Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ceñideras" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEÑIDERAS

La palabra ceñideras procede de ceñir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEÑIDERAS AUF SPANISCH

ce · ñi · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEÑIDERAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ceñideras ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEÑIDERAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceñideras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ceñideras im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cenideras im Wörterbuch ist ein Kleidungsstück, das von einigen Arbeitern und Feldarbeitern verwendet wird, um ihre Hosen zu bedecken und zu verhindern, dass sie sich verschlechtern. En el diccionario castellano ceñideras significa prenda que usan algunos obreros y trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceñideras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEÑIDERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEÑIDERAS

cenzaya
cenzayo
cenzonte
cenzontle
ceña
ceñar
ceñida
ceñidamente
ceñidero
ceñido
ceñidor
ceñidura
ceñiglo
ceñimiento
ceñir
ceño
ceñosa
ceñoso
ceñuda
ceñudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEÑIDERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Synonyme und Antonyme von ceñideras auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEÑIDERAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ceñideras prenda usan algunos obreros trabajadores campo para cubrir pantalones evitar deterioro almería relaciones lingüísticas oriente más general ofrece quot drae alcalá venceslada serían especie nbsp andalucía baja poemas verso fernando villalón perras podencas hurona cestillo pusca siete cuartas cuerno capotillo paño mixtero cinto subida almas vivas comentario génesis comer bello ojos aspecto delectable tomó frutos comió hombre abrieron otro viendo estaban desnudos cosieron

Übersetzung von ceñideras auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEÑIDERAS

Erfahre, wie die Übersetzung von ceñideras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ceñideras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceñideras» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ceñideras
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ceñideras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bellydresses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ceñideras
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ceñideras
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ceñideras
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ceñideras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ceñideras
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ceñideras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ceñideras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ceñideras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ceñideras
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ceñideras
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ceñideras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ceñideras
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ceñideras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ceñideras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceñideras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ceñideras
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ceñideras
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ceñideras
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceñideras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ceñideras
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ceñideras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ceñideras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ceñideras
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ceñideras

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEÑIDERAS»

Der Begriff «ceñideras» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ceñideras» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ceñideras
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ceñideras».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceñideras auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEÑIDERAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceñideras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceñideras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Más general es la definición que ofrece de ceñideras: "Prenda que usan algunos trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro" (DRAE, s. v. ceñideras). Para Alcalá Venceslada las ceñideras serían una especie de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Andalucía la Baja (Poemas en verso)
Fernando Villalón. CON SUS DOS PERRAS PODENCAS CON sus dos perras podencas y su hurona en el cestillo, su pusca de siete cuartas, su cuerno y su capotillo, sus ceñideras de paño y su mixtero en el cinto, ...
Fernando Villalón
3
La subida de las almas vivas: comentario del Génesis
... para comer, bello a los ojos y de aspecto delectable y tomó uno de sus frutos y lo comió, y lo dio a su hombre. 7. Y se abrieron los ojos de uno y otro y viendo que estaban desnudos cosieron hojas de higuera y se hicieron unas ceñideras.
Joseph Jean Lanza del Vasto, 1982
4
La memoria alucinada: (antología poética)
VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los rastros del chimbiri. Pero tengo y atesoro, aún, amargura de biznaga por la ...
Manuel Ríos Ruiz, 1998
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... los ponen á un lado donde los cogen otros operarios , y poco á poco los meten entre los dientes ó púas de un rastrillo grande destinado para hacer las ceñideras : tienen cuidado de mezclar y confundir las diversas calidades del cáñamo ...
‎1794
6
Modismos Y Coplas de Ida Y Vuelta
CEÑIDERAS. — Delanteras muy ceñidas a la pierna por varias trabillas, en el traje campero: «Con sus dos perras podencas / y su hurona en el cestillo, / su cuzca de siete cuartas, / su cuerno y su capotillo, / sus ceñideras de paño / y su ...
Manuel Barrios, 1982
7
Poesía hispánica
«EL OBOE» CUATRO FRAGMENTOS VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los ratos del chimbiri. Pero tengo y atesoro, ...
8
Obras completas
No eran las suyas agujas finas, sino de vasta artesanía de chamarretas y ceñideras de lona para los trabajadores. Poca actividad, pocos ingresos durante el invierno. Las chamarretas empezaban a llegar confeccionadas. Fuerte competencia ...
Manuel Halcón, 1972
9
Poesía Española
Morral, polainas, pardas ceñideras, chivata, chimbiri, cosas son que los años le arrancaron; en cambio, van con él, intactas, pese al tiempo implacable, otras: amargura de biznaga, nublos de pájaros, iris de polen, ayes, aguijones, redobles  ...
10
La Joyería en la Corte Durante el Reinado de Felipe V e ...
... un mortero de ágata y latón; otro mortero pequeño de pórfido; 50 docenas de limas; dos pares de tenazas; dos ceñideras; tres pesos, uno grande y el otro chico; dos piedras de afilar buriles; una herramienta para agujerear perlas; cinceles, ...
Amelia Aranda Huete, José Manuel Cruz Valdovinos, 1999

BILDER ÜBER «CEÑIDERAS»

ceñideras

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceñideras [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cenideras>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z