Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caminante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMINANTE

La palabra caminante procede del antiguo participio activo de caminar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMINANTE AUF SPANISCH

ca · mi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMINANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caminante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAMINANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caminante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caminante im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Walker im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es geht. Eine andere Bedeutung von Walker im Wörterbuch ist ein Sporn Boy. Caminante ist auch ein chilenischer Vogel, der der Lerche sehr ähnlich ist. Er hat einen langen, leicht gebeugten Schnabel, eine rotgraue Feder, ähnlich der des Bodens, und einen kurzen Schwanz. La primera definición de caminante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que camina. Otro significado de caminante en el diccionario es mozo de espuela. Caminante es también ave chilena muy parecida a la alondra, que tiene el pico largo, algo encorvado, pluma de color gris rojizo, como el del terreno, y cola corta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caminante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMINANTE

camilito
camilla
camillera
camillero
camilo
camilucha
camilucho
caminada
caminador
caminadora
caminar
caminata
caminera
caminero
caminí
camino
cámino
camio
camión
camionada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Synonyme und Antonyme von caminante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMINANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caminante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von caminante

ANTONYME VON «CAMINANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «caminante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von caminante

MIT «CAMINANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caminante andarín paseante peatón viajero viandante estático sedentario camino taxis letra maria barbara poema wanderer primera lengua española camina otro mozo espuela caminante también chilena parecida alondra tiene pico largo algo encorvado pluma color gris rojizo como terreno cola corta samuel ruiz fábulas cuentos sabiduría michel certeau herido versos blasfemias dios apuros desesperados odyssey narciso zamora winding treacherous path toward finding calling missions tercer emaús esta obra ganadora premio monja benedictina imagina

Übersetzung von caminante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMINANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von caminante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caminante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caminante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

助步车
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caminante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

walker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वॉकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходунки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marcheur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

walker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wanderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

walker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung tập đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürüteç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camminatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chodzik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ходунки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Walker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Walker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gåstol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

walker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caminante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMINANTE»

Der Begriff «caminante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caminante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caminante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caminante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMINANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caminante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caminante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caminante auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CAMINANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort caminante.
1
Antonio Machado
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

