Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cañaduz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAÑADUZ

La palabra cañaduz procede del latín canna, caña, y duz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAÑADUZ AUF SPANISCH

ca · ña · duz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÑADUZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cañaduz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAÑADUZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cañaduz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cañaduz

Saccharum officinarum

Saccharum officinarum

Saccharum officinarum ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Poaceae gehört. Abbildung ... Saccharum officinarum es una especie de planta perteneciente a la familia de las poáceas. Ilustración...

Definition von cañaduz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cañaduz im Wörterbuch ist Zuckerrohr. En el diccionario castellano cañaduz significa caña de azúcar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cañaduz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAÑADUZ


alcaduz
al·ca·duz
arcaduz
ar·ca·duz
duz
duz
paloduz
pa·lo·duz
uvaduz
u·va·duz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÑADUZ

caña
cañabota
cañabrava
cañacoro
cañada
cañadilla
cañado
cañadón
cañaduzal
cañafístola
cañafístula
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañal
cañaliega

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAÑADUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Synonyme und Antonyme von cañaduz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÑADUZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cañaduz saccharum officinarum especie planta perteneciente familia poáceas ilustración caña azúcar contrapunteo cubano tabaco fernando ortiz toda lógica buscar palabra equivalente tres así surgieron siguientes dulce convertidas miel refundidas melar cañamiel esos vocablos nbsp guía árboles arbustos península ibérica borde cáñamo mauricio manila indio cañavera islas provincias clima cálido sobre todo costa granada málaga cultiva sáccharum officinárum canya sucre canyamel eusk estudios lingüística española homenaje manuel seco ñero acep bolivia colombia uruguay castilla cañaduzal ecuador cañicultor paraguay cariaco central venezuela gavera enciclopédico mega siglo cima

Übersetzung von cañaduz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÑADUZ

Erfahre, wie die Übersetzung von cañaduz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cañaduz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cañaduz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cañaduz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cañaduz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canyon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cañaduz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cañaduz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cañaduz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cañaduz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cañaduz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cañaduz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cañaduz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cañaduz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cañaduz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cañaduz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cañaduz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cañaduz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cañaduz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cañaduz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cañaduz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cañaduz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cañaduz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cañaduz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cañaduz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cañaduz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cañaduz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cañaduz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cañaduz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cañaduz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÑADUZ»

Der Begriff «cañaduz» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cañaduz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cañaduz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cañaduz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAÑADUZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cañaduz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cañaduz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cañaduz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÑADUZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cañaduz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cañaduz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
Fernando Ortiz. toda lógica, buscar una palabra equivalente a las tres de caña de azúcar y así surgieron las siguientes: caña dulce, convertidas en cañaduz, y caña de miel, refundidas en caña melar y en cañamiel. Y de esos vocablos se ...
Fernando Ortiz, 1987
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
40d) caña melar, 262 (n.° 40d) caña miel, 262 (n.° 40d) cañaduz, 262 (n.° 40d) cañaduz borde, 263 (n.° 40e) cáñamo de las Mauricio, 245 (n.° 34e) cáñamo de Manila, 264 (fam. XVI) cáñamo indio, 709 (fam. LXX) cañavera, 258, 260 (n.
Ginés A. López González, 2007
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
En las provincias de clima muy cálido, sobre todo en la costa de Granada y Málaga, se cultiva la caña de azúcar, el Saccharum officinarum L. [Sáccharum officinárum] [389b] (caña de azúcar, cañaduz; cat.: canya de sucre, canyamel; eusk.
Ginés A. López González, 2006
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
ñero (acep. 5: Bolivia, Colombia y uruguay), caña de Castilla (Colombia), cañaduz (Colombia), cañaduzal (Colombia y Ecuador), cañicultor (Colombia, Ecuador y Paraguay), cariaco (Ecuador), central (acep. 10: venezuela), gavera ( Colombia ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
A Cima floral de cañacoro A Cañaduz cañaduz / Caña de azúcar. cañal ni. Cañaveral. 2 Cerco de cañas para pescar. 3 Canalillo que se abre junio a un rio para que entre la pesca. cáñamo •• Plañía anual de las cannabáceas, de dos melros ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
6
Nuevo catauro de cubanismos
dulce, cañaduz, cañamiel, inventados por los andaluces, nos son desconocidos. 1 Además significa aquí el brazo como denotando fortaleza: "Juan tiene mucha caña", esto es, "Juan tiene el brazo muy fuerte". CAÑAMAZO. Eufemismo por ...
Fernando Ortíz, 1985
7
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
-El N marítimo. CANTÓN, m. —El N saliente. CANTOR, m. / Cantora, f. —El Nr guapo. —La Na guapa. CAÑADUZ, f. —El N dulce. CAÑAHUECA, m. / f. (ref. a pers.) —El N chivato. —La N chivata. CAÑAMIEL, f. —La N dulce. CAÑAMÓN, m.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
8
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
Y la cañaduz se trajo como una ya bien conocida y segura fuente de riquezas, junto con los trigos, las hortalizas, los frutales mediterráneos, los caballos, los toros, los corderos y chivos, los cerdos y las aves corraleras. Hasta entrado el siglo ...
Luis Rafael
9
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Nombre científico: Sacchorum officinarum Nombres populares: Cañaduz, caña miel Familia: Gramíneas Es una planta herbácea que puede alcanzar los 5 metros de altura. En el tallo o caña se acumula el jugo, de donde se extrae el azúcar.
Aguilar, Luis, 2008
10
La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...
La caña de azúcar, caña noble o cañaduz es materia prima de las tres cuartas partes de la producción mundial de azúcar, y un preciado venero de alcoholes etílicos, causa de ímpetus bucaneros o de bravatas libertarias en las cabezas ...
José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÑADUZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cañaduz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cultivos industriales
Calificada también como caña dulce o cañaduz, es la fuente de las tres cuartas partes de la producción azucarera mundial. La caña de azúcar pertenece a la ... «Diario NORTE, Mär 12»
2
Confirman captura de 'Beto' Rentería, capo del Cartel del Norte del ...
Los 10 negocios colombianos identificados son: Agropecuaria Lindaraja, S.A., Cañaduz S.A., Inversiones Brasilar S.A. y Tarritos S.A.; el equipo de fútbol ... «ElEspectador.com, Jul 10»
3
Capturan en Venezuela a 'Beto' Rentería, el último gran capo del ...
... neutralizado parte de su andamiaje económico representado, principalmente, en cuatro compañías azucareras: Agropecuaria Lindaraja, S.A., Cañaduz S.A., ... «ElTiempo.com, Jul 10»

BILDER ÜBER «CAÑADUZ»

cañaduz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cañaduz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canaduz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z