Bedeutung von "cantinflear" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CANTINFLEAR AUF SPANISCH

can · tin · fle · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTINFLEAR

Cantinflear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cantinflear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CANTINFLEAR AUF SPANISCH

Definition von cantinflear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cantinflear im spanischen Wörterbuch ist es, auf absurde und unpassende Weise und ohne etwas zu sagen zu sprechen. Eine andere Bedeutung von cantinflear im Wörterbuch ist auch, in der gleichen Weise zu handeln.

La definición de cantinflear en el diccionario castellano es hablar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada. Otro significado de cantinflear en el diccionario es también actuar de la misma manera.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CANTINFLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cantinfleo

tú cantinfleas / cantinfleás

él cantinflea

nos. cantinfleamos

vos. cantinfleáis / cantinflean

ellos cantinflean

Pretérito imperfecto

yo cantinfleaba

tú cantinfleabas

él cantinfleaba

nos. cantinfleábamos

vos. cantinfleabais / cantinfleaban

ellos cantinfleaban

Pret. perfecto simple

yo cantinfleé

tú cantinfleaste

él cantinfleó

nos. cantinfleamos

vos. cantinfleasteis / cantinflearon

ellos cantinflearon

Futuro simple

yo cantinflearé

tú cantinflearás

él cantinfleará

nos. cantinflearemos

vos. cantinflearéis / cantinflearán

ellos cantinflearán

Condicional simple

yo cantinflearía

tú cantinflearías

él cantinflearía

nos. cantinflearíamos

vos. cantinflearíais / cantinflearían

ellos cantinflearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he cantinfleado

tú has cantinfleado

él ha cantinfleado

nos. hemos cantinfleado

vos. habéis cantinfleado

ellos han cantinfleado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había cantinfleado

tú habías cantinfleado

él había cantinfleado

nos. habíamos cantinfleado

vos. habíais cantinfleado

ellos habían cantinfleado

Pretérito Anterior

yo hube cantinfleado

tú hubiste cantinfleado

él hubo cantinfleado

nos. hubimos cantinfleado

vos. hubisteis cantinfleado

ellos hubieron cantinfleado

Futuro perfecto

yo habré cantinfleado

tú habrás cantinfleado

él habrá cantinfleado

nos. habremos cantinfleado

vos. habréis cantinfleado

ellos habrán cantinfleado

Condicional Perfecto

yo habría cantinfleado

tú habrías cantinfleado

él habría cantinfleado

nos. habríamos cantinfleado

vos. habríais cantinfleado

ellos habrían cantinfleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cantinflee

tú cantinflees

él cantinflee

nos. cantinfleemos

vos. cantinfleéis / cantinfleen

ellos cantinfleen

Pretérito imperfecto

yo cantinfleara o cantinflease

tú cantinflearas o cantinfleases

él cantinfleara o cantinflease

nos. cantinfleáramos o cantinfleásemos

vos. cantinflearais o cantinfleaseis / cantinflearan o cantinfleasen

ellos cantinflearan o cantinfleasen

Futuro simple

yo cantinfleare

tú cantinfleares

él cantinfleare

nos. cantinfleáremos

vos. cantinfleareis / cantinflearen

ellos cantinflearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube cantinfleado

tú hubiste cantinfleado

él hubo cantinfleado

nos. hubimos cantinfleado

vos. hubisteis cantinfleado

ellos hubieron cantinfleado

Futuro Perfecto

yo habré cantinfleado

tú habrás cantinfleado

él habrá cantinfleado

nos. habremos cantinfleado

vos. habréis cantinfleado

ellos habrán cantinfleado

Condicional perfecto

yo habría cantinfleado

tú habrías cantinfleado

él habría cantinfleado

nos. habríamos cantinfleado

vos. habríais cantinfleado

ellos habrían cantinfleado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

cantinflea (tú) / cantinfleá (vos)
cantinflead (vosotros) / cantinfleen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

cantinflear

Participio

cantinfleado

Gerundio

cantinfleando

ÜBERSETZUNG VON CANTINFLEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cantinflear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cantinflear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantinflear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cantinflear
• Spanisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cantine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cantinflear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cantinflear

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTINFLEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantinflear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantinflear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Asombrosa Historia de Las Palabras

CANTINFLEAR: He aquí una aportación mexicana a nuestro idioma. La debemos a nuestro llorado actor cómico Mario Moreno (1911-1993), más conocido como “Cantinflas”, que era el nombre del personaje del peladito que él hizo famoso ...

Angel Ruben Cohen Elorza, 2009

El ABC de las y los mexicanos

Cantinflear: “Hablar. de. forma. disparatada. e. incongruente y sin decir nada”, dice el Diccionario de la Real Academia Española. Éste es probablemente uno de los verbos más utilizados en México. Porque expresarse “cantinflescamente”  ...

