WAS BEDEUTET CHAQUETERA AUF SPANISCH
Definition von chaquetera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von "chaquetera" im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es "wiedervereint", dass es seine Meinung oder Partei für die persönliche Bequemlichkeit ändert. Eine andere Bedeutung von chaquetera im Wörterbuch ist schmeichelhaft. Chaqueta wird auch von einer Person gesagt: servile.
MIT «CHAQUETERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chaquetera ·
primera ·
lengua ·
española ·
chaquetea ·
cambia ·
opinión ·
partido ·
conveniencia ·
personal ·
otro ·
adulador ·
chaquetera ·
también ·
dicho ·
persona ·
servil ·
carmen ·
couple ·
grandes ·
pechos ·
amplias ·
caderas ·
mierda ·
deperro ·
instintivamente ·
quinta ·
hermana ·
protegió ·
comenzaban ·
adeclinar ·
conlos ·
brazos ·
siguiócon ·
insultos ·
hediondaesposade ·
chaquetero ·
perro ·
fuerade ·
nbsp ·
teatro ·
transición ·
política ·
recepción ·
texto ·
quot ·
modo ·
sainete ·
satírico ·
pone ·
solfa ·
actitud ·
achaca ·
tantas ·
personas ·
estos ·
momentos ·
asunto ·
mientras ·
padre ·
familia ·
está ·
cárcel ·
causa ·
malos ·
todos ·
santos ·
decirte ·
hasta ·
cuentan ·
catálogo ·
para ·
ÜBERSETZUNG VON CHAQUETERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
chaquetera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chaquetera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaquetera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chaquetera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chaqueta
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chaquetera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chaquetera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chaquetera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chaquetera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chaquetera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chaquetera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chaquetera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chaquetera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chaquetera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chaquetera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chaquetera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chaquetera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chaquetera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chaquetera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chaquetera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chaquetera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chaquetera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chaquetera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chaquetera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chaquetera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chaquetera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chaquetera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chaquetera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CHAQUETERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chaquetera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chaquetera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grandes pechos amplias caderas:
—¡Chaquetera, mierda deperro, chaquetera! —Instintivamente, Quinta Hermana
se protegió los pechos,que comenzaban adeclinar, conlos brazos, y siguiócon
los insultos—: ¡Hediondaesposade un chaquetero mierda de perro! —¡Fuerade ...
2
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
TEXTO: "Es un a modo de sainete satírico, que pone en solfa la actitud '
chaquetera' que se les achaca a tantas personas en estos momentos de
transición" [ YA] . "Asunto: Mientras el padre de familia está en la cárcel a causa
de malos ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez,
1998
Con decirte que hasta cuentan con un catálogo para que escojas la que mejor
se te acomode: pirinolín por si eres tímido; negra y pulcra para tus noches de
gala; alargada para tus citas a distancia; chaquetera para las inconsolables ...
Jesús Humberto Florencia,
2006
4
Variaciones en negro: relatos policiales hispanoamericanos
De ahí viene que la voxpopuli comenzara a llamarlo "el Mano santa", "el Mano
negra", "La manita chaquetera", y lo anduvieran botaneando con que le quiso
tapar un bostezo a un tragafuegos. El ni se inmutó. Bastante mosqueado estaba
...
5
La universidad piensa a Chile: anales de un foro académico
Tercero, porque los costos de la competencia atomística se exacerban en un
contexto de envidia "chaquetera" y de alta inseguridad, como es el caso de Chile
. Proposición 5: "No sólo de pan vive el hombre" y "El dinero no hace la felicidad"
...
6
Decretos del rey don Fernando VII: Año segundo de su ...
... y de plata para los Sargentos, Cabos, Tambores y Soldados, y llevarse por
unos y otros en el ojal de la casaca d chaquetera pendiente de una cinta verde.
