Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cruda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRUDA

La palabra cruda procede del latín crudus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRUDA AUF SPANISCH

cru · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cruda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cruda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cruda

Hangover

Resaca

Der Kater ist ein Bild von allgemeinem Unwohlsein, das unter übermäßigem Konsum von alkoholischen Getränken leidet, aber nicht genug, um tiefes Koma und nachfolgenden Tod von Atemdepression zu erreichen. Der medizinische Begriff ist veisalgie. La resaca es un cuadro de malestar general que padece tras un consumo excesivo de bebidas alcohólicas, aunque no lo suficiente para llegar al coma profundo y a la subsiguiente muerte por depresión respiratoria. El término médico es veisalgia.

Definition von cruda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Raw im Wörterbuch ist roh. En el diccionario castellano cruda significa crudo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cruda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRUDA


cascaruda
cas·ca·ru·da
chaparruda
cha·pa·rru·da
garruda
ga·rru·da
hebruda
he·bru·da
letruda
le·tru·da
membruda
mem·bru·da
morruda
mo·rru·da
ojeruda
o·je·ru·da
pachorruda
pa·cho·rru·da
paperuda
pa·pe·ru·da
porruda
po·rru·da
quijaruda
qui·ja·ru·da
ruda
ru·da
sombreruda
som·bre·ru·da
tarruda
ta·rru·da
testaruda
tes·ta·ru·da
ventruda
ven·tru·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUDA

crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
cruciforme
crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
saluda
tetuda
viuda

Synonyme und Antonyme von cruda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cruda agua seda resaca cuadro malestar general padece tras consumo excesivo bebidas alcohólicas aunque suficiente para llegar coma profundo subsiguiente muerte crudo pasión emprender idea realidad arquitectura tierra breves concideraciones sobre depeche mode biografía apasionada banda describes history work british rock music group efectos fibra cruda nutricion bovinos revision literatura quot crampton siguientes pitra residuo libre ceniza insoluble solución alcali ácido queda luego sometido ebullición nbsp venezuela productos lácteos tecnología factores influyen calidad leche primer lugar conviene contextualizar lector alcance capítulo como sabrá grado satisfacción necesidades usuarios producto julián muñoz verdad pasa truhán estos reinos debe emplearse lactancia artificial epifanía

Übersetzung von cruda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cruda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cruda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cruda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宿醉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cruda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैंगओवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخلفات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похмелье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gueule de bois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二日酔い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙취
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hangover
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nôn nao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிப்புப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akşamdan kalma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

postumi di sbornia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похмілля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mahmureală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πονοκέφαλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

babelas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baksmälla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakrus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cruda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUDA»

Der Begriff «cruda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cruda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cruda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cruda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cruda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cruda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cruda auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CRUDA»

