Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zúa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZÚA AUF SPANISCH

 · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZÚA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zúa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZÚA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zúa

Wasser

Azud

Azud, ein Wort arabischen Ursprungs, das bedeutet "Barriere", ist eine Konstruktion, die gewöhnlich durchgeführt wird, um das Niveau eines Stroms oder Flusses zu erhöhen, um einen Teil dieser Strömung zu den Bewässerungsgräben abzuleiten. Es ist eine Beute, aber es behält in der Regel die arabische Herkunftsbezeichnung, wenn sie Dämmen kleiner Größe und muslimischen Ursprungs entsprechen. Obwohl diese erste Bezeichnung die üblichste ist, würde auch ihre Verwendung der Noria entsprechen, obwohl diese Konfession in die Nichtgebrauch gefallen ist. Azud, palabra de origen árabe que significa 'barrera', es una construcción habitualmente realizada para elevar el nivel de un caudal o río con el fin de derivar parte de dicho caudal a las acequias. Se trata de una presa, pero suele conservar la denominación de origen árabe cuando se corresponden a presas de pequeño tamaño y de origen musulmán. Si bien esta primera denominación es la más habitual, también su uso sería el que corresponde a la noria, aunque esta denominación ha caído en desuso.

Definition von zúa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch azud. En el diccionario castellano zúa significa azud.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZÚA


alúa
·a
búa
·a
cacatúa
ca·ca··a
cafúa
ca··a
cantúa
can··a
capicúa
ca·pi··a
charrúa
cha·rrú·a
chúa
chú·a
dúa
·a
falúa
fa··a
galúa
ga··a
ganzúa
gan··a
gargantúa
gar·gan··a
garúa
ga··a
grúa
grú·a
guadúa
gua··a
lúa
·a
papúa
pa··a
púa
·a
rúa
·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZÚA

zorzalear
zorzaleño
zorzalero
zóster
zotal
zote
zotol
zozobra
zozobrar
zozobroso
zuaca
zuácate
zuavo
zubia
zucarino
zucurco
zuda
zueca
zueco
zuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZÚA

ayúa
batúa
bauyúa
bayúa
caldúa
castúa
cojinúa
corúa
cotúa
gambalúa
mamúa
manjúa
musiúa
picarúa
sagardúa
tuatúa

Synonyme und Antonyme von zúa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZÚA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zúa azud palabra origen árabe barrera construcción habitualmente realizada para elevar nivel caudal río derivar parte dicho acequias trata presa pero suele conservar denominación cuando corresponden presas pequeño zapikia nanto novela histórica desde cuándo piensan hablan achiote siempre dijo ella abuelos contado sabido hablar dios atzúta enseñó día siguiendo nbsp callada seminario sobre organización institucional titulo cunita materiales jifectos oficina repuestos accesorios ropuoatoa propiedad planta equipo edificios quot maquinarias equipos muebles metáfora tiempo sabiduría memoria simposio zúa rríkesa tsirí xadena rhugaxi sapo culebra

Übersetzung von zúa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZÚA

Erfahre, wie die Übersetzung von zúa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zúa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zúa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Zúa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zúa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zúa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zúa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zúa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ZUA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zúa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zúa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Zúa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zúa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zúa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zúa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zúa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zúa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ZUA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zúa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zúa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zúa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zúa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zúa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zúa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZÚA»

