Bedeutung von "capullada" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CAPULLADA AUF SPANISCH

ca · pu · lla · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPULLADA

Capullada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CAPULLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von capullada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von capullada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capullada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: capullada
• Spanisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crowned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: capullada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: capullada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: capullada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: capullada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: capullada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: capullada

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPULLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capullada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capullada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)

Es el caso de palabras como bajada, capullada o volada, en las que la lexía matriz ha experimentado una modificación de sentido en la jerga, o de formas como cagada, cerdada, mamada, meada, etc. marcadores de grupo en tanto que  ...

Rafael Beltrán Llavador, 2003

McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez

losé MÍ' Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. capullada s. bobada, tontería. «Capullada: tontería, estupidez.» lMQ. l «Capullada. Chorrada, idiotez, gilipollez.» Ra. l «Capullada. Sandez, necedad.» VL. l «Esteban rasgó el labio.

Delfín Carbonell Basset, 2001

Pasapalabra

Los que sacan a hombros a los toreros de la plaza después de una gran faena. capitoste. Jefe, director. capo. Capitán de la Guardia Civil. capó. Pelo, tupe. Peluquín. capote. ECHAR UN CAPOTE. Ayudar a alguien en algún asunto. capullada ...

Pedro la Blanca Martínez

Rapsodia en Nueva York

Menuda capullada. La cara me ardía. Por lo visto, una vez más, estaba tomándome demasiado a pecho el rollo supersticioso y viendo malos agüeros donde no los había. –Mira lo que te he traído, Sweet –con una gran fuente rebosante de ...

Charlotte Carter, 2012

Fuera de un evidente destino

... era la esperanza de que durante el período de detención ese psicópata cometiera una enorme capullada y que un policía destinado a convertirse en santo le metiera un proyectil en esa cabeza corrompida que llevaba sobre los hombros.

Giorgio Faletti, 2012

Sesenta kilos

Supongo que lo notas, simplemente lo notas porque siempre quieres estar con ella y, aunque diga una capullada, a ti te parece la más inteligente del mundo, y si dice una memez, tú supones que ella es una criatura inocente... Y, desde ...

Ramón Palomar, 2013

El manuscrito

En esta nave caben varios miles más. Que seguramente serán los que ahora están en esa nueva ciudad que se ve a lo lejos. Lo mismo alguien algún día me explica toda esta capullada. Porfin estoy viendo el campo y me parece maravilloso, ...

Carlos Candel Arribas, 2010

Pasodoble: El barco de papel

¡La capullada, la dulce ca- pullada...! Lírica del capullo, palmotea infantilmente, lo sabe suyo y el alma se le ilumina de rosas de oro, y le agarra apasionadamente el capullo como quien agarra un tesoro. ¡Vino, vino la primavera, vino como el ...

Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008

Loco por ti

... una capullada. —Bien ...

Jennifer Crusie, 2012

El decano

Alternaba con varios presos políticos, muy puestos en la última capullada de la gobernación de por entonces, y un amigo de la infancia, mayor que yo, venía a verme a menudo, me daba conversación y me traía algo de comida. Gracias a él  ...

José Antonio Ruiz, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPULLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capullada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crespo dice adiós a veinte años en la Diputación

... informado positivamente el de ellos y negativamente el nuestro, una auténtica capullada política, que llevó a crear un laboratorio interprofesional en Guísamo ... «Faro de Vigo, Jul 16»

Llega el colchón inteligente que detecta infidelidades

Capullada advance level. DenunciarCompartir. 1 www.ellodance.com Me gustaResponder. montsi 5ptsComentario destacado. Apr 14, 2016. @nexus_6 Exacto ... «El Periódico, Apr 16»

23-F: Los ocho granadinos 'invitados' a la historia

Aquello era una capullada, en el sentido granadino del término. Pero fue espeluznante pasar por la calle Serrano y ver a la gente sentada en las terrazas como ... «Granada Hoy, Feb 16»

Las cruces de mayo empiezan en abril

Pues que siga la capullada? que cordoba es la nº1 por metro cuadrado”y las tengamos todo el año no solo. abril y mayo!! Responder. España 06/02/2016 a las ... «Cordópolis, Feb 16»

Trapiello y la "traumática" relación de los españoles con 'El Quijote'

El Quijote, la mejor novela jamás escrita, se postra ante nosotros, se abre como un capullo -para muchos la capullada ha sido traducirlo al español actual- en ... «Libertad Digital, Jun 15»

'House of Cards': Netflix estrena por error la nueva temporada antes ...

mira que sois desgraciados, me meto para leer la noticia y colais un spoiler del final de la segunda temporada, para capullada y patinazo la vuestra. «SensaCine, Feb 15»

Un estudio asegura que los “listos” escuchan a Radiohead y los ...

Es la mayor capullada que he leído hoy. Anónimo. Pienso que éste artículo fué tan sólo para DAR PUBLICIDAD A BEYONCE O RADIOHEAD Obvio que vas a ... «MondoSonoro, Okt 14»

¿POR QUÉ “JODER” ES UNA PALABROTA?

Y que cuando se refiere a algo fastidioso recurra a “chuminada”, “chorrada”, “capullada”, “boludez”, “gilipollez”, “estar acojonado”, “te la van a meter bien ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, Nov 13»

Por Rubén Pajarón

Desde el escaparate prometía la típica capullada cutre y gamberra de serie Z para echarse unas risas con los colegas, del corte de “Sharknado”, “Dead Sushi”, ... «Aullidos.com, Okt 13»

País de estómagos agradecidos

Además de la última capullada de los apellidos, tras el hartazgo de Madrid-Barça y el bodorrio British, a ver qué excusa se inventan ahora los unos y los otros ... «El Imparcial, Mai 11»