No hay más cruda guerra que entre la parentela.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cruda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cruda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Depeche Mode : la biografía cruda y apasionada de una banda ...
Describes the history and work of the British rock music group, Depeche Mode.
Steve Malins, 2007
2
Efectos de la Fibra Cruda en la Nutricion de Los Bovinos en ...
REVISION DE LITERATURA La definición de "fibra cruda" que da Crampton (10) es la siguientes Pitra cruda es el residuo libre de ceniza, insoluble en solución de alcali y solución de ácido, que queda luego de ser sometido a ebullición en ...
3
Productos lácteos: tecnología
2.1 Factores que influyen en la calidad de la leche cruda En primer lugar, conviene contextualizar al lector con el alcance del capítulo. Como ya sabrá, la calidad es el grado de satisfacción de las necesidades de los usuarios de un producto ...
Roser Romero del Castillo Shelly, Josep Mestres Lagarriga, 2004
4
Julián Muñoz: La cruda verdad
Julián pasa por ser el truhán de estos reinos.
Julián Muñoz, Miguel Ángel Ordóñez, 2013
5
Preguntas y respuestas sobre la microbiología de la leche y ...
104-106 (10.000 - 1 .000.000) UFC/ml 2. ¿De qué forma entran los microorganismos en la leche cruda? En la ubre de una vaca sana la leche está libre de microorganismos. Los primeros microorganismos entran en la leche desde el pezón ...
‎2000
6
Isabel la Católica, o, El yugo del poder: la cruda historia ...
José Enrique Ruiz-Domènec (Granada, 1948) es catedrático de historia medieval en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha impartido cursos y ha dictado conferencias en numerosas universidades de Europa y de América.
J. E. Ruiz Doménec, 2004
7
Beneficios y riesgos potenciales del sistema de la ...
La eficacia del sistema LP en el mantenimiento de la calidad higiénica de la leche cruda durante un período limitado de tiempo es un hecho demostrado en numerosos estudios experimentales y de campo en diferentes regiones geográficas.
Fao, 2006
8
Factores asociados al consumo de sal cruda en el Distrito de ...
El presente estudio de casos y controles se concentro en establecer la fuerza de asociacion entre un conocimiento inadecuado del problema del bocio endemico, un mercadeo inadecuado de la sal y el consumo de sal cruda en una muestra de la ...
Mauricio Alejandro Perez De La Puente, 1995
9
Utilizacion de Subproductos Del Cafe en la Alimentacion Animal
En lo referente a lisina, es superior al patrón de la proteína del maíz, y también lo es en lo que concierne al balance total de aminoácidos. El pergamino o cascabillo de café es alto en fibra cruda, fracción orgánica que posiblemente Umita su ...
10
Guía de la alimentación bio
cruda. patata. cruda. Ricos en glúcidos (azúcares) lentos, estos alimentos aportan, ante todo, energía a los músculos y al cerebro. De todos modos, su aporte calórico es muy razonable (1 g de glúcidos = 4 calorías, o sea, lo mismo que 1 gde ...
Solveig Darrigo-Dartinet, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cruda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La FDA desaconseja comer masa para galletas cruda
Antes de lamer esa cuchara de masa cruda para galletas, sepa que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos, publicó una ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
2
Cómo sobrevivir una cruda
Ejercicio: Será increíblemente doloroso, pero sudar es una de las mejores curas de la cruda. Las endorfinas naturales que se liberan a través del ejercicio te ... «Informador.com.mx, Mai 16»
3
Helado contra la cruda ¡es una realidad!
Sin embargo, al día siguiente, la cruda realidad no se hace esperar y seguramente recurrirás a los típicos remedios caseros para combatirla, pero ¿qué harías ... «Salud180, Mai 16»
4
Proponen la creación de una "consignataria" de leche cruda en ...
Añadieron que "cabe recordar que la comercialización de leche cruda es la que se realiza entre el tambero y la industria, sin procesos de industrialización ni ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
5
Cómo eliminar los contaminantes ambientales de la carne cruda
Sin embargo, en su análisis no hizo ninguna referencia a algunos contaminantes ambientales cancerígenos que ya están presentes en la carne cruda o sin ... «SINC, Mai 16»
6
La trágica historia de la niña que murió por comer yuca cruda y ...
Florianny Amarilis Calle Márquez a sus cortos 11 años ya tenía bien centrado qué quería ser cuando grande: una gran chef, pero su inocencia de niña la llevó a ... «Noticia al Dia, Apr 16»
7
PIL mantendrá el litro de la leche cruda a Bs 3,70 durante seis meses
PIL Andina acordó con los productores de Cochabamba que acopiará la leche cruda de lunes a sábado y por el lapso de seis meses a un costo de Bs 3,70 el ... «La Razón, Apr 16»
8
La carne cruda nos hizo humanos
En concreto, la introducción de carne cruda en la dieta de nuestros antepasados, junto con el uso de las primeras herramientas de piedra, puede ser suficiente ... «ABC.es, Mär 16»
9
Avería en tubería de agua cruda en Ceballos afecta servicio de ...
Según se conoció, la tubería afectada transporta agua cruda desde la estación de Albornoz hasta una de las plantas de tratamiento de Aguas de Cartagena, ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
10
'Exhumación, Materia cruda', una obra única para dar voz a los ...
Materia Cruda' se presentó en febrero de 2013 como trabajo de fin de carrera de la dramaturga Mercedes Herrero Pérez, directora de la compañía palentina ... «eldiario.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «CRUDA»

cruda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cruda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cruda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z