Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carigordo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARIGORDO AUF SPANISCH

ca · ri · gor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIGORDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carigordo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARIGORDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carigordo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carigordo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch carigordo, dass das Gesicht fett ist. En el diccionario castellano carigordo significa que tiene gorda la cara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carigordo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARIGORDO


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
cornigordo
cor·ni·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
gordo
gor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
zabordo
za·bor·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIGORDO

caridelantera
caridelantero
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
caries
carifruncida
carifruncido
carigorda
cariharta
cariharto
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARIGORDO

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
vilordo
zurdo

Synonyme und Antonyme von carigordo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIGORDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carigordo tiene gorda cara nuevo portátil francés compendio riñosamente cariñoso caridad charité caries carie pourriture carifruncido visage ridé carigordo gras carilargo long carilucio luisant nbsp lenguas española inglesa larga vrfaged carílla iittle face carilla máscara alambres para castrar colmenas careta arag moneda plata diez ocho dineros lengua castellana explica abultada muí llena carnc inflad oris gong burl arrocinado piernas cariharto carifarto perfóna mucha carne daño putrefaccion algun hueso frun corrugan homo pleni inflali llcna inflations çariharto persóna melón prejènta mano wsiàllo bortelano hermu llega miro cariescrito flar orit gonc manual arreglado caritativo caricorto curta facciones diminutas cáries bueso fruncida

Übersetzung von carigordo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIGORDO

Erfahre, wie die Übersetzung von carigordo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carigordo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carigordo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carigordo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carigordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carigordo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carigordo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carigordo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carigordo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carigordo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carigordo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carigordo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carigordo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carigordo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carigordo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carigordo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carigordo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carigordo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carigordo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carigordo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carigordo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carigordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carigordo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carigordo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carigordo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carigordo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carigordo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carigordo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carigordo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carigordo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIGORDO»

Der Begriff «carigordo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carigordo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carigordo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carigordo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARIGORDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carigordo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carigordo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carigordo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIGORDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carigordo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carigordo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Ca> riñosamente, Cariñoso Caridad, s. f. charité • Caries , s. f. carie, pourriture des os Carifruncido, da, a. qui u le visage ridé Carigordo , da , a. qui a le visage gras Carilargo, ga, a. qui a le visage long Carilucio, cia, a. qui a le visage luisant  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. CARIGORDO. CARILARGO, GA.adj. El que tiene la cara larga. Long vrfaged. CARÍLLA. s. f. A iittle face. carilla. Máscara de alambres para castrar colmenas. V . careta. carilla. ( Arag. ) Moneda de plata de diez y ocho dineros que tiene cara.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARIGORDO, DA. adj. El que tiene la cara . abultada y muí llena de carnc.Lat. 2Vm/ Cf inflad oris. Gong. Rom.burl.8. Arrocinado de cara, y carigordo de piernas . CARIHARTO ó CARIFARTO, TA. adj. La perfóna que tiene mucha carne en los  ...
4
Diccionario de la Academia Española
CARIES, s. m. Daño ó putrefaccion de algun hueso. Caries. CARIFRUNCIDO , DA. adj. fam. El que tiene frun «ida la cara. Oris corrugan homo. CARIGORDO , DA. adj. fam. de Cara gorda. Pleni , inflali oris homo. CARILARGO , GA. adj. fam.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CARIGORDO, DA. adj. El que tiene la cara abultada y mui llcna de carne. Lat.íV« j/ O- inflations. Gong. Rom.burl.8. Arrocinado de cara, y carigordo de piernas. ÇARIHARTO ò CARIFARTO, TA. adj. La. persóna que tiene mucha carne en los  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Ni que' melón prejènta de la mano De wsiàllo bortelano, HermU/ò llega, #miro y cariescrito. CARIGORDO, DA. adj. El que tiene la cara abultada y mui llena de carne.Lat.lei G“ in— flar¡ orit. GONC. Rom.burl.8. Arrocinado de cara, _ carigordo  ...
‎1729
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Caritativo. Caricorto, ta. adj. fam. El que tiene la cara curta d de facciones diminutas. Cáries, m. Putrefaccion de algun bueso. Carifruncido, da. adj. fam. El que tiene fruncida la cara. Carigordo, da. adj. fam. El que tiene la cara gorda. Carilargo ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana
Carifruncido, da , adj. fam que tiene fruncida la cara. Carigordo, da , adj. fam.de cara gorda. (cara larga. Carilargo , ga , adj. Um. de Carilucio , cia , adj. (am. de cara lustrosa; Carilla, f. máscara de alambre 1 1 plana , página. Carilleno , ua , a Ij.
D. y M., 1851
9
Diccionario de la Real Academia Española
CARIES, s. m. Daño ó putrefacción de algún hueso. Caries. CARIFRUNCIDO , DA. adj. fam. El que tiene frun «ida la cara. Oris corrugan homo. CARIGORDO , DA. adj. fam. de Cara sorda. Pleni , inflali oris homo. CARILARGO , GA. adj. fam.
‎1826
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Cariñosamente , Cariñoso Caridad, s.f. carità Carifruncido , da , a. che ha il viso rugoso Carigordo, da , a. che ha il viso grasso Carilargo , ga, a. che ha il viso lungo Carilla , s. f. visetto X maschera di latta X loneta d' Aragone Carilleno, na ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIGORDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carigordo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una CUP en mi vida
... que culminará con la eliminación de esos cinco kilos de más que esclavizan a Joaquín Reyes y le hacen parecer carigordo. ¡Viva el régimen de la alcachofa! «EL PAÍS, Nov 15»
2
Valdelinares, Veruela y Borja, protagonistas de la Vuelta a España ...
El pelotón tendrá que ascender dos puertos de montaña (el de Carigordo de 3ª categoría y el de San Rafael de 2ª) antes de iniciar la subida a Valdelinares. «Heraldo de Aragon, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carigordo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carigordo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z