Der Begriff «zúa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zúa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zúa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zúa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZÚA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zúa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zúa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zúa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZÚA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zúa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zúa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zapikia y Nanto: novela histórica
-Y desde cuándo piensan y desde cuando hablan la zúa y el achiote? -Siempre siempre -dijo ella- mis abuelos me han contado que siempre han sabido hablar, que el dios Atzúta les enseñó a hablar. Sí, Atzúta Atzúta, y que un día, siguiendo  ...
Eudófilo Alvarez, 2003
2
Seminario sobre Organización institucional para el ...
TITULO DE LA CUniTA Materiales 7 Jifectos de Oficina A zúa Repuestos 7 Accesorios Ropuoatoa y Accesorios A zúa. Propiedad, Planta 7 Equipo3. Edificios " A zúa Maquinarias 7 Equipos Maquinarias 7 Equipos A zúa. Muebles 7 Equipos ...
IICA, ISA, SEA – República Dominicana
3
La sabiduría de la palabra: memoria del Simposio ...
Zúa rríkesa ni tsirí xadena (rhugaxi ni kua nga Qé) El sapo y la culebra Rhikalu'lu ku rhinchie El Cerro Verde y el Volcán de Orizaba Zúa ¡na jié ku zúa ¡na dxá'a La vida del cielo Ni tu ngarhjuí Dxu ka ni tséku tsékia zúa ni béniu na bo ...
Ignacio Guzmán Betancourt, Martha C. Muntzel, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana
ZÚA, 8. f. V. AZUOA. ZUBIA , s. f. Lugar ó sitio por donde corre ó adonde concurre mucha agua. ZUDA, s. f. V. AZUDA. ZUDElilA , s. f. Ar. V, coufitekía. ZUECO, s. ni. El zapato enteramente de palo. || £1 calzado ó modo de zapato con la suela ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
ROMAN (San):1. en la prov. de Lugo, ayunt. y felig. de San Román de Cervantes (V.), tobl. : 30 vec, 450 almas. ROMAN (San Pedro de San) : felig. en la prov. de la Coruña (10 4/4 leg.), dióc. de Mondoñedo (15), par. jud. de Ai zúa (1), y a\unl.
Pascual Madoz, 1849
6
Diccionario geogrático-histórico de España
Confina por n. con la villa de Salinas de Leniz , por s. con A zúa, por e. con Marieta y por o. con Nanclares. Tiene 16 vecinos labradores que cogen anualmente 1700 fanegas de granos; y una parroquia dedicada á S. Millan , servida por un ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
7
Valores humanos de Cotopaxi: semblanzas y antología
El mito de Zúa e Ipíako. Mis abuelos mie han contado que siempre han sabido hablar, que el dios Atzuta les enseñó a hablar. Sí Atzuta, Atzuta, y que un día, siguiendo los consejos de Atzuta, tuvieron la zúa y el ipiako una larga conferencia ...
Leonardo Barriga López, 1968
8
Monografía de la Provincia de Cotopaxi
Amar y ser amado, dicha envidiable, felicidad suprema del hogar. ("Abelardo", p. 15, Quito, 1.895; "Valores Humanos de Cotopaxi": Leonardo Barriga López). EL MITO DE ZÚA E IPIAKO Por: Eudófilo Alvarez Mis abuelos me han contado que ...
9
Diccionario geográfico-histórico de España
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes. Sus habitantes son ioo personas , que ocupan 14 casas. El titular de la iglesia es S. Andrés , y la rige un abad cura. Dista 2 leguas por n. o. de la capital , y parte términos ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Día lleno, exercicios devotos para gastar el día en servicio ...
... á Dios luz para entender liis palabras , y gracia para cumplirlas. Defpues, abriendo el libro , leeremos def- pa-» pacio , y con atencion ; y en hallando alguna. ii4. ZÚA. Lleno.
Francisco García ((S.I.)), Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZÚA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zúa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Jerez a Lola Flores': "Duende, garra y pasión"
El 28 de octubre, en La Zúa, lo hará la tonadillera Yolanda Gallo y el 14 de noviembre la Peña Flamenca Fernando Terremoto acogerá la actuación de Silvia ... «La Voz del Sur, Okt 16»
2
Los cuentos de Heidi Jones llegan con teatro
Sus cuentos son Zúa, Ruta 67, Tulipán, Súper Coraggio, La brújula y AM/PM que brinda una guía a los niños sobre los horarios. (I). Dato La autora da a ... «El Universo, Sep 16»
3
Agenda cultural
... Roldán y los cantores Carlos Tarda, Guillermo Alozo, César, Micaela Cascella, Alejandra Zúa, Jorge Peluso, Cacho Bello, Estrella, Roque Luis e invitados. «Diario El Día, Sep 16»
4
La chatarra que promueve inmoralidad y preocupa a residentes en ...
Una de las afectadas, Zúa Velázquez, señaló que teme por el bienestar de sus hijos, ya que estos autos están al frente de su propiedad. La situación le ... «TVN Panamá, Aug 16»
5
Manuel Machuca: “Las mujeres del Polígono Sur son el auténtico ...
En ese sentido, su libro coincide con 'La Zúa' de Antonio Ortega, porque el ... Yo contacto con Antonio para que presentara mi libro tras haber leído 'La Zúa', ... «Sevilla Directo, Aug 16»
6
Un solar para esparcimiento de cabras, ovejas y ratas
Los mosquitos, incluido el mosquito tigre, invade este entorno por culpa del cercano colector abierto de La Zúa. Las aguas que trae consigo y que inundan ... «La Voz del Sur, Aug 16»
7
'Zeus y el pudor': La pintura reinventa la noción de homosexualidad
... Joven UCM, ha llevado a cabo su actividad principalmente en Madrid, donde ha expuesto en galerías como Capa, Factoría de Arte y Desarrollo o La Zúa. «chueca.com, Jun 16»
8
En los cuentos de Heidi Jones no hay una princesa por rescatar
En Zúa, en cambio, Heidi reflexiona sobre las fobias hacia los insectos. Explica que en vista de que en la actualidad las películas muestran a los insectos como ... «El Telégrafo, Mai 16»
9
Autora guayaquileña Heidi Jones plasma en sus libros historias ...
Zúa, Ruta 67, Tulipán, Súper Coraggio, La brújula y AM/PM son los títulos que forman parte de esta colección. Jones explica que a través de cada cuento tiene ... «El Universo, Mai 16»
10
Las ratas invaden la zona Este
... de las urbanizaciones Villas del Este y Villas de La Canaleja denuncian que, como consecuencia de un colector abierto en la zona conocida como La Zúa, ... «La Voz del Sur, Mär 16»

BILDER ÜBER «ZÚA»

zúa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zúa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zua>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z