Guadalupe Loaeza

100 Masones Su palabra

Su forma de expresarse tuvo un impacto tan grande en la sociedad que La Real Academia de la Lengua Española, incluyó en su diccionario el verbo cantinflear. "Ah, pero déjenme dejar algo bien en claro, tengo momentos de lucidez y hablo  ...

Antonio Franco Crespo, 2009

Cine cubano

Este descendiente de una raza poderosa, hoy pasiva y silente, ha obligado a inventar un nuevo verbo : cantinflear. Cantinflear es algo así como confundir con floreo por la parla incesante y tiene algo de "camuflagear", de esa primitiva ...

Lo que hicimos mientras crecíamos

... y todos los grandes cómicos están muy consientes de esto. Cada uno tiene un estilo propio, el cual va puliendo hasta que logra que lo identifiquen por su estilo único; como por ejemplo, el famoso “cantinflear”. Pero lograr eso no es nada ...

Héctor D. T., 2014

El Arte - Ciencia de la Comunicacion : la Retorica de ...

Lo hacen los que, aunque no tienen nada que decir, pretenden decir algo ( cantinflear sin ser cantinflas). Pone el ejemplo de Empédocles, que utiliza un estilo poético lleno de circunloquios, en apariencia deslumbrantes, pero vacíos.

Angel Sáiz Sáez, 2003

México: de la deuda externa a la deuda eterna: ...

... grupo gobernante en el poder; aunque el gobierno vuelve a cantinflear para decirnos que pedir prestado no significa aumentar la deuda, se estima que esos nuevos compromisos podrían aumentar la deuda pública externa en 10,000 md.

José Antonio Ibáñez Aguirre, José Antonio Farías Hernández, 1999

La cueva sin quietud

... verbo cantinflear lo conjugaban muchos funcionarios; todo el país era una inmensa e indescriptible cantinflada. PRESENCIA DEL POEMA Si gracias a los fenicios, era que LAS CALLES Y IX)S DIAS 17.

‎1996

Las reinas de Polanco

... usted que el verbo 'cantinflear' aparece en el ...

Guadalupe Loaeza, 2004

Un tostón de arte mexicano 1950-2000

Las verdades zigzagueadas, alusiones, clichés y refranes de la cultura popular demuestran, a través de su personaje, que el pueblo es productor de enseñanza . Ajuicio de Octavio Paz, cantinflear es más de lo que reconoce el diccionario de  ...

Iris México

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTINFLEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantinflear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lenguaje incluyente: ¿por qué sirvienta sí y presidenta no?

En México nunca se había prestado tanta atención a la RAE como cuando incorporó a su diccionario la palabra "cantinflear", sin embargo ahora que se impulsa ... «Nueva Mujer, Jul 16»

Ahora resulta

Después sale Guillermo Cantú en la conferencia de prensa posterior a la ratificación de Osorio a cantinflear, con poses de viejo político colmilludo contestando ... «Diario de México, Jun 16»

Palabras que usamos pero que no existen en el diccionario

Existen excepciones como la palabra 'cantinflear', introducida al diccionario en 1992 y que significa “hablar o actuar de forma disparatada e incongruente y sin ... «El Grafico, Jun 16»

Corrupción hace cantinflear a regidores

Chihuahua.- El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e informática dio a conocer sus resultados de la encuesta nacional, en la que Chihuahua sobresale ... «laparadadigital, Mai 16»

¿Qué significa 'cantinflear'?

Etimológicamente 'cantinflear' es un epónimo del célebre personaje creado por el gran actor mexicano Mario Moreno Reyes, Cantinflas, que surgió para ... «www.notimerica.com, Apr 16»

[Galería] | Un día como hoy fallece: “Cantinflas”

Cantinflada, cantinflear y cantinflesco- ya forman parte del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, como un verbalismo vacío, incongruente, ... «Alternativo.MX, Apr 16»

'Rajoy Cantinflas' en Antena3 y Soria-Elvis Presley y 'Jersey ...

Por si no había quedado claro, las dos hormigas pusieron un ejemplo de lo que es cantinflear, y para ello recurrieron a la famosa frase de Rajoy “es el vecino el ... «VerTele, Apr 16»

Ustedes hicieron el cochinero

Y por el lado del PRI, Omar Fayad jugó a cantinflear. Tantito pedía dejar de culpar al Presidente y de culparse entre ellos, para luego reclamar y aseverar: “Me ... «24-horas, Sep 15»

"Cantinflas" y su legado humorístico

El dato: El diccionario de la Real Academia Española (RAE) contiene la palabra “cantinflas” y sus derivados (cantinflada, cantinflear y cantinflesco) para ... «teleSUR TV, Sep 15»

Hace 22 años Cantinflas se despidió del mundo

De acuerdo a la Real Academia de la Lengua Española existen 72 formas de conjugar el verbo "cantinflear" y que' significa hablar de forma disparatada e ... «teleSUR TV, Apr 15»