Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "charabán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHARABÁN

La palabra charabán procede del francés char-à-bancs, carro con bancos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHARABÁN AUF SPANISCH

cha · ra · bán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARABÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charabán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHARABÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «charabán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von charabán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Charabán im Wörterbuch ist eine nackte Pferdekutsche mit zwei oder mehr Sitzreihen. En el diccionario castellano charabán significa coche de caballos descubierto, con dos o más filas de asientos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «charabán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHARABÁN


atarbán
a·tar·bán
cordobán
cor·do·bán
gabán
ga·bán
guabán
gua·bán
libán
li·bán
patabán
pa·ta·bán
pillabán
pi·lla·bán
polibán
po·li·bán
talibán
ta·li·bán
tejabán
te·ja·bán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARABÁN

chaquira
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHARABÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyme und Antonyme von charabán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHARABÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

charabán coche caballos descubierto más filas asientos flores tardías otros relatos estaba pendiente situaba momento enfrente portón dacha vecina qué preciosidad caballo tiraba vehículo altura mediana grande gracioso venía nbsp karenina spanish edition princesa bárbara contestó mirada interrogativa dolly cuando acercó ellos dijo daria alejandrovna contra deseo rostro expresó descontento tía marido historia arucas gente empolvada casi todos adanes estirarlos ñames bajaban algunos iban desmayados tomaban gran lujo echaron buen santiguado vaso vino pirujo pues antes ocho arranque sirena fiji ensayos sobre natural año caballeros dirigían tolosa para varios viajeros llamado observaron nube negra descargó fueron inundados

Übersetzung von charabán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHARABÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von charabán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von charabán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charabán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wagonette
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

charabán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Charaban
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wagonette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wagonette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экипаж с двумя продольными сиденьями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোলা গাড়িবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wagonette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wagonette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wagonette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wagonette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wagonette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wagonette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wagonette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wagonette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wagonette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wagonette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wagonette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

WAGONETTE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екіпаж з двома поздовжніми сидіннями
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wagonette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wagonette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wagonette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CHARABANG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wagon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charabán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARABÁN»

Der Begriff «charabán» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «charabán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charabán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charabán».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charabán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARABÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charabán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charabán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flores tardías y otros relatos
Estaba más pendiente de un charabán que se situaba en ese momento enfrente del portón de la dacha vecina. ¡Qué preciosidad de caballo tiraba del vehículo! De una altura mediana, no muy grande, gracioso... En el charabán venía ...
Antón P. Chéjov, 2012
2
Ana Karenina (Spanish Edition)
-Es la princesa Bárbara -contestó Ana a la mirada interrogativa de Dolly, cuando se acercó a ellos el charabán. -¡Ah! -dijo Daria Alejandrovna. Y, contra su deseo, su rostro expresó descontento. La princesa Bárbara era tía de su marido.
León Tolstoi, 2009
3
Historia de Arucas
La gente empolvada va, casi todos los adanes p'a estirarlos ñames bajaban del charabán. Algunos que iban desmayados se tomaban el gran lujo, se echaron un buen santiguado un vaso de vino pirujo. Pues antes que el ocho arranque, los ...
Jaime Rubio Rosales, 1999
4
La Sirena de Fiji y Otros Ensayos Sobre Historia Natural y ...
En el año 1804, dos caballeros que se dirigían a Tolosa, en un coche descubierto para varios viajeros, llamado charabán, observaron una nube muy negra que se descargó sobre ellos. Fueron inundados con un numero inmenso de ranas, ...
Jan Bondeson, 2000
5
Anna Karénina
Lev N. Tolstói. nada suyo, la ofendió, pues al fin y al cabo era familia de su marido. Al notar la expresión de Dolly, Anna se turbó, se ruborizó, soltó su falda de amazona y se enredó en ella. Daria Aleksándrovna se acercó al charabán, que se ...
Lev N. Tolstói, 2012
6
Léxico del 98
(El hotel del cisne, 337). charabán. m. Coche de caballos descubierto, con dos o más filas de asientos. (De char- á-bancs, voz de origen suizo y documentada en el siglo xviii. En español es charabán, v. la última edición del DRAE).
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Latidos de mi tierra
El charabán, en cambio, no se alquilaba sino para excursiones al campo o para ir a buscar algún pariente que desembarcaba en el Puerto de la Luz. La "Victoria " era de clases profesionales y medias. Servían, generalmente , para médicos ...
Carlos Ramírez Suárez, 1975
8
Regalo de "El imparcial".
—preguntó con acento de reproche –No; yo iré en el charabán, y quizás alguna de las jóvenes quiera cambiar cuando volvamos. -Tome usted á Turco—dijo Margarita simGuido le presionó el hombro mente. -Adelaida no conoce el ...
9
Sobre el agua
Sentado en un charabán, pues la carretera se hace de pronto impracticable para un vehículo con suspensión, recorrí primero el golfo hasta el fondo. Percibía en la orilla de enfrente los bosques de pinos donde la Société intenta todavía ...
Guy de Maupassant, 2008
10
Las diabólicas
Seguía al regimiento en charabán y, según dicen, allí fue donde dió a luz un niño que el mayor Ydow que estaba convencido de su paternidad, empezó a querer como si realmente hubiera sido el suyo. Al menos cuando el niño murió, pues ...
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, 1993

BILDER ÜBER «CHARABÁN»

charabán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Charabán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/charaban>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z