Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chirulí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIRULÍ AUF SPANISCH

chi · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIRULÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chirulí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIRULÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chirulí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chirulí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chirulí im Wörterbuch ist ein kleiner Vogel mit einem süßen Lied, das die Silben seines Namens zu wiederholen scheint. En el diccionario castellano chirulí significa ave pequeña de canto dulce que parece repetir las sílabas de su nombre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chirulí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIRULÍ


bulí
bu·
capulí
ca·pu·
cuculí
cu·cu·
genulí
ge·nu·
pachulí
pa·chu·
pirulí
pi·ru·
raulí
rau·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIRULÍ

chirreo
chirriadera
chirriadero
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisco
chirrisquear
chirula
chirumba
chirumbela
chirumen
chirusa
chiruza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIRULÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
benga
caraba
caraco
chaco
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
quinchama
soma
taha
va

Synonyme und Antonyme von chirulí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIRULÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chirulí pequeña canto dulce parece repetir sílabas nombre nación literatura itinerarios palabra escrita delpino lamas chirulí guaire quien impusieron corona laureles colmaron falsos ditirambos general crespo perdonó humorada inmediato apresó bromis prohibió periódico nbsp joropo llanero central aragüa aragua cuyo verdadero pedro pablo romero nació choroní pueblo costeño estado protagonistas más característicos ejemplo arbol musica music tree plan para crecimiento musical piano frances clark louise goss holland comienza arriba clave circula dedos utilizarás cantando david aves avila

Übersetzung von chirulí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIRULÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von chirulí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chirulí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chirulí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chirulí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chirulí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiruli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chirulí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chirulí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chirulí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chirulí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chirulí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chirulí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chirulí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chirulí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chirulí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chirulí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chirulí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chirulí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chirulí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chirulí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chirulí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chirulí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chirulí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chirulí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chirulí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chirulí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chirulí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chirulí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chirulí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chirulí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIRULÍ»