Para evitar abusos en el goce de esta distinción es la voluntad de S. M. que los
que ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, Imprenta Real (Madrid),
1816
7
El escándalo de la Cenicienta/La isla del olvido
decoraban la pared, con Delilah paseándose por entre sus piernas. «Gata
chaquetera», pensó Tina frunciendo los labios. –Son unas fotogafías magníficas
–murmuró Reid cuando Tina llegó junto a él–. Tu tía verdadera- mente tiene
talento.
Barbara Mccauley, Maureen Child,
2010
Eres caprichosa, no eres más que una chaquetera. En cuanto las cosas mejoran
y comienzas a ser tú misma de nuevo, te desentiendes de mí, me dejas en la
estacada. Vengo, como no cierres el pico, pensé, no te voy a vestir nunca más.
Seguro que ni mi santa abuela chaquetera me iba a estar creyendo mis
andanzas, por eso a ella nunca le conté nada, para que no me mandara por un
tubo estrecho. Chance que para convencerla de mis transas me iba a costar uno
y la ...
Eduardo Villegas Guevara,
2006
El hombre aletea agónico, mitad en el asiento, mitad en el pasillo, los últimos
espasmos de su chaquetera vida. Pudiste haber hecho todo esto; te pudiste
haber levantado para caminar por el pasillo jugueteando con la navaja. Pudiste
haber ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAQUETERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chaquetera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
OPINIÓN | Pasando el testigo
Ni chaquetera ni cambiapieles, he cantado los goles de Gales contra Bélgica como si fueran míos, y si hubieran sido de Bélgica hubieran tenido los mismos ... «Capital Deporte, Jul 16»
El polémico mensaje que recibió Eduardo Fuentes
Pero hay gente chaquetera y mala onda en todos lados. En una publicación que subió él, a su cuenta de Instagram, le comentaron: “Como que ya estás muy ... «Radio Pudahuel, Jun 16»
WTF?!?! Suben Captain America: Civil War a XVideos
Seguramente no faltó algún alma chaquetera inocente que se espantó al ver que XVideos era tendencia mundial en Twitter, pensando que algo malo había ... «Sopitas.com, Mai 16»
teatro fuera del teatro en Málaga
... piso centenario se convierte en el escenario de la actriz Alessandra García con su propuesta 'Chaquetera', incluida en el circuito Off del Festival de Teatro de ... «Sur Digital, Jan 16»
“Le ponen dedo” a Secre de Salud
La que está dando señas de ser una vil chaquetera, es la ex diputada local del PAN y derrotada candidata a la alcaldía de su natal Etchojoa, Shirley o “La ... «Ehui, Dez 15»
Patricio Rubio responde a Los de Abajo: "Estoy podrido de la gente ...
... querer ensuciar mi imagen". "Ya estoy podrido de la gente chaquetera que lo único que busca es ensuciarme", escribió el jugador en su cuenta de Instagram. «ADN Chile, Nov 15»
Lozano se ha ido al PSOE porque "en UPyD se le acabó la gente a ...
David Gistau disfruta como el "cínico y malvado hasta la carcajada aviesa" que es con la chaquetera Lozano. "Cómo será la disposición a la traición de Irene ... «Libertad Digital, Okt 15»
Las Fiscalías de Veracruz, ejemplo de discriminación y corrupción
... y aplica la política chaquetera. Compañera de DEGENERACIÓNÂ en la facultad de Derecho del choleño Miguel Ángel Yunes Linares, con quien se asegura, ... «El Pinero, Okt 15»
Eduardo Inda le pinta la cara a la podemita Tania Sánchez: "Tú y tu ...
Me parece que lo que deberías de hacer es dedicarte a tu profesión que no es mentir" (Libertad Martínez (IU) despelleja a la chaquetera Tania Sánchez: "La ... «Periodista Digital, Sep 15»
Libertad Martínez (IU) despelleja a la chaquetera Tania Sánchez ...
Ya no puede disimular más su filiación a Podemos por mucho maquillaje que le eche a la cosa. Pero aún así, Tania Sánchez Melero sigue intentando ocultar lo ... «Periodista Digital, Aug 15»