Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costribo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COSTRIBO

La palabra costribo procede de costribar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COSTRIBO AUF SPANISCH

cos · tri · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTRIBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Costribo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTRIBO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costribo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von costribo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet costribo Unterstützung, arrimo. En el diccionario castellano costribo significa apoyo, arrimo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costribo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSTRIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo
recibo
re·ci·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTRIBO

costo
costón
costosa
costosamente
costoso
costra
costrada
costreñir
costribación
costribar
costringir
costriñir
costro
costrón
costrosa
costroso
costumbrar
costumbre
costumbrismo
costumbrista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSTRIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonyme und Antonyme von costribo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTRIBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

costribo apoyo arrimo refranes proverbios órden alfabético agosto ubas mosto endura hija harás buena muger mala catadura salamanca vale ravedi blanca cada amigo entra botica desavernemos nuevo lengua castellana arreglado sobre costrentmiento conslreiií mlenio costresir constreñir costribacion estreñimiento vientre costribar constipar endurecer trabajar vigor costribo pojo costringimlento lenguas española inglesa costreñimiento constreñimiento costreñir cons bndu recer costrílla little crují costringimiénto _raro frances endurcir resserrer faire effort travailler avec vigueur costrilla costra romance aintgoay azogue quien dize áiâl encraenla qnotror deíaue dremosv oguefe lltmá ugar dofepe híi mucho oafo cofais

Übersetzung von costribo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTRIBO

Erfahre, wie die Übersetzung von costribo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von costribo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costribo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

costribo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

costribo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Costing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

costribo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

costribo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

costribo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costribo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

costribo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costribo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

costribo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

costribo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

costribo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

costribo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

costribo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

costribo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

costribo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

costribo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

costribo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costribo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

costribo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

costribo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costribo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

costribo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

costribo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

costribo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

costribo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costribo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTRIBO»

Der Begriff «costribo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costribo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costribo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costribo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costribo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTRIBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costribo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costribo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
'_ £n Agosto , ubas y mosto. Endura, hija, endura, harás buena muger y mala catadura. En Salamanca , mas vale el ma-? ravedi que la blanca. fin cada amigo , hay un costribo. . i Entra en la botica , que no nos desavernemos, Que IZO.
Hernán Núñez, 1804
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Costrentmiento, m. anl. Conslreiií- mlenio. CostreSir, a. anl. Constreñir. Costribacion, i», anl. Estreñimiento del vientre. Costribar, a. anl. Constipar, endurecer. II ». Trabajar con vigor. CosTRiBo, tu. A pojo, arrimo. CoSTRINGIMlENTO, »I. O»/.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COSTREÑIMIENTO. (Ant.) V. CONSTREÑIMIENTO. COSTREÑIR. (Ant.) V. cons- COSTRIBAR. (Ant.y V. bndu- RECER. COSTRIBO. (Ant.) V. apoyo. COSTRÍLLA. s. f. A little crují. COSTRINGIMIÉNTO. s. m. (_RarO.~) V. CONSTREÑIMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Constreñir. COSTRIBACION, s. f. V. Estreñimiento. COSTRIBAR, v. a. (v.) Endurcir, resserrer. V. Constipar , Endurecer. || v. n. ( v. ) Faire effort , travailler avec vigueur. ♢ COSTRIBO, ». т. (к.) V. Apoyo , Arrimo. COSTRILLA , s.f dim. de Costra.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Refranes ó proverbios en Romance
En c.ida aintgoay vn costribo: En el azogue , quien mal dize , áiâl Encraenla botica^qnotror deíaue- • oyc. : rij<r.»w r; i Vil dremosv v c Jf^oguefe lltmá el Ugar, dofepe» • Que híi^e mucho' itt Oafo en tod/ts í den cofais' de dicter sas tnanerat , ïpor ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1619
6
Refranes o proverbios en romance
v e:>êd ttA Zncadaamigoay vn costribo... . Encra en la bocica, .que no nos defo- uendrtmos. b- Que ha^e muebo al ca{o en todas Us co- /ase/cqwe^Ç.t, , . '.a ^ En Valdaitilfas a la boita sacan Us coltillas. ,r n, ,,,,, .. Encre estas ,.y estas,de caer ...
‎1621
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f.ant. Lo mismo que costumbre. COSTR1BAR. v. n. ant. Lo mismo que hacer fuerza , trabajar con vigor. COSTRIBO. s. m. ant. Lo mismo que apoyo, ARRIMO. COSTRILLA.s. f. d. de .costra. Crustula , cru- stulum. COSTRUIR. v. a. Gram.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Refranes o proverbios en castellano ...
En este lugar no hilan delgado, sino gordo y mal hilado. En Agosto , ubas y mosto. Endura, hija, endura, harás buena muger y mala catadura. En Salamanca , mas vale el maravedí que la blanca. En cada amigo , hay un costribo. Entra en la ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
En Agosto vbas,y modo. > Endura hij'a endura,harás bnena mu . jger,ymala catadura. En Salamanca mas vale el marauedi ' quelablanca. i En cada amigo ay vn costribo. Entra en la botica, que no nos desa- uendremos. • - Que ìxfíçe muchaal ...
Hernan NUÑEZ, 1621
10
Refranes, O Proverbios En Romance, Qve Nvevamente colligiò y ...
... de si piêsa Ε!! este lugar no hilan delgado, sino gordo,y mal hilado. En AgostO, vuas y mosto. End ura hija endura, haras buena muger,y !!!ε!ε eatadura. En Salamanca , mas vale el ma rauedi, que la blanca. En Cada amigo, ay vn costribo.
Fernando Núñez de Guzmán, Valerio Francisco Romero, 1555

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costribo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/costribo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z