Der Begriff «chirulí» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chirulí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chirulí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chirulí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIRULÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chirulí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chirulí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chirulí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIRULÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chirulí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chirulí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nación y literatura: itinerarios de la palabra escrita en la ...
... Delpino y Lamas, «El Chirulí del Guaire», a quien impusieron una corona de laureles y colmaron de falsos ditirambos. El general Crespo no perdonó la humorada, y de inmediato apresó a los bromis- tas y prohibió el periódico El ...
Carlos Pacheco, Luis Barrera Linares, Beatriz González Stephan, 2006
2
El joropo llanero y el joropo central
El Chirulí 8 De Aragüa ( 1 922-) (C) «El Chirulí de Aragua», cuyo nombre verdadero fue Pedro Pablo Romero, nació en 1922 en Choroní, pueblo costeño del Estado Aragua. Era de los protagonistas más característicos de su joropo y ejemplo ...
Aldemaro Romero, 2004
3
El Arbol De La Musica / The Music Tree: Un Plan Para El ...
Un Plan Para El Crecimiento Musical En El Piano Frances Clark, Louise Goss, Sam Holland. El Chirulí comienza una 2a más arriba del Sol de la Clave en Circula los dedos que utilizarás en la M.D: 12345 El Chirulí Cantando David ...
Frances Clark, Louise Goss, Sam Holland, 2004
4
Aves Del Avila
El chirulí o capa negra también presenta dimorfismo sexual: el macho, con la cabeza, el lomo, las alas y la cola de un negro intenso, en vivo contraste con el amarillo claro del vientre; la hembra, de un amarillo apagado, mezclado con gris.
Bruno Manara, 1998
5
La Ciudad de Las Esquinas
señalar siquiera con la más noble de mis intenciones el poderío y la majestad de este admirable chirulí del Guarataro cuyos trinos son admiración y asombro de todo el mundo de habla española? Control. Suben aplausos y risas. Estudio.
Guillermo Meneses, 1995
6
Poemario
EL. RIO. El silencioso río lleva en sus aguas la transparencia azul de mi ilusión y en la ribera la corriente fragua la lírica armonía de una canción. Del bosque verde un chirulí declara una genuina y dulce melodía y en la diafanidad del agua  ...
José Virgilio Salazar, 2013
7
La Venezuela absurda del DRAE-92
... chigüiro, chimó, chinchorro, chinelón, chinga, chingo, chino2, chiriguare, chiripa, chirulí, chiva, chivar, chivudo, chocantería, chorote, chucuto, chuchazo, chucho4, chupaflor, churcha, degredo2, dentistería, desbabar, desentejar, desocupar, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
8
El Septenio de la Mentira
Vuelvo a replicar "yo te aviso, Chirulí". Las misiones nacieron el primer día de la era cristiana; ya el dato se lo di, amable lector. Luego, sin pretender descubrir la pólvora, tras los siglos que ya son 20, innumerables personas, valiéndose de ...
9
Fragmentos de la Vida, Lo que escribo, Cuento y Canto
... en todas sus fases, mientras que Rigoberto se dice mentalmente (para Cuba yo te aviso chirulí) jamás le verán la cara la menos que las condiciones cambien, continúan con la faena y cuando termina se retiran, Rigoberto no le ha dicho.
Rodrigo Antonio Navarro Fernandez, 2012
10
Escritos de José Santos Urriola
... el Morro de Chacopata, al pájaro chirulí y a la paloma santamaría, a las fiestas de la Virgen de Oripote... Postalitas mal rimadas. Casi encargo de instituto provincial de turismo. Pero usted no se da por vencido. El muchacho vale, con todo.
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIRULÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chirulí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allup: La AN estaría dispuesta a renunciar si Maduro también lo hace
Yo te aviso chirulí, si anda corriendo lleno de cebo pa' que cuando lo agarren se escape, ni que te eches arena lo puedes agarrar del carrerón que tiene el tipo ... «Informe21.com, Jul 16»
2
Derrapan motociclistas sobre la Oaxtepec-Xochimilco
... reportar que unos motociclistas habían derrapado sobre la curva "El Chirulí", donde son recurrentes los choques, derrapes y hasta salidas de automóviles por ... «El Sol de Cuautla, Jul 16»
3
Presidente del Parlamento: 'Maduro le entregó la etapa final del ...
Yo te aviso chirulí. Transición con militares en el gobierno?. Es que cuando nosotros lleguemos democráticamente al gobierno los militares van derechito para ... «ICN Diario, Jul 16»
4
FRANCISCO M. PÉREZ || En secreto
... a reconocer las leyes aprobadas por la AN y hasta modificar la composición del TSJ, pero a cambio de que el RR se ruede hasta el 2017. Yo te aviso chirulí. «El Carabobeño, Jul 16»
5
O la defendemos o la entregamos
Yo te aviso chirulí, los gringos aplauden la iniciativa de la MUD, de participar en el dialogo que viene auspiciando desde hace mucho tiempo el gobierno ... «Aporrea, Jul 16»
6
El gobierno, paralizado, no da respuesta a lo importante
... se dice en privado que no son humanos, se les niega hasta el nombre, se conocen por sus apodos, generalmente de animales: el conejo, el buitre, el chirulí, ... «Aporrea, Jul 16»
7
Galimatías y fárragos de Alfredo Serrano y sus espejitos
¡Yo te aviso chirulí! ¿Dónde es eso? Ya no puedo más con este señor. Parece que lo que quiere es que lo entierren hondo, hondo, hondo. O que se lo coma un ... «El Nacional.com, Jun 16»
8
Los especuladores son delincuentes y violadores de los derechos ...
Eso de ahorrar dólares para enviarlos a sus familiares en Venezuela ¡despierta chirulí, eso es un sueño! Eso de ahorrar dólares para enviarlos a sus familiares ... «Aporrea, Jun 16»
9
Hambrientos, los maestros de la Gobernación de Anzoátegui.
Como dice el refrán: "Yo te aviso, Chirulí". En estos días que corren, el sueldo de un maestro es digno de lástima, y en especial el de los maestros estadales de ... «Aporrea, Jun 16»
10
Cambio de Rumbo, yo te aviso Chirulí
Después de la reciente visita de Maduro a los hermanos Castro, el “sacudón” anunciado, con bombos y platillos, ha venido siendo relegado al olvido y se han ... «Noticiero Digital, Apr 16»

BILDER ÜBER «CHIRULÍ»

chirulí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chirulí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chiruli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z