Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaparreras" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAPARRERAS AUF SPANISCH

cha · pa · rre · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPARRERAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaparreras ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAPARRERAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaparreras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chaparreras im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chaparreras im Wörterbuch ist eine Art von mariniertem Leder Gämse in Mexiko verwendet. En el diccionario castellano chaparreras significa especie de zahones de piel adobada que se usan en México.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaparreras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAPARRERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
anteojeras
an·te·o·je·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
boleras
bo·le·ras
contreras
con·tre·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espejeras
es·pe·je·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
morreras
mo·rre·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
soseras
so·se·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras
veras
ve·ras
voceras
vo·ce·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPARRERAS

chapaletear
chapaleteo
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso
chaparrazo
chaparrear
chaparrete
chaparro
chaparrón
chaparruda
chaparrudo
chapata
chapatal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPARRERAS

absolvederas
aguantaderas
apegaderas
arrebañaderas
boceras
calzoneras
caramilleras
ceñideras
coníferas
creederas
crucíferas
dendeveras
desenfadaderas
despachaderas
despavesaderas
empulgueras
espabiladeras
explicaderas
mondaderas
umbelíferas

Synonyme und Antonyme von chaparreras auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAPARRERAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chaparreras como hacer para moto eliminar porque salen mujeres cuales especie zahones piel adobada usan méxico primer equitadores inglés espãnol montar pantalones asiento completo medio concursos sintéticos hechos medida remonta nbsp cuentos espanoles colorado nuevo mejico volume casa había fogón estos tierra mujer jué plaza hallaba pensando esposo meter vaquero consiguió trujo consigo hijo aventuras agapito lumbreras creado sergio gonzález león alguna hubiese tenido contacto trashumante vida este muchacho mexicano naciera principios siglo rancho marcos famoso valle empleo verde tres cooperativas ecológicas dehesa conocemos extraordinario ecosistema españa semiárida obra milenaria hombre limpiaba descuajaba monte bajo jaras matorrales guiaba futuras pioneros caballo

Übersetzung von chaparreras auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAPARRERAS

Erfahre, wie die Übersetzung von chaparreras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chaparreras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaparreras» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chaparreras
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chaparreras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaparreras
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chaparreras
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chaparreras
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chaparreras
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaparreras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chaparreras
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaparreras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chaparreras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chaparreras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chaparreras
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chaparreras
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chaparreras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chaparreras
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chaparreras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chaparreras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chaparreras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chaparreras
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaparreras
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chaparreras
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chaparreras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chaparreras
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chaparreras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaparreras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chaparreras
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaparreras

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPARRERAS»

