Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gargantúa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARGANTÚA AUF SPANISCH

gar · gan ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGANTÚA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gargantúa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARGANTÚA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargantúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gargantúa

Gargantua

Gargantúa

Gargantúa ist eine Figur eines riesigen und karikierten Riesen, der gewöhnlich an den Tagen der Volksfeste, unter anderem in der Großen Woche von Bilbao, auf die Straße gebracht wird. Die Kinder gehen durch den Mund und verlassen durch eine Rutsche den Rücken des Riesen. Gargantúa es una figura de un gigante enorme y caricaturesca que se suele sacar a la calle en días de fiestas populares, entre otros en la Semana Grande de Bilbao. Los niños se meten por su boca y, a través de un tobogán, salen por la parte trasera del gigante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargantúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARGANTÚA


batúa
ba··a
cacatúa
ca·ca··a
cantúa
can··a
castúa
cas··a
cotúa
co··a
tuatúa
tua··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGANTÚA

gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gárgaro
gargavero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARGANTÚA

alúa
ayúa
búa
cafúa
capicúa
charrúa
chúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
garúa
grúa
guadúa
lúa
mamúa
papúa
púa
rúa
zúa

Synonyme und Antonyme von gargantúa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARGANTÚA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gargantúa gargantúa figura gigante enorme caricaturesca suele sacar calle días fiestas populares entre otros semana grande bilbao niños meten boca través tobogán salen parte trasera nueva traducción esta obra cumbre literatura renacimiento ofrece apasionante retrato sociedad cultura francesas primera mitad siglo pantagruel grandes inestimables crónicas gran conteniendo genealogía tamaño fuerza cuerpo así como maravillosos hechos armas realizó artús según veréis nbsp problema incredulidad religión capítulo carta

Übersetzung von gargantúa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARGANTÚA

Erfahre, wie die Übersetzung von gargantúa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gargantúa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gargantúa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡冈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gargantúa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gargantuan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gargantua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جارجانتوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обжора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gargantua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gargantua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gargantua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gargantua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gargantua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガルガンチュア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gargantua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gargantua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gargantua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gargantua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gargantua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gargantua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gargantua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gargantua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненажера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gargantua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gargantua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gargantua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gargantua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gargantua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gargantúa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGANTÚA»

