MIT «CABRITADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cabritada
acción
malintencionada
palabrotario
cartoné
cabritá
cabritada
malintencioná
palabrota
popular
cabroná
cabronada
cabrón
infame
consentía
contra
propia
honra
incomodidad
grave
inoportuna
aguantar
alguna
consideración
argot
chino
ttja
ailüt
cabreo
suspendido
física
llevo
impresionante
ftís
despedido
trabajo
qué
cabrito
éjíl
nbsp
mcgraw
hill
sohez
luan
madrid
apariencias
engañan
mala
generalmente
injusta
fastidia
mucho
causa
gran
perjuicio
pasada
indigna
pasapalabra
cabrearse
enfadarse
ÜBERSETZUNG VON CABRITADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
cabritada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von cabritada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabritada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cabritada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Goat
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cabritada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cabritada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cabritada
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cabritada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cabritada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cabritada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cabritada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cabritada
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cabritada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
cabritada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cabritada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cabritada
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cabritada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cabritada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cabritada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cabritada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cabritada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cabritada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cabritada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
cabritada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cabritada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cabritada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cabritada
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CABRITADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cabritada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cabritada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
CABRITÁ. (Cabritada! 1. Acción malintencioná. Palabrota: “Popular” CABRONÁ (
Cabronada! 1. De cabrón. Acción infame consentía contra la propia honra. 2.
Incomodidad grave e inoportuna que hay que aguantar por alguna
consideración.
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Diccionario de argot español-chino
ttJA4!-*>Ailüt#0 cabreo m. jR;ht Me han suspendido la física, llevo un cabreo
impresionante. cabritada f. J?-*P-íf^,, J^Ji-ftíS Me han despedido del trabajo. ¡
Qué cabritada! cabrito m. .«,$., i/x, ,«R-i^ií|Lé<)A // &$. II cabrito m. y f. cabrón m. .
éjíL ...
3
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
luan Madrid, Las apariencias no engañan. cabritada s. mala acción. «Cabritada.
Acción malintencionada y generalmente injusta, que fastidia mucho o causa
gran perjuicio.» lM. l «Cabritada. Mala pasada, acción malintencionada o
indigna ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
... cabrearse. Enfadarse. cabreo. Enfado. cabritada. Acción dañina, perjudicial.
5
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
Camarero de avión. cabritada: f Acción propia de un *cabrón. cabrito, a: adj *
Cabrón. Euf. por disminución. cauca:. J (Escat) *Mierda, excremento. Inf. y
posible sem.Jón con "cagada", aunque puede ser un calco de pipí. 2. -, hacer: v (
Escat) ...
José Manuel Lechado García, 2000
6
Cuentos, recontamientos y conceptillos aragoneses
Una cabritada para todos los presentes — dijo el Fardacho. — Por mí que no
quede, — contestó el Charraire. — ¡Aprobado! gritaron los concejales. Y el
alcalde, previo el repique de la esquila, levantó la sesión. III El anuncio del gran
...
Juan Domínguez Lasierra, 1981
... tuvieron que jorobar a tós los miles de vecinos de Al- caudete. Martínez se
acerca, al final de la charla, y dice que va a referirle al Cubano lo que cuenta la
mujer. — Estoy seguro que esa cabritada de la finca y del tren no la sabe — dice.
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Tipo de salto que da el caballo. cabritada Acción malintencionada. cabrón, na*
fig. y fam. Dícese de la persona que hace malas pasadas. -> fig. y fam. Dícese
del que está casado con mujer adúltera. cacerolada Golpe dado con una
cacerola.
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
Sólo cuando alguien en el pueblo organizaba una gran comida, fritanga,
cabritada, chotomortada o regodeo chicharrón, aparecía él como maestro supino
y sin contrafuero. La primera manifestación de la jornada fue un careo con el
tinto que ...
Francisco García Pavón, 1996
10
Pepa Niebla: memorias de Jaime Gades Dartmoore : novela
Me importa un rábano los motivos que hayas tenido para contármelo. El caso es
que estoy enterado, y eso basta. Tonuca se mordió los labios con rabia. — Va a
parecer que le he hecho una cabritada a la Eulalia. ¡Nadie tiene la culpa de que
...
Torcuato Luca De Tena, 1981
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABRITADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cabritada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un nou festival recupera l'esperit del Doctor Music a les Valls d'Àneu
L'Äneufest, que es presenta com la Cabritada del Pirineu, obrirà les seves portes a les 11:00 h del matí i fins a la matinada. Oferirà concerts, espectacles, tallers, ... «El Punt Avui, Jul 16»
'Música +' traz ao DF Danilo Caymmi, Marcelo Caldi e Ana Maria ...
Clássicos da família são intercalados com músicas como “Feijoada completa”, de Chico Buarque, e “Cabritada mal sucedida”, de Geraldo Pereira. Danilo foi ... «Globo.com, Jun 16»
A prefeitura vai asfaltar em Santo Antônio até embaixo do morro no ...
CABRITADA – O prefeito de uma cidadezinha do interior de São Paulo está sem dinheiro para pagar uma equipe de limpeza por isso soltou nos locais alguns ... «Portal Veneza, Jun 16»
El épico duelo a muerte entre los once mejores caballeros ...
Como es natural frente a tal cabritada, los franceses «salieron del campo y los españoles se quedaron en él con la mayor parte de la victoria». Los jueces del ... «ABC.es, Mär 16»
Un manto blanco cubrió A Picota antes de la “cabritada dos mozos"
Al caer la noche, y recogerse los más pequeños, fue el turno de la juventud, protagonistas de la "cabritada dos mozos". Una excusa más para juntarse los ... «La Región, Feb 15»
Cientos de personas se rinden ante la bica y cachucha
Tras la cena, que finalizó sobre la medianoche, se organizó un folión por el pueblo. Hoy en Laza será el día de la "cabritada". We were unable to load Disqus. «La Región, Feb 15»
Los niños se adueñan del Entroido en vísperas de una catarsis ...
Hoy volverán a darle a la comida, como excusa para la fiesta en la ya internacional Praza da Picota, con la cabritada nocturna. En Xinzo hoy la partir de las 19 ... «Faro de Vigo, Feb 15»
O Natal não tem fronteiras
Que o Natal em África é quente e que, por exemplo, em Cabo Verde se coloca em cima da mesa a cabritada e doces com leite de coco. Percebe-se que em ... «Educare, Dez 14»
'Pastillitas' de el Búho
El sábado tuvieron que realizar una 'cabritada'(frejoles con cabrito) para poder mantenerse, pues Ezequiel Nolasco era el único que aportaba al hogar. «Trome.pe, Mai 14»
Ex capitán de Juan Aurich vive un calvario
El domingo 18 se realizará una cabritada bailable en el pueblo joven “Las Mercedes” (cerca a la salida a Ferreñafe) cuyo aporte también estará dirigido a la ... «LaRepública.pe, Aug 13»
