Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afectada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AFECTADA

La palabra afectada procede del participio de afectar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AFECTADA AUF SPANISCH

a · fec · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFECTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afectada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFECTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afectada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afectada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von betroffen im spanischen Wörterbuch ist, dass es unter Affektiertheit leidet. Sprecher, betroffener Stil. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch betroffen ist auch betroffen, belästigt. La definición de afectada en el diccionario castellano es que adolece de afectación. Orador, estilo afectado. Otro significado de afectada en el diccionario es también aquejado, molestado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afectada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFECTADA


acertada
a·cer·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cortada
cor·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
encantada
en·can·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
inafectada
i·na·fec·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pintada
pin·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
sentada
sen·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da
tratada
tra·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFECTADA

afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectivamente
afectividad
afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFECTADA

acostada
adelantada
apretada
asentada
atada
cantada
concertada
contada
contraportada
dentada
dilatada
documentada
experimentada
ilimitada
levantada
plantada
putada
recortada
remontada
votada

Synonyme und Antonyme von afectada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFECTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

afectada adolece afectación orador estilo afectado otro también aquejado molestado participación catástrofe mendoza comunidad afectada gestión proyectos identificación formulación lado presentan casos población identifica claramente esto presenta cuando problema está relacionado gran volumen dispersa caso nbsp código derecho competencia pretenda alcanzar inferior ciento

Übersetzung von afectada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFECTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von afectada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von afectada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afectada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受影响
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

afectada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Affected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभावित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متأثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пострадавших
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afetado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affecté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terjejas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betroffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

影響を受けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영향을받은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kena pengaruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị ảnh hưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिणाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkilenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

influenzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постраждалих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afectat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επηρεάζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påverkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berørt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afectada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFECTADA»

Der Begriff «afectada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afectada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afectada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afectada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFECTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afectada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afectada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afectada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFECTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afectada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afectada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestión de proyectos: identificación, formulación, ...
Por otro lado, se presentan casos en que la población afectada no se identifica tan claramente. Esto se presenta cuando el problema está relacionado con un gran volumen de población o con una población dispersa. Es el caso de la ...
Juan José Miranda Miranda, 2005
2
Código de derecho de la competencia
Cuando se pretenda alcanzar una participación inferior al 25 por ciento del capital de la sociedad afectada, se deberá realizar una oferta pública de adquisición sobre un número de valores que represente, como mínimo, el 10 por ciento del ...
Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
2) interface de soldadura, 3) zona afectada por el calor y 4) zona de metal base no afectada. La zona de fusión consiste en una mezcla de metal de aporte y de metal base que se ha fundido por completo. Esta zona se caracteriza por un alto  ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...
los extremos de las muletas. La rodilla afectada estará ligeramente flexionada y el pie en el suelo. Al caminar se debe hacer presión en los apoyamanos, no en la parte superior de las muletas. • Después, manteniendo el equilibrio, inclinará ...
5
Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental
Superficie afectada respecto al total. mg/m3 g/cm2, %, adimensional g/cm2, %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional % ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009
6
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
Colonia AGRÍCOLA GANADERA OCAMPO 83 COLONOS PROBABLEMENTE AFECTADA CON EXPEDIENTE hacienda DEL TORREÓN. Colonia Agrícola ganadera El Carmen, Municipalidad de Buenaventura, 50 colonos. Probablemente ...
Alonso Domínguez Rascón, 2003
7
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
MOVIMIENTOS A SEGUIR PARA UNA DEAMBULACIÓN CORRECTA CON BASTÓN Poner el bastón a unos 10 cm. de la pierna no afectada. Distribuir el peso entre los pies y el bastón. A continuación se desplazará el peso a la pierna no ...
8
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
– Agarrará el pasamanos con la mano no afectada a unos 10 centímetros del extremo. Al hacerlo, pasará el bastón a la otra mano. – Colgará el bastón sobre su mano. – Mirará al frente y no a sus pies. – Se sujetará firmemente en el ...
9
Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...
Debe cargar todo su peso en la pierna no afectada, manteniendo el equilibrio, y mover ambas muletas hacia delante. A continuación, balanceará su pierna afectada hacia delante, manteniendo todo el peso fuera del pie afectado.
10
Ats/due Vol. Ii. Personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
en la pierna no afectada, manteniendo el equilibrio, y mover ambas muletas hacia delante. A continuación, balanceará su pierna afectada hacia delante, manteniendo todo el peso fuera del pie afectado. – El paciente equilibra su peso en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFECTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afectada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afectada una mujer por inhalación de humo en un incendio en una …
Según informa el servicio coordinado de Emergencias 112 Andalucía en su espacio de Facebook, consultado por Europa Press, varios testigos alertaron del ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Una mujer afectada por inhalación de humo y 30 vecinos …
Fuentes del servicio de Emergencias 112 han informado a Europa Press de que fue alrededor de las 4,00 horas cuando varios particulares llamaron alertando ... «20minutos.es, Jun 16»
3
[VIDEO] Testimonio de una habitante de Cariaco afectada por …
El martes 14 de junio la Asamblea Nacional cedió un derecho de palabra a Marianni Ortega, una habitante de Cariaco, estado Sucre, que resultó afectada tras ... «RunRun, Jun 16»
4
Ayuntamiento aclara que la persona afectada por el desahucio en …
"Le pedimos a Participa Sevilla responsabilidad, respeto y rigor al hablar de un desahucio. Tiene toda la información a su disposición si quiere de verdad ... «20minutos.es, Jun 16»
5
El Infoca estima en 0,5 hectáreas la superficie afectada en el …
Así lo han indicado a Europa Press fuentes del Infoca, que han detallado que el incendio se inició sobre las 02,00 horas, y ha quedado controlado sobre las 06 ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Profepa pide restaurar área afectada por obra en Acapulco
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) determinó que, ante la remoción de vegetación forestal de selva baja caducifolia realizada en la ... «Terra.com, Jun 16»
7
Afectada la circulación por fuga de agua en Avenida Chapultepec
Servicios de emergencia laboran por fuga de agua en Av. Chapultepec y Abraham González, col. Juárez. Foto tomada de la cuenta de Twitter @ciudad_segura. «La Jornada en linea, Jun 16»
8
Aeropuerto de Bruselas reabre zona afectada por atentados
El Aeropuerto Internacional de Bruselas, opera nuevamente por completo tras reabrir la terminal afectada por los atentados del 22 de marzo. «Milenio.com, Jun 16»
9
Calzada Zaragoza, afectada por inundación
La circulación sobre la calzada Ignacio Zaragoza está afectada por la inundación provocada por las intensas lluvias que durante esta madrugada anegaron la ... «El Universal, Jun 16»
10
México envía ayuda humanitaria a población afectada por terremoto …
México envió un avión de la Policía Federal con trece toneladas de agua, alimentos y medicinas, a fin de abastecer a la población afectada en Ecuador por el ... «Terra.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «AFECTADA»

afectada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afectada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/afectada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z