Bedeutung von "calamonarse" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CALAMONARSE AUF SPANISCH

ca · la · mo · nar · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAMONARSE

Calamonarse ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs calamonarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CALAMONARSE AUF SPANISCH

Definition von calamonarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calamonarse im Wörterbuch ist die Bedeutung des Krauts oder anderen Gemüses: Beschädigt oder fermentiert.

En el diccionario castellano calamonarse significa dicho de la hierba u otro vegetal: Corromperse o fermentar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CALAMONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me calamono

tú te calamonas / te calamonás

él se calamona

nos. nos calamonamos

vos. os calamonáis / se calamonan

ellos se calamonan

Pretérito imperfecto

yo me calamonaba

tú te calamonabas

él se calamonaba

nos. nos calamonábamos

vos. os calamonabais / se calamonaban

ellos se calamonaban

Pret. perfecto simple

yo me calamoné

tú te calamonaste

él se calamonó

nos. nos calamonamos

vos. os calamonasteis / se calamonaron

ellos se calamonaron

Futuro simple

yo me calamonaré

tú te calamonarás

él se calamonará

nos. nos calamonaremos

vos. os calamonaréis / se calamonarán

ellos se calamonarán

Condicional simple

yo me calamonaría

tú te calamonarías

él se calamonaría

nos. nos calamonaríamos

vos. os calamonaríais / se calamonarían

ellos se calamonarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he calamonado

tú te has calamonado

él se ha calamonado

nos. nos hemos calamonado

vos. os habéis calamonado

ellos se han calamonado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había calamonado

tú te habías calamonado

él se había calamonado

nos. nos habíamos calamonado

vos. os habíais calamonado

ellos se habían calamonado

Pretérito Anterior

yo me hube calamonado

tú te hubiste calamonado

él se hubo calamonado

nos. nos hubimos calamonado

vos. os hubisteis calamonado

ellos se hubieron calamonado

Futuro perfecto

yo me habré calamonado

tú te habrás calamonado

él se habrá calamonado

nos. nos habremos calamonado

vos. os habréis calamonado

ellos se habrán calamonado

Condicional Perfecto

yo me habría calamonado

tú te habrías calamonado

él se habría calamonado

nos. nos habríamos calamonado

vos. os habríais calamonado

ellos se habrían calamonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me calamone

tú te calamones

él se calamone

nos. nos calamonemos

vos. os calamonéis / se calamonen

ellos se calamonen

Pretérito imperfecto

yo me calamonara o me calamonase

tú te calamonaras o te calamonases

él se calamonara o se calamonase

nos. nos calamonáramos o nos calamonásemos

vos. os calamonarais u os calamonaseis / se calamonaran o se calamonasen

ellos se calamonaran o se calamonasen

Futuro simple

yo me calamonare

tú te calamonares

él se calamonare

nos. nos calamonáremos

vos. os calamonareis / se calamonaren

ellos se calamonaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube calamonado

tú te hubiste calamonado

él se hubo calamonado

nos. nos hubimos calamonado

vos. os hubisteis calamonado

ellos se hubieron calamonado

Futuro Perfecto

yo me habré calamonado

tú te habrás calamonado

él se habrá calamonado

nos. nos habremos calamonado

vos. os habréis calamonado

ellos se habrán calamonado

Condicional perfecto

yo me habría calamonado

tú te habrías calamonado

él se habría calamonado

nos. nos habríamos calamonado

vos. os habríais calamonado

ellos se habrían calamonado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

calamónate (tú) / calamonate (vos)
calamonaos (vosotros) / calamónense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

calamonarse

Participio

calamonado

Gerundio

calamonándome, calamonándote, etc.

ÜBERSETZUNG VON CALAMONARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von calamonarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von calamonarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calamonarse» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: calamonarse
• Spanisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To slake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: calamonarse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: calamonarse

4 BÜCHER, DIE MIT «CALAMONARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calamonarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calamonarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...

Calamonarse p. Calandrar tr. Calar tr., in. Calarse p. Calaverear in. Calcar tr. Calcetar in. Calcificar tr., p. Calcinar tr. Calcografiar tr. Calcorrear in. Calcular tr. Caldear tr., p. Calecer in. Calecerse p. Calentar tr., p. Caler in. Caletear in. Calibrar tr ...

J. M. Rodríguez, 2006

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Calamonarse, corromperse o fermentar un vegetal. Calamorra, oveja que tiene lana en la cara; cabeza. Calamorrada, fam. cabezada. Calamorrar, darse de testaradas o topar los carneros unos con otros. Calamorrazo, golpe en la cabeza .

Félix Díez Mateo, 1943

Gran Larousse Universal

Parte superior de la alcoba de la balanza donde se introduce y sujeta el vástago del garabato de que esta se cuelga. CALAMONARSE. r. AR. Corromperse la hierba u otro vegetal. CALAMORRA. adj. Se aplica a la oveja con lana en la cara . il ...

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

Cassel español-inglés, spanish-english

purple water-hen, gal- linule; round-headed nail; stay which supports the beam of an oil-mill. calamonarse, v.r. (prov.) to rot, ferment, become heated (grass, vegetables). calamorra, a. woolly-faced (sheep). — n.f. (coll.) head. calamorrada, n.f. ...

E. Allison Peers, 1980