Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cencuate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CENCUATE

La palabra cencuate procede del náhuatl centli, mazorca de maíz, y coatl, serpiente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CENCUATE AUF SPANISCH

cen · cua · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENCUATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cencuate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENCUATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cencuate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cencuate im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cencuate bedeutet giftige Schlange mehr als einen Meter lang und sehr bemalt. En el diccionario castellano cencuate significa culebra venenosa de más de un metro de longitud y muy pintada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cencuate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CENCUATE


aguate
gua·te
ahuate
ahua·te
cacahuate
ca·ca·hua·te
cañahuate
ca·ña·hua·te
cuate
cua·te
guate
gua·te
maquilisguate
ma·qui·lis·gua·te
quizcuate
quiz·cua·te
saraguate
sa·ra·gua·te
sincuate
sin·cua·te
talguate
tal·gua·te
tilcuate
til·cua·te
zincuate
zin·cua·te
zolcuate
zol·cua·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CENCUATE

cenceñada
cenceño
cencero
cencerra
cencerrada
cencerrado
cencerrear
cencerreo
cencerril
cencerrillas
cencerro
cencerrón
cencha
cencida
cencido
cencío
cencio
cencivera
cenco
cendal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CENCUATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonyme und Antonyme von cencuate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENCUATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cencuate culebra venenosa más metro longitud pintada silabario palabrejas como incitación para alguien coma verga cena aludiendo maliciosamente noche cuando realizan mucho coitos náhuatl centli mazorca maíz coatl nbsp obras sólo sirve arrimar guajolotes guajolotas curandero actúa visiblemente parlamentos marrullero ahijado chon mató víbora

Übersetzung von cencuate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENCUATE

Erfahre, wie die Übersetzung von cencuate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cencuate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cencuate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cencuate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cencuate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cencuate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cencuate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cencuate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cencuate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cencuate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cencuate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cencuate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cencuate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cencuate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cencuate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cencuate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cencuate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cencuate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cencuate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cencuate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cencuate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cencuate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cencuate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cencuate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cencuate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cencuate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cencuate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cencuate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cencuate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cencuate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENCUATE»

