WAS BEDEUTET CASTÚA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «castúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von castúa im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Bestrafung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Erhaltung der Kaste der Bauern, die ihr eigenes Land selbst bewirtschafteten. Eine andere Bedeutung von strafen im Wörterbuch ist Extremadura. Castúa ist auch Extremaduras Sprachmodalität. La primera definición de castúa en el diccionario de la real academia de la lengua española es mantenedor de la casta de labradores que cultivaron por sí mismos sus propias tierras. Otro significado de castúa en el diccionario es extremeño. Castúa es también modalidad de habla de Extremadura.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «castúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CASTÚA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
castúa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
castúa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
Palabras de todas las viejas Españas, plurales y varias; de las austeras y
místicas Castillas, de la Extremadura «castúa» y épica; de la Andalucía
encendida en luces y colores; de las jocundas Murcia y Valencia; de la Cataluña
clásica y ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
2
v. 3. Vida del conquistador del Perú, Don Francisco Pizarro
dores que fueron de Trujillo en el año 1232; la madre es Franeisea González,
hija del pueblo, "castúa" extremeña. Gonzalo cuenta veinticinco años de edad, y
Francisca dieciocho por la fecha de sus amores, de los que había de nacer uno ...
Rómulo Cúneo-Vidal, Ignacio Prado Pastor, 1978
La Gregoria, de castúa, vamos, palurda, no se detenía en analizar los colores.
Metía las narices entre las flores. Las que huelen y las que no huelen. Así las
valoraba. Josetxu sabía lo que se hacía. Tenía muchos pedidos de iglesias; «
mira ...
Santiago López Castillo, 2008
4
Revista de estudios extremeños
Pero tal vez de esta soledad de siglos, nazca la esencia castúa con todo su vigor
y entereza. II. DOLOR DE NOSTALGIA HEROICA En todo el verso de Chamizo
se percibe en su trasfondo como un pozo amargo, un triste recordar, ...
La rústica Francisca González era "castúa", del bajo pueblo y sirvienta de las
freylas nobles del monasterio de San Francisco el Real, en Trujillo. La huerta del
monasterio colindaba con el solar de los Pizarro. Esta vecindad fue el origen de
...
Raúl Porras Barrenechea, 1978
El padre trajinaba de manijero, la madre laboraba de jilandera, dambos a dos
hermanos arrepañaban légamos del vacío de las albercas. Y un día y otro día:
firme, castúa, juerte, serena, blanca como las flores de los jarales, limpia como la
...
7
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
... queda, qué quedará de la poesía murciana, panocha, de Vicente Medina, de
la extremeña de Gabriel y Galán, de la castúa de Chamizo, de la andaluza y
agitanada de los mejores costumbristas poéticos del siglo xix o del xx? Presumo
que ...
... proporcionó abundante material «El Miajón de los Castúos», obra admirable
del poeta Luis Chamizo, que, como Gabriel y Galán, cantó con sentida emoción
bellos asuntos de la tierra extremeña en el habla ingenua y castúa de su pueblo.
Era un pueblo grande y anima rico, con muchas calles de ciudad, dos de éstas
estrechísil y principales — calle Real, calle de Santa María — , castúa por donde
pasaba y alentaba todo el Utiel alegre y comerá con numerosos cafés, mesones
...
Hasta un símbolo regional como es la bandera autonómica, si no fue creado, al
menos ya era utilizado en 1977 por el grupo Voz Castúa del Hogar Extremeño
de Barcelona, cuando dentro de la región apenas era conocido por una minoría”
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTÚA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
castúa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un restaurante de Mérida ofrece una cena para la noche de San ...
... hacían" antaño en Extremadura durante la noche de San Juan y que terminará con una "queimada castúa" realizada con licor de cerezas del Valle del Jerte. «20minutos.es, Jun 16»
«Es un reconocimiento a la comunidad extremeña, trabajadora y ...
Después la busqué y vi que es una palabra castúa (dialecto extremeño) que también significa "muchachos/muchachada" y muchos de los que vinieron desde ... «Diario Vasco, Jun 16»
Los emigrantes extremeños que lucharon por cambiar su tierra
Cuenta Moisés Cayetano que cuando en 1977 fue al Hogar Extremeño de Barcelona se encontró con un grupo llamado Voz Castúa, que era visto con recelo ... «El Correo Extremadura, Mai 16»
Tente Jerrera, el rock chinato toca unido
'Tente Jerrera' es una expresión castúa muy usada en Malpartida de Plasencia para animar a alguien a unirse a un grupo. Mañana sábado esta locución ... «El Periódico Extremadura, Mai 16»
Meshtura, el espectáculo de las flamencas
"Mehstura" ("mezcla" en lengua castúa), es una propuesta que gustará a los puristas, aseguran, porque ofrece un flamenco "arraigado", pero también "fresco". «Cadena SER, Mai 16»
Sevebrau Arco de Cáceres
Sevebrau Castúa Pale Ale. (0) | 0 val. | 0 com. Color cobrizo, amargor equilibrado y retrogusto ... Pale Ale 5 30 IBU. Sevebrau Estrella de Cáceres. (0) | 0 val. «Cerveceros, Feb 16»
Elena Ayuso, condecorada con el premio Vettonia Voz-Castúa
La deportista paralímpica, Elena Ayuso, recibió el premio Vettonia Voz-Castúa de la mano de la agrupación extremeña de Alcorcón. Un galardón por el que se ... «Hoy Digital, Jan 16»
Sevebrau, cerveza artesana extremeña, elegida...
... natural, la más tostada, la Castúa, y la Pilsen presentada al concurso de Nuremberg, donde fue la única cerveza premiada entre todas las españolas. «DTTD El digital de Tentudia, Nov 15»
Ciudadanos y mi suegra
... Birgitte Nyborg, pactando a diestro y siniestro. Victoria: Birgitte castúa. Solo la he visto una vez. Estaba en un rincón discreto del hotel Alfonso VIII. Negociaba. «Hoy Digital, Mai 15»
Seve, maestro cervecero
La Castúa es una pale ale inglesa de 5 grados; la Serona Strong Ale tiene 6.8 grados y es de fermentación alta, una clásica cerveza fuerte para aguantar los ... «Hoy Digital, Jun 14»
