Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cálibo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CÁLIBO

La palabra cálibo procede del árabe hispánico qálib, este del árabe clásico qālab o qālib, este del pelvi kālbod, la cual a su vez procede del griego καλόπους, horma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CÁLIBO AUF SPANISCH

 · li · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÁLIBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cálibo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÁLIBO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cálibo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cálibo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kaliber im Wörterbuch ist Kaliber. En el diccionario castellano cálibo significa calibre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cálibo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CÁLIBO


gálibo
·li·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÁLIBO

calesita
caleta
caletear
caletero
caleto
caletre
caletrero
caleza
cali
cálibe
calibración
calibrado
calibrador
calibrar
calibre
calicanto
calicata
cálice
caliche
calichera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÁLIBO

albo
amibo
apercibo
arribo
cabo
catibo
ceibo
cibo
costribo
cribo
cubo
derribo
entibo
estribo
guajibo
jacoibo
percibo
recibo
rumbo
tubo

Synonyme und Antonyme von cálibo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÁLIBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cálibo calibre galicismos siglos xvii tenía cuenta mediación para variante acabó imponiendo sino hacía derivar directamente como arabismo pesar sostenido nbsp aportación historia lingüística hablas andaluzas bacchetta diminutivo bacchio bastón latín baculum dech cálibo treze quintales balas fierro rrasas quatro cinco libras mitad artillería diámetro interior hércules cañón más precioso mundo dibujo tres cañones sólo representado fundido remigio halut felipe pesaba

Übersetzung von cálibo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÁLIBO

Erfahre, wie die Übersetzung von cálibo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cálibo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cálibo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Calibo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cálibo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calibo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Calibo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Calibo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calibo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Calibo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calibo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calibo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calibo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Calibo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Calibo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calibo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calibo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Calibo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Calibo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Calibo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calibo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calibo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Calibo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calibo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Calibo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calibo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calibo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calibo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cálibo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÁLIBO»

Der Begriff «cálibo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cálibo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cálibo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cálibo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cálibo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁLIBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cálibo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cálibo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La Academia no tenía en cuenta la mediación del fr. para la variante que se acabó imponiendo, sino que hacía derivar a calibre del ár. directamente (como en 1884) o del arabismo cálibo (como de 1899 a 1992), a pesar de lo sostenido en su ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Del italiano bacchetta, diminutivo de bacchio 'bastón', del latín baculum. 1a doc.: 1592 (DECH, s.v). CÁLIBO (cálibo: «Treze quintales de balas de fierro rrasas de a quatro y cinco libras de cálibo por mitad»)). Artillería. 'Diámetro interior de las ...
Yolanda Congosto, 2002
3
El Hércules, el cañón más precioso del mundo: una ...
Dibujo de tres cañones. Sólo se ha representado el fundido por Remigio de Halut en 1556 para el rey Felipe II. Pesaba 51 quintales y seis libras, tiraba 40 libras de pelota y tenía de largo quince diámetros de su cálibo. (tomado de Barado, t-2 ...
Juan Tous Meliá, 2004
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
QÁLiB (DA 271 s.v. cálibo) y esti del ár. Q ̄ALA/iB (DA 271 s.v. cálibo). La gavia (cat. gàvia, cast. gavia) sust. 'cofa, meseta en cuellu d'un palu emplegada p'afitar los obenques de los masteleros de gavia en buques de ve- la' (ALMA 994 s.v. ...
Dellos autores, 2010
5
Isaac Newton: una vida
«Llaman plomo a un imán», anotó Newton en sus primeros apuntes sobre Sendivogius, «porque su mercurio atrae a la semilla de antimonio como el imán atrae al cálibo.» Y, de nuevo, anotó que «nuestra agua» se extraía del plomo « por la ...
Richard S. Westfall, 2006
6
Fragmentos: Testimonios
De esta forma podría entenderse la aparición en el sueño de un cálibo anunciando su participación en el reparto de la herencia1606. Pero en cualquier caso parece oportuno aceptar que había una estrecha relación entre el sueño y el ...
Aeschylus, Esquilo, José María Lucas de Dios, 2008
7
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
Sociedad académica de amantes de Lima Jacinto Calero y Moreira. :¡j&á A* im « 1 eonopirnjeriío d« Ios_ principio? ,£é jjn^, bt*eri3 □Mita-' □fWea:, del cálibo ^ Geometría , .arregla, juq ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
8
Con poco tiento: Arco iris, una tertulia literaria del siglo XXI
También ha publicado las novelas En el tren (Premio internacional "Cálibo", Arfi, Barcelona, 1968) y La Tertulia (Ediciones Internacionales Universitarias, 1998). Otras publicaciones: La poesía de Leopoldo Panero (Arbor, 1971); Siro ...
‎2005
9
Estudio del léxico y bases de datos
Encontramos, igualmente, interesantes menciones de instrumentos utilizados para determinar las magnitudes de las piezas de artillería: el calibre y la vitola, entre otros. El cálibo, calibre o calibre geométrico es un instrumento de medición  ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
10
Arte explicado, y gramático perfecto: dividido en tres ...
... is, vagitus, A^nlV'Gl : 'Os^sa'^lisj i, flagito, as, pagus,' i, pagina, ae. * Ala, 2, ^v.'ñ ^ov' ifaies^rfy alea, x,y'stiP átriftddVi,;- fealouasy^ibaWílai, Irfriga A '^algtirtoS'te' Yscriben cdn dM II, calo^niss cálibo, ás, Ca- «ñre£; . ">i*üge,' asvíátigo, ¡tete, ...
Marcos Márquez de Medina, Joaquin Ezquerra, 1825

BILDER ÜBER «CÁLIBO»

cálibo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cálibo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calibo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z