Der Begriff «gargantúa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gargantúa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gargantúa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gargantúa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARGANTÚA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gargantúa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gargantúa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gargantúa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGANTÚA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gargantúa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gargantúa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gargantúa
Nueva traducción de esta obra cumbre de la literatura del Renacimiento, que ofrece un apasionante retrato de la sociedad y la cultura francesas de la primera mitad del siglo XVI.
François Rabelais, 2004
2
Pantagruel
Las grandes e inestimables Crónicas del Gran y Enorme Gigante Gargantúa: conteniendo su genealogía, el tamaño y la fuerza de su cuerpo, así como los maravillosos hechos de armas que realizó en pro del rey Artús, según veréis a ...
François Rabelais, 2004
3
El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...
CAPÍTULO II LA CARTA DE GARGANTÚA Y LA INMORTALIDAD DE ALMA Conocemos muy bien la carta de Gargantúa a Pantagruel, ese magnífico manifiesto de un Renacimiento embriagado por su propio esplendor. No hay texto más ...
Lucien Febvre, 1993
4
Gargantua y Pentagruel:
Esta publicación ocurrió hacia 1532 bajo el seudónimo de "Alcofribas Nasier," que es un anagrama de François Rabelais.
Francois Rabelais, Marciano Guerrero, 2013
5
Utopías : e ilusiones naturales
El tal maestro, cuyo nombre de verdad era Francois Rabelais, ha escrito una de las obras más divertidas de la literatura universal: Gargantúa y Pantagruel. La obra está plagada de recuerdos y homenajes a la utopía de More y sin duda juega ...
Francisco Fernández Buey, 2007
6
Hadas y dragones/ Fairies and Dragons: Una Heroica Crazada ...
Capítulo 6 El Gigante Gargantúa Ni bien terminó de darse vuelta, un gran pájaro azul se posó silenciosamente justo al lado de la gigantesca oreja del Gigante. Profundamente dormido, respiraba rítmicamente soñando con regresar a Francia , ...
Hania Czajkowski, 2006
7
Enciclopedia del esoterismo: guía del ocultismo y el saber ...
Cinco años antes, en 1532, y con su anagrama de Alcofribas Nasier publico su famosa obra Los horribles y espantosos hechos y proezas del muy renombrado Pantagruel, rey de los Dipsodas, hijo del gran gigante Gargantúa, obra que ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2001
8
Diccionario filosofico
Si ha habido eti este mundo una reputacion bien fundada, ha sido la de Gargantúa ; y no obstante se han visto en este siglo filosófico y crítico espíritus temerarios que se han atrevido anegarlos prodigios de este grande hombre, y que han ...
Voltaire, 1825
9
Un corazón bajo una sotana
... el poema La brisa y otros términos de Un corazón bajo una sotana. 25 La metonimia es cuando menos extraña, y quizá esté relacionada con expresiones como frotter son lard, ya empleada por Rabelais en el capítulo III de Gargantúa: tras ...
Arthur Rimbaud, 2010
10
Mil libros: reseñas claras y fieles del contenido de más de ...
14947-1553 Gargantúa y Pantagruel Son muchos los escritores franceses, de diversas épocas, que han otorgado a Rabelais y a su obra el primero o uno de los primerísimos puestos en las letras galas y hasta en la literatura universal.
Luis Nueda, Antonio Espina, Antonio Espina García, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARGANTÚA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gargantúa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abierta la veda al disfrute de los pequeños de la casa
“A mis dos hijas les encanta subirse a Gargantúa”, confesaba Irati, que había acudido con Nile, a punto de cumplir dos años, y con Izar, de cuatro años, además ... «Deia, Aug 16»
2
La cantera festera demuestra en el Txikigune sus artes ante ...
La cantera festera demuestra en el Txikigune sus artes ante Gargantúa ... es abundante, demostró en un Txikigune renovado sus habilidades ante Gargantúa. «GARA, Aug 16»
3
Gernika estrena su nuevo Gargantúa recreando el desfile original ...
El Ayuntamiento de Gernika-Lumo ha presentado en sociedad un nuevo Gargantúa, que ha realizado un desfile por las calles de la villa, recreando el recorrido ... «NAIZ, Aug 16»
4
Gernika (Bizkaia) estrenará este viernes un nuevo Gargantúa ...
Según ha informado el Consistorio vizcaíno, ha recuperado el Gargantúa, una figura popular de la historia de la villa foral, un gigante enorme y caricaturesco ... «20minutos.es, Aug 16»
5
El Gargantúa vitoriano se va a Bilbao
Desde 1923, Vitoria cuida y mima a Gargantúa. Le falta poco para ser centenario, o sea más viejo y tradicional que Celedón que va a cumplir 59 y al que vio ... «El Correo, Aug 16»
6
Si Palermo puede ser Hollywood ¿Por qué Chacarita no podría ser ...
Algunos de ellos - como Gargantúa - marcan el pulso desde hace más de veinte años, otros, como el Galpón de Guevara, se sumaron hace apenas tres. «LA NACION, Jun 16»
7
Huelgoat, el hogar del Mago Merlín y el gigante Gargantúa
La leyenda habla del gigante Gargantúa, que pasó por la zona y pidió hospitalidad a los habitantes de la zona. Estos solo le ofrecieron un cuenco con trigo, ... «PorConocer, Jun 16»
8
Detenidas en Valtierra cuatro mujeres por intentar robar en un ...
... de la comisaría de Tudela detuvieron a cuatro mujeres, como presuntas autoras de sendos delitos de robo con fuerza en el polígono Gargantúa de Peralta. «Navarra.com, Apr 16»
9
Gargantúa y Pantagruel
En los dos primeros se cuenta el origen, vida y muerte de Gargantúa. Y en los tres restantes entra a escena Pantagruel, personaje principal y quien se ve ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Apr 16»
10
Carlos Belloso: en defensa del actor argentino
Además, montó otros solos en Gargantúa, su teatro en Chacarita, en las que se auto dirigió como, por ejemplo, Ojo. “El Gargantúa es una válvula de escape. «Clarín.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «GARGANTÚA»

gargantúa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gargantúa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gargantua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z