolo y el Coordinador de Escuelas Secundarias de la Región II de Educación Pedro Bargas. «Radio Amanecer, Aug 15»
9
¿ Cuál era la cartera de moda hace 100 años?
Toda mujer argentina del 1900 sabía que tanto el cabás como el bolso de redecilla metálica estaban total e irremediablemente fuera de moda. El arcaico cabás ... «MDZ Online, Mai 15»
10
Se lanzó el Campeonato del Automovilismo Zonal con la “Copa ...
Oscar Cabás y el Reconquista Auto Club que preside Juan Carlos Nardelli, brindaron detalles del Gran Premio "Copa Ciudad de Reconquista" del próximo ... «Radio Amanecer, Apr 15»

BILDER ÜBER «CABÁS»

cabás

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabás [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cabas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z