2 SPRICHWORT MIT «CAMINANTE»

Pobre caminante no teme que los ladrones lo asalten.
UNA hora duerme el gallo, DOS el caballo, TRES el santo, CUATRO el que no es tanto, CINCO el capuchino, SEIS el peregrino, SIETE el caminante, OCHO el estudiante, NUEVE el caballero, DIEZ el pordiosero, ONCE el muchacho y DOCE el borracho.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMINANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caminante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caminante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminante Con Dios: ...en Apuros Mas No Desesperados; El ...
Caminante con Dios is the odyssey of Narciso Zamora's winding and treacherous path toward finding his calling in missions.
Narciso Zamora, 2008
2
El tercer caminante de Emaús
En esta obra, ganadora del II Premio Emaús, una monja benedictina imagina que Jesús se presenta a los dos discípulos camino de Emaús sucesivamente identificado con diversos 'personajes'.
Maria dels Àngels Alsina i Ribé, 2003
3
Sebastian...: Caminante Del Tiempo... Que Al Alma Conoces
Sebastian es la evidencia que a la ciencia cambiará, generando el equilibrio entre ciencia y realidad.
Magali Falero, 2012
4
La buena nueva de los Libros del Caminante
La buena nueva de los Libros del Caminante, suerte de autobiografía entre sombras publicada originalmente en 1990, cuando Fogwill se acercaba a los cincuenta años, es al mismo tiempo la biografía a distancia de una época, de una clase ...
Rodolfo Fogwill, 2013
5
El viajero y su sombra
El hombre que camina dialoga con su sombra, la sombra acompaña al caminante, el caminante acompaña la sombra, de inicio a fin de la obra los diálogos muestran la presencia de la alteridad y del doble en uno, un otro aspecto de uno mismo ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1999
6
Canciones y Aforismos Del Caminante
A partir de un exahustivo analisis de la obra completa de Machado, el profesor Joaquin Marco ha seleccionado un conjunto de aforismos y sentencias que nos permiten reconstruir una de las trayectorias intelectuales mas brillantes que ha dado ...
Antonio Machado, Joaquín Marco, 2001
7
Crónicas del Ángel Gris
L/urante varios meses no tuve noticias del caminante. Todas las noches me daba una vuelta por la casa de la calle Bogotá, con la esperanza de cruzarme con aquella mujer que, según Dorkas, era el diablo. No pude volver a verla. Pero sí vi ...
Alejandro Dolina, 1996
8
Caminante en España
De esta primera edición de CAMINANTE EN ESPAÑA, de Alberto Baeza Flores se han hecho cincuenta ejemplares (numerados del 1 al 50) para los suscriptores de lujo de ADONAIS. y cincuenta (numerados del I al L) para los suscriptores ...
Alberto Baeza Flores, 1973
9
EL CAMINANTE DE LOS SUEÑOS
Jagang, el Emperador, también conocido como el Caminante de los Sueños, ha conseguido sojuzgar a las Hermanas de las Tinieblas y juntos traman el fin de Richard Dahl, el elegido que esgrime la Espada de la Verdad y que es la única ...
Terry Goodkind, 2012
10
El largo atardecer del caminante
Abel Posse recrea en esta novela el destino secreto de uno de los hombres más extraordinarios de la conquista española.
Abel Posse, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMINANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caminante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Caminante y Tomás Zerón
Antes de irse de México, el GIEI insistió con que se investigara a un sujeto identificado bajo el alias de El Caminante. Los expertos independientes de la CIDH ... «El Universal, Jul 16»
2
Kristian Nairn no quiere que Hodor regrese como caminante blanco
“Por mucho que me gustase volver e interpretar un Caminante Blanco, creo que sería un error. Hay demasiadas emociones ligadas, sería un poco como una ... «IGN España, Jul 16»
3
Localizan a un caminante "perdido y agotado" en la pista de Hoyos ...
Según informan desde el Centro de Coordinación SOS RIOJA 112, fue un amigo del caminante quien dio la voz de alarma sobre las 22,11 horas de este ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Fingió no tener piernas para pedir dinero y caminante lo deja al ...
De repente, un caminante se le acerca por detrás al hombre y forcejea hasta removerle los pantalones. Al verse descubierto, el farsante huye de la zona en la ... «El Diario NY, Jul 16»
5
'Juego de tronos': Un Caminante Blanco con todo el poder del Metal
Scott Ian, guitarrista de Anthrax y experto en efectos especiales, se deja convertir en un engendro helado de Más Allá del Muro por los maquilladores de la ... «Revista Cinemania, Jun 16»
6
“Belgrano”, globos y un extraño caminante
Un actor interpretó al creador de la enseña patria y les habló a los niños y niñas presentes en el Patio Cívico. Luego, un hombre descendió por la torre central ... «Rosario3.com, Jun 16»
7
Game of Thrones: Así es como se transforma el "Caminante Blanco ...
Esta vez la popular plataforma de videos ha revelado cuáles son los efectos y proceso de maquillaje que tiene que pasar el actor que interpreta al Caminante ... «Diario Correo, Jun 16»
8
Seis premios para la excelencia turística de Andalucía
El jurado de la cuarta edición de los Premios El Caminante, el primer y más antiguo suplemento de turismo y viajes de la prensa andaluza, ha elegido a sus ... «El Mundo, Jun 16»
9
¿De dónde vienen los Caminantes Blancos de «Juego de Tronos»?
La trama que tiene a Bran Stark como hilo conductor fue sin duda alguna la más reveladora del último capítulo de «Juego de Tronos». Siguiendo, en el ... «La Guía TV, Mai 16»
10
'The Walking Dead': ¿quieres trabajar como 'caminante'?
Greg Nicotero reveló en su momento que la hermana de un famoso actor ha aparecido como una caminante más, sin nosotros darnos cuenta. Éstas eran las ... «SerieAffinity, Mai 16»

BILDER ÜBER «CAMINANTE»

caminante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caminante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caminante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z