WAS BEDEUTET CHAPAREÑA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chapareña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von chapareña im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Chapareña im Spanischen Wörterbuch stammt aus Chapare. Eine andere Bedeutung von chapareña im Wörterbuch ist auch Eigentum dieser Provinz des Departements Cochabamba in Bolivien. La definición de chapareña en el diccionario castellano es natural de Chapare. Otro significado de chapareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Cochabamba, en Bolivia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chapareña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CHAPAREÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chapareña
natural
chapare
otro
también
perteneciente
relativo
esta
provincia
departamento
cochabamba
bolivia
kawsachun
coca
yungueña
versus
suele
suponer
hoja
siempre
más
barata
pasado
efectivamente
así
ejemplo
carter
mamani
citan
precio
promedio
nbsp
fueron
esos
mismos
agentes
norteamericanos
quienes
abrieron
fuego
desde
helicópteros
artillados
junio
apenas
año
después
hechos
parotani
población
villa
tunari
nuevos
actores
sociales
curioso
comprobar
para
escritora
ofensiva
países
poderosos
destruir
cultura
indígena
boliviana
tiene
origen
envidia
ella
siente
país
rico
mismo
envidiable
diferencia
armonía
desigualdades
elites
conflictos
ello
pidió
construcción
vía
transitable
entre
puertos
fluviales
ubicados
ríos
cuenca
desinterés
ÜBERSETZUNG VON CHAPAREÑA
Erfahre, wie die Übersetzung von
chapareña auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chapareña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapareña» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
查帕雷
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chaparral
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Chapare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تشاباري
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Чапаре
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Chapare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Chapare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Chapare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Chapare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Chapare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Chapare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Chapare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Chapare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Chapare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Chapare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Chapare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Chapare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Chapare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Chapare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Чапаре
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Chapare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Chapare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Chapare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Chapare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Chapare
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPAREÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chapareña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chapareña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Coca yungueña versus coca chapareña Se suele suponer que la hoja
chapareña es siempre más barata que la yungueña, y en el pasado era
efectivamente así. Por ejemplo, Carter y Mamani (1986:104-5) citan un precio
promedio de $us0 ...
Fueron esos mismos agentes norteamericanos quienes abrieron fuego desde
sus helicópteros artillados UH1H, el 27 de junio del 88 (apenas un año después
de los hechos de Parotani), en la población chapareña de Villa Tunari, ...
Roberto Navia & Darwin Pinto, 2013
3
Nuevos actores sociales
Es curioso comprobar que, para esta escritora chapareña, la ofensiva de los
países poderosos para destruir la cultura indígena o boliviana tiene su origen en
la envidia. Ella siente que el país es rico y, por eso mismo, envidiable. A
diferencia ...
4
La armonía de las desigualdades: elites y conflictos de ...
Para ello se pidió la construcción de una vía transitable entre Cochabamba y los
puertos fluviales ubicados en los ríos de la cuenca chapareña. El desinterés del
Estado central ante estas propuestas explica por qué Gustavo Rodríguez Ostria ...
5
El derecho a la palabra: los pobres frente a la política y ...
Eso mismo pueden hacer los campesinos del Chapare que tienen una tierra rica
y fructífera, tiene mucho yodo y la yuca chapareña apenas se seca se vuelve
morada por la cantidad de yodo que tiene. Y justo es eso lo que necesitamos
para ...
6
El nuevo fundamentalismo: retazos (sis)temáticos del ...
UU. de la inversión transnacional en Bolivia, la intercesión por parte de la
embajada estadounidense en aras de las exportaciones de fruta chapareña, y la
condicionalidad de toda forma de asistencia, indican un proceso mucho más
amplio ...
Fernando García Argañaras, 1999
7
En defensa de la hoja de coca
A la vez, el uso del ayni de ninguna manera va en contra de la integración con el
mercado como tal; no se puede decir que la economía yungueña sea menos
mercantilizada que la chapareña. Si hay más ayni en la primera y menos en la ...
8
Qué sabemos del Chapare?
El Chapare sigue siendo un espacio clave para el funcionamiento de la
economía regional, al punto que las crisis de la sociedad rural chapareña,
afectan permanentemente el desarrollo de las actividades nacionales. Como se
observará, en ...
9
Campesino migrante y colonizador: reproducción de la ...
50.0% de la población total ya sea chapareña. Los índices do masculinidad son,
en general, muv altos principalmente en las colonias jóvenes,, precisamente ahí
donde .la familia está en formación. También lo son en acuellas colonias ...
José Blanes Jiménez, Gonzalo Flores Céspedes, 1982
10
Bolivia, coca cocaína: subdesarrollo y poder político
Habíamos señalado anteriormente la enorme vitalidad de la economía
parcelaria chapareña, un caso excepcional o atípico en América Latina.
Completamos el concepto. Esa excepcionalidad tiene naturalmente su
explicación. Se trata de ...
Amado Canelas Orellana, Juan Carlos Canelas Zannier, 1983
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAPAREÑA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chapareña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Absurdos coca -cocaineros
Importan poco las cifras al Presidente boliviano, que además es mandamás de la republiqueta chapareña. Parafraseando sus palabras, le mete nomás y que ... «Correo del Sur, Jul 16»
La tea de Evo
... nacida en Quillacollo si conocía algo acerca de los festejos del 16 de Julio en Ivirgarzama o alguna otra población chapareña, callando la periodista valluna, ... «Correo del Sur, Jul 16»
Se abre la Asamblea General de las ONU sobre las políticas de ...
... de tierra en los Yungas); mientras la coca yungueña tradicionalmente es para el mercado de consumo tradicional, la coca chapareña no siempre, destaca. «BolPress, Apr 16»
Se abre la Asamblea General de la ONU sobre las políticas de ...
... de tierra en los Yungas); mientras la coca yungueña tradicionalmente es para el mercado de consumo tradicional, la coca chapareña no siempre, destaca. «Rebelión, Apr 16»
Coca, dudas, preguntas, ideas
La posibilidad de establecer una limitación o reducción total de la coca chapareña es enfrentar un super poder que ha convertido la región casi en un territorio ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
Un gobierno de mafiosos
Han logrado disimular totalmente el flujo e la cocaina chapareña y los de la FELCN estan prohibidos de hacer operativos en Chapare si lo hacen son detenidos ... «eju.tv, Apr 16»
Dionicio Núñez Tangara: 'Embajador' de la coca
... de tierra en los Yungas); mientras la coca yungueña tradicionalmente es para el mercado de consumo tradicional, la coca chapareña no siempre, destaca. «La Razón, Mär 16»
Evo Morales se juega su futuro en referendo de reelección
... camino compartió un almuerzo, y este domingo votará en una escuela de la localidad chapareña de Villa 14 de septiembre, informaron hoy fuentes oficiales. «La Prensa de Honduras, Feb 16»
¿Es poco cuarenta por ciento de coca?
El 40 por ciento de la producción (19.700 TM) que 'no se sabe adónde va', dependiendo del contenido de cocaína en la hoja (y la chapareña es rendidora), ... «Correo del Sur, Aug 15»
Evo, Tipnis, OAS y Lava Jato
Si 90 por ciento de la coca chapareña va a usos indeterminados, es certero llamarles “cocaleros”, cuando no “coca-cocaineros”. Ya tienen pie en el Tipnis: el ... «eju.tv, Mai 15»