Der Begriff «chaparreras» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaparreras» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaparreras
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaparreras».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAPARRERAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaparreras» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaparreras» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaparreras auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPARRERAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaparreras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaparreras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... montar pantalones para montar con asiento completo pantalones para montar con medio asiento pantalones para montar pantalones para concursos pantalones sintéticos de montar pantalones hechos a la medida remonta chaparreras ...
Maria Belknap, 2006
2
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
En la casa había un fogón de estos de tierra y la mujer se jué pa la plaza a ver si hallaba un par de chaparreras, pensando que su esposo se iba a meter de vaquero. Consiguió las chaparreras, la mujer y las trujo consigo a la casa. — Hijo, ya ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
3
Aventuras de Agapito
Agapito Lumbreras es creado por Sergio González de León, como si alguna vez hubiese tenido contacto con la trashumante vida de este muchacho mexicano que naciera a principios del siglo XX en el rancho de San Marcos del hoy famoso Valle de ...
Sergio L. GonzáLez De LeóN, 2012
4
Empleo verde: tres cooperativas ecológicas
Porque la dehesa que hoy conocemos, ese extraordinario ecosistema de la España semiárida, es la obra milenaria del hombre, que limpiaba y descuajaba el monte bajo, jaras, matorrales, chaparreras, y guiaba de las chaparreras las futuras ...
Juan Serna Martín, 1999
5
Pioneros de a caballo
La palabra "chapas" fue evolucionando y como eran para protegerse de los chaparrales, llegaron a ser chaparreras. Lomo son las chaparreras Se puede decir que las chaparreras de charro, son pantalones sin fondillo; es decir, las puras ...
Ramón Olvera Miranda, 1993
6
Un Dia en la Vida de un Vaquero = A Day in the Life of a Cowhand
Diana Herweck. ¡'a— .ñÏ v¡:'-ü.gh 'z;y ¡ S¡SÉ- ¡.a'" ¡ñ _'. que se pone el sol. Antes de que amanezca, los vaqueros comienzan por vestirse con la ropa apropiada, como chaparreras, botas, espuelas, pañuelo y sombrero. Las chaparreras y las ...
Diana Herweck, 2012
7
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Alternate forms: chopo, chupo. chaps: (chaparreras [tfapareras] < chaparro [see above] plus the Spanish suffix -era 'utensil'; the preferred pronunciation in English is [Jaeps]; this pronunciation was probably influenced by the Spanish spoken ...
Robert N. Smead, 2005
8
El charro mexicano
das mis chaparreras correas de suficiente largura para que, cruzándolas de atrás se anuden por el lado izquierdo. Un día, poco ha, estando en la hacienda de Ciénaga de Mata, finca perteneciente a la señora mi madre y a los agraris- tas, ...
Carlos Rincón Gallardo (duque de Regla), 1939
9
El arte de la vida sana: Tu guía de nutrición para el cuerpo ...
En 2003 contraje matrimonio, y como regalo de bodas me hice una liposucción para deshacerme de las chaparreras que con ninguna dieta ni tratamiento podía eliminar. La liposucción fue un gran error y un aprendizaje muy aleccionador en  ...
Karina Velasco, 2011
10
Los De Abajo
... tú si te andas creyendo de los chismes de ésa...! Y la Pintada insultó a Camila, a Demetrio, a Luis. 111 Desmorecida: de risa, congestionada por la risa. 112 Chivarras: chaparreras de cuero de chivo; las chaparreras las 126 Mariano Azuela.
Mariano Azuela, Luis Leal, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAPARRERAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaparreras im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ilusiona el “Nacionalito”
Vestirnos de charros era todo un suceso y llevar las chaparreras y soga, un complemento de oro, porque hasta soñábamos con la charreada dominical. «Informador.com.mx, Jul 16»
2
6 ejercicios para despedirte de las chaparreras
... de las chaparreras. Redacción Glamour. 10 | 06 | 2016. Work out time! Realiza esta serie de ejercicios y despídete de las chaparreras de una vez por todas. «Glamour México y Latinoamérica, Jun 16»
3
Ejercicios para eliminar chaparreras
Así como viste en nuestro Instagram el ejercicio top para eliminar las terribles chaparreras que a veces nos impiden lucir short o traje de baño, te dejamos otros ... «veintitantos, Jun 16»
4
La forma de tus glúteos dice mucho de ti
4 ejercicios para glúteos sexys · 4 ejercicios para unos glúteos más firmes · 5 ejercicios vs flacidez en los glúteos · 5 pasos para reducir chaparreras y glúteos. «Salud180, Apr 16»
5
Doman mercado
En total elaboran mil 800 productos para caballos, entre monturas, cinchos, estribos, polainas y chaparreras. Para elaborar las monturas tienen 28 maquilas ... «Periódico AM, Apr 16»
6
En Baja California Sur existen 250 personas que practican el ...
El presidente del motoclub explicó el por qué usan vestimenta de cuero o piel, desde las chaparreras hasta los guantes, a lo que dijo que no es por “verse más ... «BCS Noticias, Mär 16»
7
¿Por qué cada persona acumula grasa en diferentes partes del ...
Este tipo de acumulación de grasa se presenta más en mujeres, y se puede notar en muslos, abdomen bajo, chaparreras y pompas. Es consecuencia de una ... «Actitud Fem, Feb 16»
8
Danza de los Arrieros, baile tradicional del Centro de México
Los danzantes llevan vestimenta blanca y, en ocasiones, chaparreras de cuero, montados en animales vistosamente ataviados. Actualmente, este tipo de ... «El Siglo de Torreón, Jan 16»
9
7 alimentos que se van directo a tus glúteos
4 ejercicios "efectivos" para endurecer tus glúteos · 5 famosas revelan sus ejercicios para glúteos · 5 pasos para reducir chaparreras y glúteos. ¡No te lo puedes ... «Salud180, Nov 15»
10
Talabartería, tradición de la familia Jiménez desde hace 50 años
... yo nos hacemos cargo del taller; al año elaboramos aproximadamente 100 monturas, 30 chaparreras, 800 cintos y en menor medida correa y pecho pretales. «NTR Zacatecas .com, Nov 15»

BILDER ÜBER «CHAPARRERAS»

chaparreras

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaparreras [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chaparreras>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z