Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carajillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAJILLO AUF SPANISCH

ca · ra · ji · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAJILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carajillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAJILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carajillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carajillo

Carajillo

Carajillo

Carajillo ist ein Getränk, das Kaffee mit einem alkoholischen Getränk kombiniert, meist marc Spirit, Brandy oder Rum. Es ist typisch für Spanien und seine Herkunft geht zurück auf die Zeit, als Kuba eine spanische Kolonie war und die Soldaten kombinierten Kaffee mit Rum, um "Mut" zu bekommen, von Mut und von dort aus Carajillo. Andere Quellen zitieren, dass in der Station von Frankreich von Barcelona die Maultiertreiber, die die Wendung der Last wartete, anstatt nach Kaffee und Glas zu fragen, fragten sie, dass sie es gemischt wurden, mit "dem ara guillo" auf Katalanisch: Cigaló. Das apócope "caraguillo" und seine anschließende phonetische abweichung. Auf Mallorca und Valencia ist der Carajillo als Rebentat bekannt. El carajillo es una bebida que combina café con una bebida alcohólica, normalmente aguardiente de orujo, brandy o ron. Es típica de España y su origen se remonta a la época en la que Cuba era colonia española y los soldados combinaban café con ron para coger "corajillo", de coraje, y de ahí, carajillo. Otras fuentes citan que en la estación de Francia de Barcelona los arrieros que esperaban el turno de carga, en lugar de pedir café y copa, pedían que se lo mezclaran, por "que ara guillo" en catalán: Cigaló. De ahí el apócope "caraguillo" y su posterior desviación fonética. En Mallorca y Valencia, se conoce al carajillo como rebentat.

Definition von carajillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carajillo im Wörterbuch ist ein Getränk, das üblicherweise durch Zugabe eines starken alkoholischen Getränks zu heißem Kaffee zubereitet wird. En el diccionario castellano carajillo significa bebida que se prepara generalmente añadiendo una bebida alcohólica fuerte al café caliente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carajillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARAJILLO


abrojillo
a·bro·ji·llo
ajillo
ji·llo
amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bajillo
ba·ji·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cerrojillo
ce·rro·ji·llo
conejillo
co·ne·ji·llo
dejillo
de·ji·llo
hatillo
ha·ti·llo
ijillo
ji·llo
naranjillo
na·ran·ji·llo
piojillo
pio·ji·llo
sencillo
sen·ci·llo
tejillo
te·ji·llo
vajillo
va·ji·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAJILLO

caraira
caraísmo
caraíta
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajete
carajita
carajito
carajo
carajón
caralla
carama
caramanchel
caramanchelera
caramanchelero
caramanchón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARAJILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
grillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
pasillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonyme und Antonyme von carajillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAJILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carajillo receta licor preparacion para quemado preparar coctel bebida combina café alcohólica normalmente aguardiente orujo brandy típica españa origen remonta época cuba colonia prepara generalmente añadiendo fuerte caliente felipillo valió carajillo paquillo historias práctico gastronomía salud más entrada aparte trata anís especiado idéntico brûle pero alcohol irlandés medano baileys chocolate nbsp vacilón procesos basicos prep aliment bebidas pcpi decir menos cantidad agua extracción leche solo taza platillo cuchara largo misma vaso cucharilla moka caligrafía sueños todos modos añade señor sucre teniendo cuenta país

Übersetzung von carajillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAJILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von carajillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carajillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carajillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茴香酒咖啡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carajillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carajillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carajillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carajillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карахильо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carajillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carajillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carajillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carajillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carajillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラヒージョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carajillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carajillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carajillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carajillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carajillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carajillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carajillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carajillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карахільо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carajillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carajillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carajillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carajillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carajillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carajillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAJILLO»

