Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chúa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHÚA

La palabra chúa procede del quechua ch'uya, limpio, transparente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHÚA AUF SPANISCH

chú · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHÚA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chúa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHÚA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chúa

Caterpillar (Larve)

Oruga (larva)

Es heißt eine Raupe Larven von Insekten der Ordnung Lepidoptera. Caterpillars sind typisch weich und zylindrisch und haben oft bunte Farben, die normalerweise vor ihrer Toxizität oder einem unangenehmen Geschmack warnen. Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera. Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas y a menudo poseen vistosos colores, que usualmente advierten de su toxicidad o desagradable sabor.

Definition von chúa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet chúa chu. En el diccionario castellano chúa significa chuyo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHÚA

chozpar
chozpo
chozpón
chozpona
christmas
chuascle
chubascada
chubasco
chubasquería
chubasquero
chubesqui
chubutense
chuca
chucán
chucana
chucanear
chucano
chucao
chúcara
chúcaro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHÚA

alúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
charrúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
garúa
grúa
guadúa
lúa
papúa
púa
rúa
zúa

Synonyme und Antonyme von chúa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHÚA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chúa denomina oruga larva insectos orden lepidoptera orugas típicamente blandas cilíndricas menudo poseen vistosos colores usualmente advierten toxicidad desagradable sabor chuyo anomalías tubo neural guatemala administración tributaria desnutrición causus consecuencias câu nguyện kinh mân côi với thanh chúa giêsu chiu phép sông giodan thánh máttheu quot xong vira duai nuác lên các tâng trôi та га nguöi tháy than thiên dáp xuông chim trên nguoi tieng nbsp lago titicaca síntesis conocimiento limnológico actual perfiles estimaciones fotosíntesis como figura para estación fosa menor lazzaro zopt sukuta concentración clorofila

Übersetzung von chúa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHÚA

Erfahre, wie die Übersetzung von chúa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chúa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chúa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔡氏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chúa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чуа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チュア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чуа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chúa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHÚA»

