Lade App herunter
educalingo
cantimpla

Bedeutung von "cantimpla" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CANTIMPLA AUF SPANISCH

can · tim · pla


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTIMPLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cantimpla kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANTIMPLA AUF SPANISCH

Definition von cantimpla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cantimpla im Wörterbuch ist albern.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANTIMPLA

ampla · constantinopla · copla · dupla · impla · manopla · marsopla · pepla · rampla · subdupla · templa · tripla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTIMPLA

canticio · cántico · cantidad · cantiga · cántiga · cantil · cantilena · cantillo · cantimplora · cantina · cantinela · cantinera · cantinero · cantinflada · cantinflas · cantinflear · cantinfleo · cantinflérico · cantinflero · cantinflesco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANTIMPLA

anguilla · bella · castilla · céntupla · cuádrupla · décupla · duodécupla · ella · escuela · española · hola · la · múltipla · óctupla · quíntupla · séptupla · séxtupla · submúltipla · terciodécupla · undécupla

Synonyme und Antonyme von cantimpla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANTIMPLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cantimpla · tonto · clave · historial · abre · puerta · historia · tomada · turcos · imperio · aquel · antiguo · oriente · empezó · piedad · poder · magnific · conftantino · magno · año · duró · once · siglos · efte · nbsp · pago · chico · nuevos · cuentos · parece · medio · quot · zumbó · pancho · más · tolerante · después · viacaba · aunque · pasaran · largo · rato · silencio · aquella · visita · debió · continuar · preocupándolos · porque · serapio · dijo · quién · refería · cuando · observó · ahí · vocabulario · rioplatense · razonado · cantimpla · dicese · persona · callada · zonza · taciturno · condición · hábito ·

Übersetzung von cantimpla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CANTIMPLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cantimpla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cantimpla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantimpla» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cantimpla
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cantimpla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cantimpla
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cantimpla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cantimpla
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cantimpla
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cantimpla
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cantimpla
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantimpla
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cantimpla
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cantimpla
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cantimpla
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cantimpla
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantimpla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantimpla
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cantimpla
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantimpla
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cantimpla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cantimpla
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cantimpla
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cantimpla
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantimpla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cantimpla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cantimpla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cantimpla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cantimpla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantimpla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTIMPLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantimpla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantimpla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantimpla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTIMPLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantimpla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantimpla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
Con/cantimpla. tomada. por. los. Turcos. y. pr. de. fu. Imperio. • • í . t Aquel antiguo Imperio del Oriente , que empezó por la piedad , poder , y magnific,£n- cia de Conftantino Magno en el año de 3 34. y duró por mas de once Siglos , vio en efte ...
Enrique Flórez, 1760
2
Pago Chico y Nuevos Cuentos de Pago Chico
-Parece medio... "cantimpla"46 -zumbó Pancho, el más tolerante, después de Viacaba. Y aunque pasaran largo rato en silencio, aquella visita debió continuar preocupándolos, porque Serapio no dijo a quién se refería cuando observó: -Ahí  ...
Roberto J. Payró, 2006
3
Vocabulario rioplatense razonado
CANTIMPLA, adj. — Dicese de la persona que es callada y medio zonza. U. t. c. s. Por ej., el que, aunque taciturno de su condición ó por hábito, suele romper su silencio é impasibilidad soltando de repente la risa, sin motiv< , plausible, es un ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Revista de educación
Pág. 159: "Mas desde su mocedá ese juez jué sin agüelo de cantimpla, y bajo el pelo..." El libro sólo observa: "Cantimpla, tonto, ignorante". Agreguemos que sin agüelo (mejor, sin agüela) decía el criollo de quien se recomendaba solo, ...
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
120. cantimpla. [adición de artículo], adj. p. us. Se dice de la persona callada y poco inteligente. U. t. c. s. Segovia, 1911, p. 169, Saubidet, 1943, p. 74, Granada, 1957, 1. 1, p. 141, Santillán, 1976, p. 76, Haensch, 1993, p. 129. choricear.
Academia Argentina de Letras, 2006
6
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 3
9 lib. j R. ,"' {/) Hs substituido esta razon á estotra que trae Febrero : porque en él no s$ .cantimpla deshonestidad, por no ser lecho de tu muger , como este lo es de él. Esto último se ha tomado de la ley de P. cit. aunque ea elia está mejor ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
7
Historia de España, 9
... organizador de su ejército y de su marina, fundador de la cantimpla alianza entre España , Francia, Austria y Rusia , alianza que fortificó por me- ,dio de las bodas de Luis , heredero del trono y nieto de Luis XV, con la archiduquesa María  ...
Juan de Mariana, 1828
8
Vida de Jesú Christo, nuestro señor, hombre, maestro y redentor
... Cantimpla— Fuera ¿z IiReiigió fe halan bt vidas AAma,y Coatcm- piatiua. por alma luya, fe creícarta,de fu lin.ige hu mide , y fe eleua ¡no-, car en la región de los Conté m- placiuos : como el cuerpo hu-> mano por lo noble del eípiritu, que le ...
Fernando de Valverde, 1687
9
Mercurio histórico y político
... orden de aquella Corte , Rogativas públicas por tres dias, con exposicion del Santísimo , en cada .una de las dos Iglesias del Espíritu Santo, de Napolitanos , y en la de nuestra Señora de Cons- cantimpla , de Sicilianos , para implorar de*.
10
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
... la miel (dize el Doctor Maiímo) aparta Dios de fus Altares la cera , porque no es à proposito para recibir las luzes , y efectos del Altar , el corazón que es hospicio de la miel de los deleytes del siglo: Ceta cantimpla , qu<t mtllis beípitium e/i.
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTIMPLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantimpla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una necesidad: crear nuevas palabras
Uruguayismos: cantimpla (tonto), manganeta (engaño, treta), níquel (dinero, moneda), chalón (manto), chapona (chaqueta). Venezolanismos: boche (bochazo ... «ElLitoral.com, Jul 16»
2
El desmantelamiento de naves industriales en la Carretera de Cádiz ...
En este caso, está prevista la realización de un total de 302 viviendas en las manzanas que recorren las calles Cantimpla, Balazón y Platero Francisco Vázquez ... «Sur Digital, Aug 07»

BILDER ÜBER «CANTIMPLA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantimpla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cantimpla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE