Bedeutung von "pardo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PARDO

La palabra pardo procede del latín pardus, leopardo, por el color; cónfer pardal.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARDO AUF SPANISCH

par · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARDO

Pardo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARDO AUF SPANISCH

Braun

Pardo

Pardo (oder Pardos) kann sich beziehen auf: ▪ Braune oder braune Farbe, ähnlich der häufigsten Färbung von Holz oder Erde; ▪ Braun, ein Begriff, der in spanischen Kolonien für Menschen mit schwarzen, weißen und amerikanischen Genen verwendet wird. Er kann sich auch auf die folgenden peruanischen Persönlichkeiten beziehen: ▪ Felipe Pardo y Aliaga (1806-1868), satirischer Dichter, Dramatiker, Anwalt und peruanischer Politiker; ▪ Manuel Pardo y Lavalle (1834-1878), peruanischer Ökonom und Politiker, Präsident von Peru von 1872 bis 1876; ▪ Felipe Pardo und Barreda, V Marquis von Fuente Hermosa de Miranda (1860-1939), peruanischer Diplomat und Präsident des Nationalclubs; ▪ Juan Pardo y Barreda (1862-1943), peruanischer Politiker, Präsident der Abgeordnetenkammer; ▪ José Pardo y Barreda (1964-1947), peruanischer Anwalt, Diplomat und Politiker, Präsident von Peru bei zwei Gelegenheiten: von 1904 bis 1908 und von 1915 bis 1919; ▪ José Pardo Heeren, VI Marquis von Fuente Hermosa de Miranda (1903-2001), peruanischer Geschäftsmann, Inhaber von Quinta Heeren; ▪ Juan Pardo Heeren (b.

Pardo (o Pardos) puede referirse a: ▪ El color pardo o marrón, semejante a la coloración más frecuente de la madera o de la tierra; ▪ El pardo, término usado en las colonias españolas para personas con genes de negro, blanco y amerindio. Asimismo, puede hacer referencia a las siguientes personalidades peruanas: ▪ Felipe Pardo y Aliaga (1806-1868), poeta satírico, dramaturgo, abogado y político peruano; ▪ Manuel Pardo y Lavalle (1834-1878), economista y político peruano, presidente del Perú de 1872 a 1876; ▪ Felipe Pardo y Barreda, V marqués de Fuente Hermosa de Miranda (1860-1939), diplomático peruano y presidente del Club Nacional; ▪ Juan Pardo y Barreda (1862-1943), político peruano, presidente de la Cámara de Diputados; ▪ José Pardo y Barreda (1964-1947), abogado, diplomático y político peruano, presidente del Perú en dos ocasiones: de 1904 a 1908 y de 1915 a 1919; ▪ José Pardo Heeren, VI marqués de Fuente Hermosa de Miranda (1903-2001), empresario peruano, dueño de la Quinta Heeren; ▪ Juan Pardo Heeren (n.

Definition von pardo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Braun im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Farbe der Erde oder die Haut des gemeinsamen Bären, zwischen schwarz und weiß, mit gelblich-roter Tönung, und dunkler als grau. Eine andere Bedeutung von Braun im Wörterbuch wird insbesondere von den Wolken oder dem bewölkten Tag gesagt: dunkel. Pardo wird auch von der Stimme gesagt: Dass es kein klares Timbre hat und dass es nicht sehr lebhaft ist.

La primera definición de pardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es del color de la tierra, o de la piel del oso común, intermedio entre blanco y negro, con tinte rojo amarillento, y más oscuro que el gris. Otro significado de pardo en el diccionario es dicho especialmente de las nubes o del día nublado: oscuro. Pardo es también dicho de la voz: Que no tiene timbre claro y que es poco vibrante.

SYNONYME VON «PARDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pardo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von pardo

castaño · grisáceo · ocre · oscuro · pardusco · sombrío · terroso

ÜBERSETZUNG VON PARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von pardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pardo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 棕色
• Spanisch: pardo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коричневый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marrom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coklat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: braun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 褐色
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coklat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu nâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तपकिरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kahverengi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brązowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коричневий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καφέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bruin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brun

3 SPRICHWORT MIT «PARDO»

Marzo pardo señal de buen año.

Mayo pardo, junio claro, todos al campo.

Pase mayo, y pase pardo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendio de anatomía patológica

Texto clave para el estudiante de Anatomía al recoger de una manera concisa, clara y didáctica el contenido fundamental de la asignatura, completamente adaptado a los nuevos planes de estudio.

F. J. Pardo Mindán, 1998

Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?

A Spanish-edition picture book for preschoolers presents the exciting adventures of Brown Bear and all his many animal friends, introducing young children to the wonderful world of color.

‎1998

Anatomía patológica

Obra en un solo volumen, dirigida al estudiante, completamente adaptada a los nuevos planes de estudios que destaca por su enfoque didáctico, su abundante ilustración y la cuidada elaboración de su contenido.

