Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chuña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHUÑA AUF SPANISCH

chu · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chuña kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHUÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chuña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chuña

Cariamidae

Cariamidae

Die Cariamiden sind eine Familie von Neognat Vögeln, die einzige der Ordnung Cariamiformes. Sie erhalten die gemeinsamen Namen von chuñas, seriemas und Serpentar Vögel. Sie leben in tropischen Gebieten Südamerikas. Sie sind weit entfernt von Trappen und sogar dort sind Klassifikationen, die sie in der Ordnung Gruiformes enthalten. Los cariámidos son una familia de aves neognatas, la única del orden Cariamiformes. Reciben los nombres vulgares de chuñas, seriemas y pájaros serpentarios. Habitan en áreas tropicales de América del Sur. Están lejanamente relacionadas con las avutardas e incluso hay clasificaciones que las incluyen en el orden Gruiformes.

Definition von chuña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chuña im Spanischen Wörterbuch ist ein südamerikanischer Vogel, in der gleichen Reihenfolge wie die Kraniche, mit einem langen Schwanz und graues Gefieder. Zu Beginn seines Schnabels trägt er eine Reihe feiner Federn, die in einem Fächer angeordnet sind. Nistet in den niedrigen Ästen der Bäume. Eine weitere Bedeutung von Chuña im Wörterbuch ist auch Arrebatiña. La definición de chuña en el diccionario castellano es ave suramericana, del mismo orden que las grullas, con cola larga y plumaje grisáceo. En el arranque de su pico lleva una serie de plumas finas, dispuestas en abanico. Anida en las ramas bajas de los árboles. Otro significado de chuña en el diccionario es también arrebatiña.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chuña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHUÑA


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
comuña
co·mu·ña
concuña
con·cu·ña
coruña
co·ru·ña
cuña
cu·ña
curruña
cu·rru·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña
vicuña
vi·cu·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUÑA

chunchoso
chunchucuyo
chunchules
chunchullo
chunga
chungo
chungón
chungona
chunguear
chungueo
chuño
chuñusco
chupa
chupa chup
chupa chupa
chupa chups
chupaca
chupachús
chupacirios
chupaco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHUÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Synonyme und Antonyme von chuña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chuña video youtube vilos murio remix cariámidos familia aves neognatas única orden cariamiformes reciben nombres vulgares chuñas seriemas pájaros serpentarios habitan áreas tropicales américa están lejanamente relacionadas suramericana mismo grullas cola larga plumaje grisáceo arranque pico lleva serie plumas finas dispuestas abanico anida ramas bajas árboles otro también arrebatiña huevos cuentan tobas zorro chuna encontraron guayaga chuña tenía guardada mercadería andaba mezquinando sabía mezquinar nbsp poemas entre tradición innovación cinco siglos literatura humaca tantacamaca equecista naca pani poquechápi hacascac persarachanca yquiscat pascotacha yquista yucochapca

Übersetzung von chuña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von chuña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chuña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

楚南
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chuña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chuña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chuña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чуна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chuna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chuña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chuna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chuña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chuna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chuña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chuña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chuña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chuña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chuna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chuna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chuna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чуна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chuña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CHUNA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chuña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chuna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

CHUNA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUÑA»