Der Begriff «chúa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chúa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chúa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chúa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHÚA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chúa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chúa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chúa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHÚA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chúa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chúa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Câu Nguyện Kinh Mân Côi Với Thanh Kinh:
Chúa Giêsu Chiu Phép Rua d Sông Giodan Thánh Máttheu 3:16-17 "Khi Duc Giêsu chiu phép Rua xong, vira d duai nuác lên, thi các tâng trôi та га. Nguöi tháy Than Khi Thiên Chúa dáp xuông nhu chim bo câu va ngu trên Nguoi. Va eо tieng ...
Zachary Wilberding, 2005
2
El Lago Titicaca: síntesis del conocimiento limnológico actual
Perfiles de las estimaciones de fotosíntesis, como en la figura 1, para la estación fosa de Chúa, en el Lago Menor (LAZZARO, 1981). Zopt = 1.06 Ze (Fosa de Chúa, n = 22) Zopt = 0.45 Ze (Sukuta n = 8) Concentración de clorofila (BC|0) y ...
Claude Dejoux, A. Iltis, 1991
3
Compagnie de Jésus au service de la mission évangélisatrice ...
Actas de la Conferencia Científica en Ho Chi Minh City del 11 al 12 Marzo 1988], Viện Khoa Học Xâ Hôi và Ban Tôn Giào, Ho Chi Minh City 1988; Ðo QUANG HƯNG, Một số Văn Đê Lịch Sử Thiên Chúa Giáo ở Việt Nam [Algunos problemas  ...
Adam Wolanin, 2011
4
Otras páginas: Ricardo Fernández Guardia
El viejo Chúa, hombre de mucho respeto en la localidad por su manera sosegada y su posición económica, siempre se había opuesto a las empresas violentas de su yerno. En aquella ocasión, venciendo peligros, logró atravesar la distancia ...
‎2008
5
Raza de bronce: Wuata Wuara
P: «chúa (plato)». P: «cuarenta y dos chúas de P: «tan bella ocasión.» f balay. « Amér. Cesta de mimbre o de carrizo». (Dic. RAE). B chalona. «Carnero degollado, salado y curado al sol y al hielo». (Arguedas). El Dic. R. A. E. lo recoge con el ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
6
Memorias de Rafael Reyes, 1850-1885
Chúa nos tomó gran cariño, nos recitó su vida y sus campañas contra los indios huitotes y los venció a los que hizo sus subditos. Dominaba o mandaba a unos sesenta mil indios de diversas tribus y era el jefe más respetado y temido en la ...
Rafael Reyes, 1986
7
Léxico del leonés actual: C
Solo cabía en él una persona, y se entraba agachado, por una pequeña abertura » (Gutiérrez Álvarez, op. cit.). ¡chúa, chúa! [chuchi, chuchi, chuchina, chuchina, cho, chó], 'voz para llamar a las ovejas, a la vaca y otras reses'; tal vez de la raíz  ...
Janick Le Men, 2002
8
Ecología en Bolivia: revista del Instituto de Ecología
La fosa de Chúa, por su profundidad, la ausencia de producción vegetal béntica, su carácter monomíctico, aunque situada en el Lago Menor, se parece mucho más al Lago Mayor. Controlada por los aportes y la disponibilidad en sales ...
9
Participación Popular y Movimiento Campesino Aymara: Nayakiw ...
Atacaron a los regimientos de Ayacucho y de la Fuerza Naval de Chúa. Todo ello culminó con el linchamiento de un oficial aunque las fuerzas del orden, pertrechadas con gases lacrimógenos, armas de guerra y avionetas, respondieron con ...
Roxanna Liendo, 2009
10
La culebra en la corbata: crónica del proceso de paz ...
Uno de esos motivos de molestia es el reportaje publicado por el periodista Luis Morales Chúa, en Prensa Libre, el 23 de abril, porque en las fotografías aparecen los militares de la delegación oficial y los guerrilleros, en el momento de ...
Teresa Bolaños de Zarco, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHÚA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chúa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mộ Chúa Jesus sắp được mở
Nhà thờ được cho là nơi Chúa Jesus qua đời, trải qua nghi thức chôn cất và hồi sinh. Công tác khảo cổ tại nhà thờ Mộ Thánh bị hạn chế do sự bảo vệ của các ... «VnExpress, Jun 16»
2
Bắt đầu trùng tu Mộ Chúa Giêsu tại Giêrusalem
Kiến trúc sư Moropoutou là giáo sư tại đại học kỹ thuật quốc gia Athènes, cho biết cấu trúc Mộ Chúa Giêsu trong đền thờ Thánh Mộ vẫn vững chắc, nhưng cần ... «Đài Vatican, Jun 16»
3
Xác ướp công chúa 2.500 năm tuổi mang hình xăm bí ẩn
Xác ướp 2.500 năm tuổi của công chúa Siberia với những hình xăm kỳ lạ trên cơ thể sẽ được triển lãm lần đầu tiên, bất chấp sự phản đối của cộng đồng dân ... «VnExpress, Jun 16»
4
Thiên Chúa hoàn toàn rộng mở con tim cho người khiêm nhường
Kiêu căng làm hỏng mọi hành động tốt, khiến cho lời cầu nguyện thành trống rỗng và làm cho chúng ta xa cách với Thiên Chúa và với tha nhân. Trong khi ... «Đài Vatican, Jun 16»
5
20.000 con ong đuổi theo ôtô giải cứu ong chúa kẹt trong xe
"Chúng tôi nghĩ con ong chúa bị thứ gì đó trong xe thu hút, có lẽ là đồ ăn ngọt, và chui qua khe hở ở cần gạt nước hoặc bản lề ở cửa xe", Burns nói. "Đàn ong ... «VnExpress, Mai 16»
6
Sinh nhật tràn ngập quà của tiểu công chúa Anh
(NLĐO) – Nhân sinh nhật 1 tuổi hôm 2-5, công chúa Charlotte của Hoàng gia Anh đã nhận được vô số quà và thư chúc mừng từ 64 quốc gia, vùng lãnh thổ trên ... «Người Lao Động, Mai 16»
7
José Chúa agradece apoyo
Hoy, con 15 kilos más de peso, Chúa López se siente feliz de estar en sus raíces y agradeció a cada una de las personas que lo han ayudado a salir adelante ... «El Imparcial.com, Apr 16»
8
Thánh Giá – Câu chuyện tình của Thiên Chúa
Nếu muốn biết 'câu chuyện tình' mà Thiên Chúa dành cho nhân loại, chúng ta phải ngắm nhìn Thánh Giá, nơi ấy có một vị Thiên Chúa đã hoàn toàn 'trút bỏ ... «Đài Vatican, Mär 16»
9
Thiên Chúa tha thứ và quên hết mọi lỗi lầm
Thời gian của Mùa Chay “giúp chúng ta dọn lòng” đón nhận sự tha thứ của Thiên Chúa và đến lượt mình, chúng ta cũng biết tha thứ như Chúa, nghĩa là “quên ... «Đài Vatican, Mär 16»
10
4 công chúa ảnh hưởng nhất sử Việt
Công chúa Huyền Trân (1287-1340) là con gái vua Trần Nhân Tông và hoàng hậu Thiên Cảm, em gái của Trần Anh Tông. Sách Việt sử giai thoại viết: "Tháng 6 ... «VnExpress, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHÚA»

chúa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chúa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z