Der Begriff «carajillo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carajillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carajillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carajillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAJILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carajillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carajillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carajillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAJILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carajillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carajillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La España de Felipillo... Valió un Carajillo
La España de Felipillo.
Manolo Sabino, 2010
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Café Carajillo (ver entrada aparte). Café Cigaló. Se trata de un carajillo de anís, brandy o ron. Café Especiado. Idéntico al «Café Brûle o Quemado», pero sin alcohol. Café Irlandés (ver entrada aparte). Café Medano. Con Baileys y chocolate ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Es decir, menos cantidad de agua en la extracción. • Café con leche. Café solo + leche caliente + taza, platillo y cuchara de café con leche. • Café largo. Café solo + agua misma extracción + vaso de carajillo, platillo y cucharilla de moka.
Rogelio Guerrero Luján, 2012
4
Caligrafía de los sueños
—De todos modos —añade el señor Sucre—, teniendo en cuenta el país, treinta y cinco años es más que suficiente, ¿no crees? En fin, iré por mi carajillo. Pero yo lo quiero de ron, es más sano... Estaba pensando que últimamente ha venido  ...
Juan Marsé, 2011
5
Exitus
Se acodó en el mostrador y dijo: ―¡Eh, tú, larguirucho! Ponme un carajillo. El camarero, que estaba charlando con otro cliente, lo miró de través y respondió un tanto picado: ―Sin faltar al respeto. Brioso, cambiando el tono empleado por otro ...
Antonio Pavon, 2007
6
Atrapado en un sueño
... carajillo? —dijo Anders sin asomo de sorpresa. Probablemente Guran ya había examinado el mueble bar. —Sí, por favor. Primero se pone un terrón de azúcar en la taza —demostró Guran a Julia—, luego se echa café hasta dejar de verlo ...
Anna Jansson, 2012
7
El amor verdadero
–Un carajillo de coñac. Hace frío. La noche, vista desde el interior del bar, se le aparece extraña, distante, como una película cuyo argumento no entiende. Entonces, la luz del local disminuye a la mitad y la escena de calle se hace más nítida ...
José María Guelbenzu, 2011
8
Drogas, sociedad y educación
Hay que partir del hecho que el consumo de bebidas alcohólicas, como el vino y la cerveza, –incluso el anís, el coñac y el carajillo– por parte de las personas que en el momento de la investigación de García Más (1988) tenían 65 años o ...
Alfonso García Martínez, Antonia María Sánchez Lázaro, 2005
9
Volver a casa
La noche del fuego, en casa de mi tía Encarnación, y con cinco años, bebí el primer coñac de mi vida, una bebida que, por otro lado, jamás me gustó. En aquel pueblo era costumbre tomar el clásico «carajillo», café con coñac, y a la hora de ...
Antonio Moneo, 2004
10
Vértigo Ménière
Dejó su búsqueda para después — el familiar después — y bajó al café con la urgencia de hacer dos llamadas. No: corrió por el ansia, la sed contumaz que le apretaba los ganglios bajo la lengua. Y la presión se diluyó con el primer carajillo ...
Damián Torrijos, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAJILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carajillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un verano para chuparse los dedos: entrevista El Carajillo
Guillermo Martínez, encargado de El Carajillo, dice que ofrecen un menú sencillo, nada complejo; pues considera que son tradicionales, pero con un toque ... «Ángel Guardián, Jun 16»
2
Italia, Etiopía, Turquía...: la vuelta al mundo en una taza de café
Dos versiones existen para explicar el origen del carajillo. Según una de ellas, habría nacido en Barcelona en el siglo XIX, cuando los carreteros que ... «Vanitatis, Jun 16»
3
Los gastos del 'capo' Correa en el banquillo: hoteles de 4 estrellas ...
Los gastos del 'capo' Correa en el banquillo: hoteles de 4 estrellas, restaurantes chinos y un carajillo. El presunto cabecilla de la trama Gürtel ha enviado el ... «Vozpopuli, Mai 16»
4
El primer carajillo sin alcohol
Los amantes del carajillo, la mezcla resultante del café con otra bebida destilada como brandy, ron, orujo o anís, podrán tomarlo a partir de ahora sin alcohol. «Información, Apr 16»
5
Nace el primer licor de carajillo
Gastronomía. El carajillo con base de ron o cognac quemado más café, un trozo de limón y canela es una característica propia de la provincia de Castelló, que ... «levante.emv.com, Apr 16»
6
El carajillo, de la botella a la taza
Este carajillo está compuesto por ron y brandy y permite que esta modalidad de café "sea más fácil de tomar que nunca", según indican fuentes de la empresa. «El Mundo, Apr 16»
7
Dos castellonenses lanzan al mercado mundial el “Carajillo®” como ...
Lo que comenzó siendo una broma entre amigos ha terminado por ser un negocio de futuro. Ramón Herrero y José Benedito están decididos a que “Carajillo®” ... «eldiario.es, Mär 16»
8
Diez lugares para tomar una buena taza de espresso
La taza de espresso de Carajillo Café. (Gastrogram). Milenio Digital 22/01/2016 02:31 PM. México, DF. Encontrar un lugar dónde tomar café en la ciudad no es ... «Milenio.com, Jan 16»
9
El Cremaet, mucho más que un carajillo singular
Cuando se almuerza, uno está predispuesto, predestinado incluso, a los horizontes del carajillo. Café y alcohol abrazados en silencio por el paraíso de los ... «La Razon, Dez 15»
10
Drink This: The Carajillo at The Wild Detectives
Zip up your favorite hoodie and sip a Carajillo on the back porch of Oak Cliff's favorite cultural hub. Who knows, you soon could be writing like Baroja. Apparently ... «Dallas Observer, Dez 15»

BILDER ÜBER «CARAJILLO»

carajillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carajillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carajillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z