Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umbelíferas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMBELÍFERAS AUF SPANISCH

um · be ·  · fe · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMBELÍFERAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Umbelíferas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMBELÍFERAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umbelíferas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
umbelíferas

Apiaceae

Apiaceae

Apiaceae ist eine Familie von phanerogamen Pflanzen, die zur Ordnung der Apialen gehören. Es umfasst mehrere Arten von Kräutern und einige Sträucher, traditionell genannt umbelliferous, denn dies war der ursprüngliche Name der Familie und wird immer noch von Priorität gehalten. Apiaceae es una familia de plantas fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Comprende varias especies de hierbas y algunos arbustos, tradicionalmente llamadas umbelíferas, debido a que este fue el nombre original de la familia y aún se mantiene vigente por prioridad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umbelíferas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UMBELÍFERAS


coníferas
co··fe·ras
crucíferas
cru··fe·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UMBELÍFERAS

umbela
umbelífera
umbelífero
umbilicada
umbilicado
umbilical
umbra
umbráculo
umbral
umbralado
umbralar
umbrática
umbrático
umbrátil
umbrela
umbría
umbrío
umbro
umbrófilo
umbrosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UMBELÍFERAS

abogaderas
aguaderas
anteojeras
asentaderas
ataderas
boleras
chaparreras
contreras
despabiladeras
entendederas
espejeras
fueras
guaperas
guardabanderas
posaderas
sentaderas
soseras
tragaderas
veras
voceras

Synonyme und Antonyme von umbelíferas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMBELÍFERAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

umbelíferas apiaceae familia plantas fanerógamas perteneciente orden apiales comprende varias especies hierbas algunos arbustos tradicionalmente llamadas debido este nombre original aún mantiene vigente prioridad botánica cultivos tropicales apiáceas umbelíferas zonas templadas incluye numerosas valor económico como zanahoria perifollo hinojo perejil utilizadas raíces comestibles follaje rico nbsp tratado completo historia natural plantaste dividen series distintas respecto propiedades aromáticas quot virosas todas partes atlas carpológico corológico subfamilia apioideae introducción constituyen grupo conocidas desde antiguo así teofrasto reunió algunas ellas empleaban condimentos anís comino cilantro bajo cicutas flora ibérica araliaceae umbelliferae linneo dice protólogo oenanthe crocata cicutaefacie succo viroso crocante lobelio cuminoídes véase género cuminum eidé eídos ides parecido manejo malezas para países

Übersetzung von umbelíferas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMBELÍFERAS

Erfahre, wie die Übersetzung von umbelíferas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von umbelíferas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umbelíferas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伞形
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

umbelíferas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

umbellate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुष्पछतरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зонтичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

umbelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

umbellate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombellifère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umbellate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umbellate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

umbellate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산형 화서의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umbellate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hình cây dù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்பல்லேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

umbellate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şemsiye biçiminde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umbellate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baldaszkowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зонтичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbellate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πετασώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerm bloemig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

umbellate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umbellate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umbelíferas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMBELÍFERAS»