Pardo Mindan, 1996

El encaje roto y otros cuentos

Although written a century ago, the sixteen stories by Emilia Pardo Bazan collected in this volume are strikingly relevant to contemporary concerns.

Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996

Cuentos

La crítica suele estar de acuerdo en afirmar que lo mejor de su producción se encuentra en sus cuentos, valientes, modernos, de impecable factura.

Emilia Pardo Bazán, 2011

Manuel Pardo y el Partido Civil: apogeo y crisis del primer ...

Es el más completo análisis de la historia política del Partido Civil, fundado por Manuel Pardo, en sus dos momentos claves, la "Republica Práctica", que rigió de 1872 a 1878 y la "Republica Aristocrática", que rigió de 1895 a 1919.

Valentín Paniagua Corazao, 2009

La gota de sangre y otros cuentos policíacos

" En 1909, dos años antes de escribir " " La gota de sangre " " , confesaba doña Emilia: " " Cuando leo en la prensa el relato de un crimen, experimento deseos de verlo todo, los sitios, los muebles, suponiendo que averiguaría mucho y ...

Emilia Pardo Bazán (Condesa de), Joan Estruch Tobella, 2001

Estructuralismo y ciencias humanas

Análisis de una de las corrientes que más ha influido en la configuración metodológica de las ciencias humanas del siglo XX a través del pensamiento de sus principales representantes, tanto en lo tocante al estructuralismo en sentido ...

José Luis Pardo, 2001

Una cristiana

Emilia Pardo Bazan (1851-1921). Espana. Nacio el 16 de septiembre en A Coruna. Hija de los condes de Pardo Bazan, titulo que heredo en 1890. En su adolescencia escribio algunos versos y los publico en el Almanaque de Soto Freire.

Emilia Pardo Bazán, 2012

Dirección y gestión hospitalaria de vanguardia

Este libro expone las herramientas novedosas para la dirección y gestión en general y hospitalaria en particular, cada una de ellas ilustrada con un texto y así el lector dispone de un caso práctico del desarrollo de la dirección ...

Isabel De Val Pardo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Muerto a tiros un oso pardo en Asturias

Un disparo acabó con la vida de un oso pardo, encontrado muerto por unos turistas muy cerca de la entrada a la Reserva Natural Integral de Muniellos ... «EL PAÍS, Sep 16»

A un siglo del rescate del piloto Pardo

A un siglo del rescate del piloto Pardo. Mañana se cumplirán 100 años desde que el marino sorteara el sinuoso mar del sur y salvara a 22 hombres de morir en ... «LaTercera, Aug 16»

La surrealista entrevista de Cristina Pardo a Villalobos: "Señora ...

Villalobos y Pardo tienen un rifirrafe tras las palabras de la popular sobre la juez del caso de los ordenadores de Bárcenas, lo que ha originado que incluso ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»

La Fundación Oso Pardo carga contra el Fapas por "crear polémica ...

A juicio de la Fundación Oso, el Fapas se equivoca completamente al intentar cuestionar el trabajo de los censos de osas con crías para defenderse de las ... «20minutos.es, Aug 16»

Declaraciones de Rafael Pardo sobre fecha del plebiscito para la paz

Durante un foro organizado por el centro Woodrow Wilson, el ministro para el Posconflicto, Rafael Pardo, habló sobre las negociaciones de paz con las Farc y ... «ElTiempo.com, Jul 16»

Ana Pardo de Vera deja ´laSexta Noche´ tras pelearse con Inda

La periodista Ana Pardo de Vera comunicó este viernes a través de Twitter que abandona su 'laSexta Noche' tras la bronca que tuvo con otro tertuliano, ... «20minutos.es, Jul 16»

'El Procurador no debe ser el vocero de lo que pasa en las Farc'

El ministro para el posconflicto, Rafael Pardo, dio una rueda de prensa en la que tocó temas como el aumento del cultivo de sustancias ilícitas, especialmente ... «ElTiempo.com, Jul 16»

Un oso pardo ataca a excursionistas en un bosque de Alaska; una ...

Del 30 de mayo de 2015 al 18 de septiembre del mismo año, e han reportado 61 interacciones oso-humanos en el Parque Nacional de Denali, Alaska, según ... «CNNEspañol.com, Jul 16»

Entrevista con Rafael Pardo ministro para el Posconflicto

Rafael Pardo, otrora consejero de Paz, dialoga con 'Timochenko' durante los acercamientos del gobierno de Virgilio Barco con las Farc, en La Uribe (Meta), en ... «ElTiempo.com, Jul 16»

La gallega Isabel Pardo, nueva ´número dos´ de Adif

Adif Alta Velocidad ha nombrado a Isabel Pardo nueva directora general en sustitución de Javier Gallego, quien deja la compañía tras dos años en el puesto ... «Faro de Vigo, Jun 16»