Der Begriff «cencuate» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cencuate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cencuate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cencuate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENCUATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cencuate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cencuate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cencuate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENCUATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cencuate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cencuate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Silabario de palabrejas
Como incitación para que alguien se la coma, la verga es como una cena, aludiendo maliciosamente a que es en la noche cuando se realizan mucho más coitos. cencuate Del náhuatl centli, mazorca de maíz, y coatl, culebra. Es una ...
Elí de Gortari, 1988
2
Obras
El cencuate sólo sirve para arrimar a los guajolotes con las guajolotas. El Curandero actúa visiblemente sus parlamentos. CURANDERO: El cencuate es marrullero. Una vez a mi ahijado Chon, le fue re mal. Mató una víbora cencuate bien ...
Ricardo Pérez Quitt, 1996
3
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
55-65. || El canto del cencuate, estr. en 1986, en Los rostros negados junto con Más sabe el diablo por viejo y Auto de fe, Presentación de Hugo Arguelles, Puebla, Pue., Gob. del Edo./ Centro Regional de Puebla, 1988, pp. 57-109; otra ed.
Aurora Maura Ocampo, 1988
4
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Las formas léxicas cencali 'troje, granero', cenclina 'planta febrífuga' y cencuate ( zincuate) 'culebra' se han originado del náhuatl centli 'mazorca de maíz', que en el español de Méjico ha evolucionado en el plano fonético y semántico hasta ...
Manuel Galeote, 1997
5
Peque?o Karma Segundo
Le encantan las bayas de las llamadas pingüica y las considera como su propiedad exclusiva. Cuando, hace años, tuvimos el episodio del reptil llamado en náhuatl cencuate — al cual yo sigo creyendo que debemos la muerte de Benjamín ...
Carlo Coccioli, 2002
6
American-Spanish Euphemisms
Other terms of Indian origin are frequent, some of them indicating varying modes: ampalagua or lampalagua (RP) 'boa,' birrí (Col), bocaracá (CA), boyé (RP), cantil (Guat), cencuate or zincuate (Mex, Aztec coatl 'snake'), cuaima (Ven), curigú ...
Charles Emil Kany, 1960
7
Cuestiones de filología mexicana
15 Enumero algunos de ellos: acahual, apaste — hoy quizá en decadencia — , cacalote, cacomite, galpón, cencuate, ciguapacle, coate, cocoliste, chilate y chilatole, chinchayote, nacatamal, pipiolo, súchil — cuyo derivado más conocido,  ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
8
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... en primer lugar, escrita con c; así: ácimo o ázimo cíngaro/zíngaro acimut/ azimut cinia/zinnia cencuate/zincuate circonio/zirconio cenit o cénit/zenit o zénit circonita/zirconita cigoto/zigoto eccema/eczema cinc/zinc herciano/hertziano 3.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
9
La Muerte Espant Unos Pjaros
Era el mismo escándalo que hacían cuando veían entrar colgada de una viga del techo por la cola a una vfl30ra cencuate para comerse los huevos, o al tlacuache o al tejón entrar por el portón. Sin darle mucha importancia al escándalo José ...
Rubén Amaro Soriano, 2012
10
La Naturaleza
Pityophis Deppei, D. & B Alicante, Cencuate 263. Salvadora Bairdii, Jan 264. Masticophis toniatus, B. & Gir Chirrionera 265. Ischnognathus occipito maculatus, Storér 266. Leptophis margaritiferus, D. & Bib Chaquirilla 267. Tropidonotus ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENCUATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cencuate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Tlahuapan, Profepa libera especies de vida silvestre
Entre las especies reintegradas a su habitad natural hay tres lechuzas campanario, dos serpientes de cascabel, un cencuate y un tlacuache. Zapata Martínez ... «Ángulo 7, Jun 16»
2
Liberan lechuzas, serpientes y un tlacuache en bosque de Tlahuapan
La delegada de la Profepa, Laura Ivonne Zapata, detalló que se trató de tres lechuzas campanario, dos serpientes de cascabel y cencuate, además de un ... «Municipios Puebla, Jun 16»
3
Datos y datas de interés
*El cencuate es un reptil venenoso… *“Muchas frutas” es el significado de Policarpo. Este es un nombre de origen griego… *Un microclima es el estado físico ... «El Sur, Jul 15»
4
El temible significado de alicante
Pero también se utiliza como sinónimo de otro reptil no menos intimidante –el Cencuate o Sincuate– en los Estados de Jalisco y Michoacán de México. «ABC.es, Okt 14»
5
La grandeza de Xihuingo en Hidalgo
La fauna del lugar es rica, la integran reptiles como la cascabel y el cencuate, por lo que se debe tener cuidado al caminar fuera de las veredas. La zona ... «El Universal.mx, Sep 11»
6
Las 10 delicias mexiquenses
Algunos tipos de víboras, tales como el cencuate a la cual le quitaban la piel y se lo comían asado o también en tamal, aunque este platillo ya está casi extinto. «EL UNIVERSAL Estado de México Móvil, Dez 10»
7
Piden detener venta clandestina de animales
Reglamento “criminaliza” a animales callejeros: PVEM 2010-10-04 · Entra en vigor el reglamento para la protección de animales 2010-09-25 · Víbora cencuate ... «El Universal, Okt 10»
8
Víbora cencuate se paseaba en la Del Valle
Víbora cencuate se paseaba en la Del Valle ... la banqueta localizada en la esquina de Xochicalco y Luz Saviñón, se encontraron con una víbora cencuate. «El Universal, Aug 10»
9
Una serpiente es hallada en Gustavo A. Madero
Elementos de la Brigada de Vigilancia Animal recuperaron a una víbora de la especie cencuate cuando pretendía entrar por una ventana a un inmueble en la ... «El Universal, Jul 09»

BILDER ÜBER «CENCUATE»

cencuate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cencuate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cencuate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z