Der Begriff «umbelíferas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umbelíferas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umbelíferas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umbelíferas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMBELÍFERAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umbelíferas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umbelíferas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umbelíferas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMBELÍFERAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umbelíferas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umbelíferas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botánica de los cultivos tropicales
APIALES APIÁCEAS (UMBELÍFERAS) En las zonas templadas la familia de las Umbelíferas incluye numerosas especies de valor económico, como zanahoria, perifollo, hinojo, perejil, utilizadas por sus raíces comestibles o por el follaje, rico  ...
Jorge León, 2000
2
Tratado completo de historia natural
Las plantaste la familia de las umbelíferas se dividen en dos series distintas respecto a sus propiedades: 1.° umbelíferas' aromáticas, y 2." umbelíferas virosas. 1 . " Umbelíferas aromáticas. Todas las partes de las umbelíferas aromáticas ...
Apollinaire Bouchardat, Mariano de la Paz Graells, Miguel Colmeiro, 1847
3
Atlas carpológico y corológico de la subfamilia Apioideae ...
INTRODUCCIÓN Las Umbelíferas constituyen un grupo de plantas conocidas desde muy antiguo. Así, Teofrasto (372-278 a.C.) reunió algunas de ellas que se empleaban como condimentos (anís, comino, cilantro, hinojo...) bajo el nombre ...
Juan Antonio Arenas Posada, Felipe García Martín, 1993
4
Flora ibérica: Araliaceae-Umbelliferae
Linneo dice, en el protólogo, que su Oenanthe crocata L. (Umbelíferas) es la Oenanthe cicutaefacie, succo viroso crocante de Lobelio (1570). cuminoídes, -es véase el género Cuminum L. (Umbelíferas); gr. -eidé's (eídos); lat. -ides = parecido ...
Gonzalo Nieto Feliner, Stephen L. Jury
5
Manejo de malezas para países en desarrollo
... siembra directa de cruciferas, leguminosas, ajo y umbelíferas pimiento plantado, siembra directa cebolla, ajo, crucíferas, umbelíferas y leguminosas Similar a trifluralin Lechuga y leguminosas Cucurbitáceas y leguminosas Umbelíferas...
Labrada, R., (ed.), 1996
6
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Legumino- . sas). Med. (¡orna guta de América. Vismia laccifera Mart. ( Hipericineas). Med. de Ceilan. Hebradendron cambugioides Graham. (Gutiferas) . Med. Gomo-resina Amoniaco. Dorema Amoniacum Don. (Umbelíferas). Med.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
7
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
Semina Athamanta- cretensis. Semina Dauci Creti- Semillas de DancQ Crético. , Tp Pemandria diginia. Umbelíferas. España : en las montañas. Agosto. ci. Semina Bubon-Ma- cedonici. Semina Petroselino Macedonici. Semillas de Perejil de ...
José Oriol Ronqillo, 1836
8
Tratado de terapéutica y materia médica
UMBELÍFERAS AROMÁTICAS. Las umbelíferas , á las que defcemos ya algunos de nuestros antiespasmódkoj puro#",,^0an todavía á i suministrarnos muellísimas plantas, colocadas entre los estimulantes, pero que por muchos motivos ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
... 6,58 Rutáceas 486 10,14 Solanáceas 161 3,144 Solanáceas 181 3,219 Tiliáceas 162 3,146 Umbelíferas 28 1,32 Umbelíferas 92 2,61 Umbelíferas 331 7,108 Umbelíferas 370 6,118 Umbelíferas 370 6,119 Umbelíferas 387 6,194 Urticáceas ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
L. , y de la familia de _ umbelíferas. Antiguamente se hacia mucho uso de la raiz de cabezuela , cuyo sabor es ligeramente aromático con un poco de acrimonia : como diurética era una de las cinco raices aperitivas. Galeno y Dioscorides ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMBELÍFERAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umbelíferas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las propiedades curativas del hinojo
El hinojo pertenece a la familia de las Apiáceas (Umbelíferas) junto con el perejil, la zanahoria, el apio y el cilantro, entre otros. Es de origen mediterráneo y fue ... «Perfil.com, Aug 16»
2
Los peligros de comer plantas de vivero
Tal es el caso de las umbelíferas entre las que se encuentra el perejil, el anís, la zanahoria, el hinojo... y la cicuta, una planta venenosa fácil de confundir con ... «Blasting News, Jul 16»
3
La cría de moscas o el increíble mercado secreto de 5.000 millones ...
... umbelíferas, rosáceas, solanáceas y muchas asteraceas y brasicaceas. En cultivos de invernaderos, se destinan, principalmente a hortícolas, como crucíferas ... «Emprendedores, Jul 16»
4
Como construir una huerta orgánica en tu balcón o terraza
Las familias botánicas son: liliáceas y umbelíferas (cebollas, zanahorias y apio), solanáceas (pimientos, berenjenas, tomates…), compuestas, quenopodiáceas ... «BWN Argentina, Jun 16»
5
La chirivía conquista el mercado inglés
Hoy la chirivía que se produce en Arcos está conquistando los mercados ingleses, los mayores consumidores de esta raíz familia de las umbelíferas. Y lo hace ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
6
Llevate este viernes la Huerta en Casa
... llamado popularmente cilantro, perejil chino, culantro europeo o dania, es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). «Uno Santa Fe, Apr 16»
7
Culantro (Eryngium foetidum)
Esta planta perenne y anual pertenece a la familia de las Apiáceas, popularmente conocidas como Umbelíferas, y sobre su aroma y sabor, se describe similar ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
8
Rotación y asociación de cultivos: 2 prácticas tradicionales para ...
El apio pertenece a la familia de las umbelíferas. (Worms). Acelga, espinaca y remolacha (familia de las quenopodiáceas); Apio y zanahoria (familia de las ... «lagranepoca, Dez 15»
9
Hinojo: propiedades benéficas, curativas y nutricionales
El hinojo, cuyo nombre científico es Foeniculum vulgare y perteneciente a la familia de las plantas denominadas umbelíferas, es sobre todo apreciado por sus ... «Ella Hoy, Nov 15»
10
La cicuta: una planta muy habitual en parques, jardines y arcenes
La cicuta es una especie de la familia de las umbelíferas o apiáceas, muy común en arcenes, caminos y jardines. Puede confundirse con la planta del anís o ... «El Correo, Okt 15»

BILDER ÜBER «UMBELÍFERAS»

umbelíferas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umbelíferas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/umbeliferas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z