Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUATE AUF SPANISCH

a · gua · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguate im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aguate im Wörterbuch ist ahuate. En el diccionario castellano aguate significa ahuate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUATE


ahuate
ahua·te
cacahuate
ca·ca·hua·te
cañahuate
ca·ña·hua·te
cencuate
cen·cua·te
cuate
cua·te
guate
gua·te
maquilisguate
ma·qui·lis·gua·te
quizcuate
quiz·cua·te
saraguate
sa·ra·gua·te
sincuate
sin·cua·te
talguate
tal·gua·te
tilcuate
til·cua·te
zincuate
zin·cua·te
zolcuate
zol·cua·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUATE

aguaribay
aguarico
aguarrada
aguarrás
aguasada
aguasado
aguasal
aguascalentense
aguasol
aguatar
aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonyme und Antonyme von aguate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguate ahuate floresta euangelica sagrada plantada sembrada rielfen fuego agua ocultara entre zelagcs eflb juntó auguftino para confundió hizo callar aguate colección lingüística americana desdicha chihicha machuenza desdichado achihicha machu enzac aguccua ну tohoni machuenzac desdoblar btascua desear codiciar abas iziscua zibas aziscua nbsp amuzgo pedro amuzgos oaxaca poste nntkó quot intr pres sentir molestia piquete jñenkió ntjó hoja caña pica piel mandar órdenes dirigir obras completas aguatal campo

Übersetzung von aguate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUATE

Erfahre, wie die Übersetzung von aguate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Aguate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Water
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aguate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Aguate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Aguate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aguate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Aguate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aguate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aguate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aguate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Aguate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Aguate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aguate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aguate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aguate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Aguate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aguate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aguate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aguate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Aguate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aguate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aguate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aguate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aguate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aguate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUATE»

Der Begriff «aguate» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aguate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aguate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Floresta euangelica, y sagrada,: plantada y sembrada de ...
... rielfen el fuego,.y'el agua>por fe le ocultara, entre zelagcs eflb juntó agua , y fuego en Auguftino,para que por me- confundió , y le hizo callar. 3c. San. Aguate.
Bernardo de Jesús María ((O.SS.T.)), 1694
2
Colección lingüística americana
Desdicha, chihicha machuenza. Desdichado, achihicha machu- enzac aguccua. ¡Desdichado de mil Ну cha tohoni t Desdichado ser , achihicha machuenzac aguate. Desdoblar, y tas btascua. Desear, codiciar, abas iziscua; zibas aziscua, ...
3
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
... (poste) [fut. nntkó'] 'kó' á"' (5.1.1) v. intr. pres. sentir molestia (por aguate, un piquete, etc.) [fut. nntkó' á"'] -'kó' a"' tja"' tz'a" yo jñenkió ntjó. El aguate de la hoja de la caña pica la piel. 'kó'xé" (5.1.31) v. tr. pres. mandar, dar órdenes, dirigir [fut.
Fermín Tapia, 1999
4
Obras completas
AGUATAL. Campo poblado de encinas o aguates. Etimología: derivación de forma castellana de aguate. AGUATE. Encina de la familia de las fagáceas ( Quercus acutifolia, Nee.). Arbol de la familia de las malváceas, ornamental (Mal-  ...
Luis Cabrera, 1974
5
Tres leyendas de colores: ensayo de interpretación de las ...
PRESENTACIÓN DEL GRAN ENEMIGO Y AGUATE es el nombre de un pobladito dominicano situado a unos 15 kilómetros de la ciudad de San Cristóbal, en la carretera que recorre el Sur de la República. El pobladito consta de una sola ...
Pedro Mir, 1969
6
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
... sunt inter termino Castri Sancte Agate \in parrochia de Xitlata/ et etiam cum illis domibus quas tibi assigno in Castro Sancte Aguate, quas tu \iam/ tenes, prout affrontatur ex una parte in carra- ria publica et muro predicti Castri Sancte Aguate...
7
El pobre de pedir millones
"La humilde familia de Felípez les invita a tomar el aguate con mendrugos en su infecta morada." • * * Los humildes invitados fueron dejando a la puerta de la casa sus carricoches. Los invitados fueron entrando en la humilde mansión y ...
Óscar Pin, 1956
8
Romancero de romances doctrinales, amatorios, festivos, ...
Ya pobre leño mio, Que tantos años fuiste Desprecio de las ondas Por Scilas y Caríbdis, Es justo que descanses, Y en este tronco firme Atado como locó '• Del aguate retires. 1 No inventes nuevas tablas Ni al viento desafies, Que ruinas del  ...
Agustín Durán, 1829
9
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Afanar: trabajar mucho. —Agachadillas: encuclillas. -Agora: ahora.— Agorrinarse : hacerse sucio y dejado.— Agostizo: ruin, znteco.—Aguachinar: llenar de agua un alimento.— Aguardo: dar espera, alargar un plazo.— Aguate: aguárdate.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
10
Vida y hechos de Pio Quinto ...: con algunos notables ...
Qne el Reíigioso suera de su celda, perc cTâTan prclto , como el pez suera del aguaTE^ ra abstinentissimo , queria que la comida suefle solo medicina oara restaurar las tùerças , con q pudiasse cadavno boluer masentero a su ufi- cio. Dezia ...
Antonio de Fuenmayor, 1639

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inversión millonaria en obras para Chiriquí y Azuero
... la entrega de órdenes de proceder para edificar 1,000 casas de interés social, anunció la rehabilitación del camino Cruce Santa Rita-Aguate-Cerro Colorado. «Crítica, Mär 16»
2
Licuado de aguacate y sus beneficios
¡Si, licuado de aguate! No leíste mal. Aunque estamos más acostumbrados a utilizar este fruto en platillos salados también se puede degustar en un delicioso ... «starMedia, Dez 15»

BILDER ÜBER «AGUATE»

aguate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z