Der Begriff «chuña» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chuña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chuña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chuña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHUÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chuña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chuña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo que cuentan los tobas
EL. ZORRO. Y. LA. CHUNA. -. Una vez se encontraron el Guayaga y la Chuña. Y el Guayaga tenía guardada una mercadería y la andaba mezquinando. Y la Chuña sabía que el Guayaga tenía esa mercadería, y se la iba a mezquinar. X£ Por ...
Buenaventura Terán, 1994
2
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
16-18 Humaca, chuña, tantacamaca equecista. Naca, pani, poquechápi hacascac. 19-21 Humaca, chuña, persarachanca yquiscat, pascotacha yquista. 22-23 Yucochapca hunpachipayatca, parachamca haticista... Yucuchapan! 24- 26 ...
Jean-Philippe Husson, 2005
3
Cien aves argentinas
La Chuña Patas Negras y la Chuña Patas Rojas (Cariama cristata), conforman —ellas solas— una familia de aves exclusiva de la parte centro austral de América del sur. Características de lugares abiertos o sabanas arboladas, sus patas ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
4
Mitos chiriguanos: el mundo de los Túnpa
Chuña tenía dos hijas. Pero se había alejado por un tiempo de su casa, y al volver del otro pago vio que sus hijas ya se habían hecho buenas mozas. Y ellas ya no lo conocían, así que él se enamoró de las dos y comenzó a vivir con ellas.
Rubén Pérez Bugallo, 2007
5
Caminos de la fábula
NCONTRO EL HAMBRIENTO Zorro a la Chuña m pescando larvas en el tazón de un arroyo, y pensando regalarse con la pechuga de la arisca corredora, urdió una treta para echarle mano sin persecución y sin violencia. Entabló, pues ...
‎2004
6
El folclore en la educación
'«~á»9 La chuña Al amanecer, con oído atento al movimiento del bicherío que trasnocha y se mueve inquieto esperando la claridad del día, la chuña deja ver su desaliñada figura en terrenos áridos con abundancia de pastura seca, propia  ...
Rosita Barrera, 1997
7
Quichuismos en la toponimia de Salta
Chuñapampa - Chuscha componentes de este topónimo, que chuña, voz de dudosa etimología, descripta así por O. D.L.-9, (p. 124): "Chunga burmeisterii o Dicholopus cristatus o Sariana Moñudo, de la familia de los alectóridos.
Domingo A. Bravo, 1993
8
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CHUÑA. M. T Ávila nos informa que en Santiago del Estero se la considera como muy traviesa, todo cuanto está al alcance de sus ojos y de sus fuerzas lo levanta y lo entierra así sean cucharas, bombillas, mates, tenedores. Cuando grita la ...
Félix Coluccio, 2001
9
Argentina
Se puso juancito a afilar su cuchillo, pero pensando en la jugarreta que le hizo la chuña, hizo un movimiento brusco y quebró la hoja. Continuó su camino, más fastidiado aún por la pérdida de su cuchillo. Llegó a otro rancho que estaba ...
10
El quichua santiagueño: reducto idiomático argentino
Chuña, s. Zool. Chunga burmeisteri. Ave zancuda de color gris, vuelo corto, carrera veloz y grito estridente. Es fácil de domesticar pero no pierde su carácter selvático y bravio. Es voz de dudosa etim., quizá venga del cacán o del araucano .
Domingo A. Bravo, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chuña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO | ¿Vuelve el chuña?: El hilarante mensaje que le manda a ...
Una vez terminada la Copa América Centenario y que coronó a Chile como bicampeón todos, de alguna u otra forma, se hicieron parte de la celebración y de ... «El Dínamo, Jun 16»
2
"¡Tan helao que estai!" El histórico mensaje del Chuña a Lionel Messi
Así, en su estilo reconocido a nivel nacional, "El Chuña" le manda un mensaje al astro argentino Lionel Messi, luego del penal que desperdició en la final ante ... «El Observatodo, Jun 16»
3
¿Qué significa "chuña"?
gio_derkaiser: ¿Nos iremos en carro? Nel a pura chuña nos tocará ir. Según mi persona, lo ocupamos como andar a patín (a pie). cindy.bennetta:. Ir a pie hacia ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
4
Tegucigalpa, de caite a chuña
La política es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico falso y aplicar los remedios equivocados”: Marx; “es el arte de traicionar los ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
5
El muñeco Pepito festeja sus primeros 60 años en Salta
... se extenderán hasta el próximo día viernes 22 de abril, fecha en que se realizará un espectáculo para mayores de 30 años en La Panadería del Chuña. «Noticias Iruya.com, Apr 16»
6
Arsat llevará fibra óptica a gran parte del interior cordobés
... Villa del Totoral, Macha, Avellaneda, Los Pozos, Deán Funes, Jaime Pérez, Chuña, Huascha, Cruz del Eje, Villa del Soto, Paso Viejo, Tuclame y Serrezuela. «Cba24n, Apr 16»
7
El intendente de Moldes enfrenta juicios y causas por desmanejo de ...
... de la obra de construcción de defensas con gaviones y encauzamiento del cauce del Río Chuña Pampa, denunciaron a García el 7 de noviembre de 2013. «Informate Salta, Feb 16»
8
Comienzan los corsos en la avenida del Carnaval
El templo Mayor del folclore en Salta, la tradicional Peña “La Panadería del Chuña”, fue el escenario en donde se desarrolló el lanzamiento del corso oficial de ... «Informate Salta, Jan 16»
9
Chiclayo: "Los Charapos" caen con 10 kilos de droga
... los agentes del Departamento Antidrogas de Chiclayo (Depandro), realizado la tarde del último viernes fueron detenidos Miguel Ángel Montilla Chuña (51) y ... «Diario Correo, Okt 15»
10
Barbie Vélez y Fede Bal disfrutan de la noche salteña
La rompen @somoscabales en la panadería del chuña! Bravo che!!!! pic.twitter.com/KNvRSPMoC8. — Federico Bal (@balfederico) septiembre 19, 2015. «La Gaceta de Salta, Sep 15»

BILDER ÜBER «CHUÑA»

chuña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chuna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z