Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "churre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHURRE AUF SPANISCH

chu · rre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHURRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Churre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHURRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «churre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von churre im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von churre im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist dick und dreckig pingue, die von einer fetten Sache läuft. Eine weitere Bedeutung von Churre im Wörterbuch ist, wie es aussieht. Churre ist auch angesammelten Schmutz. La primera definición de churre en el diccionario de la real academia de la lengua española es pringue gruesa y sucia que corre de una cosa grasa. Otro significado de churre en el diccionario es lo que se parece a ella. Churre es también suciedad acumulada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «churre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHURRE


achicharre
a·chi·cha·rre
agarre
ga·rre
amarre
ma·rre
aquelarre
a·que·la·rre
arre
a·rre
chirre
chi·rre
cierre
cie·rre
curre
cu·rre
desgarre
des·ga·rre
despiporre
des·pi·po·rre
encierre
en·cie·rre
erre
e·rre
ferre
fe·rre
guirre
gui·rre
harre
ha·rre
horre
ho·rre
parterre
par·te·rre
pitirre
pi·ti·rre
querrequerre
que·rre·que·rre
torre
to·rre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHURRE

churra
churrar
churrascar
churrasco
churrasquear
churrera
churrería
churrero
churretada
churrete
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churriento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHURRE

alforre
alhorre
ataharre
atierre
bederre
desatierre
desbarre
desgorre
diciembre
entre
finibusterre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
pichirre
septiembre
sobre
tocatorre

Synonyme und Antonyme von churre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHURRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «churre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von churre

MIT «CHURRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

churre grasa pringue unto agua primera lengua española gruesa sucia corre cosa otro parece ella churre también suciedad acumulada artes manufacturas agricultura razón naturaleza jabonosa disuelve prontamente exceptúa poco materia crasienta queda libre pero desprende igualmente quedando suspensa líquido parecetm según dicho nbsp tratado química aplicada primas para calidad segunda tercera comunes apenas debe estar tibia porque estas últimas contienen menos fáciles apurar cuando baño adquirido tintorería estampados aprestos materias débil elevar depósito cuba alimentación superior emplea bomba centrífuga cubas

Übersetzung von churre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHURRE

Erfahre, wie die Übersetzung von churre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von churre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «churre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

churre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

churre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chorus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

churre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

churre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

churre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Churre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

churre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Churre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

churre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

churre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

churre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

churre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

churre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

churre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

churre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

churre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Churre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

churre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

churre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

churre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

churre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

churre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

churre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Churre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Churre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von churre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHURRE»

Der Begriff «churre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «churre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von churre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «churre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHURRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «churre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «churre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe churre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHURRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von churre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit churre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El churre en razón de su naturaleza jabonosa se disuelve prontamente en el agua, si se exceptúa un poco de materia crasienta que queda libre, pero se desprende igualmente quedando suspensa en el líquido. PareceTM, según lo dicho, ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
2
Tratado de química aplicada a las artes
primas, 50° para las de primera calidad, de 37 á 38° para la segunda, 31° para la tercera, y para las comunes apenas debe estar tibia, porque estas últimas contienen menos churre y son mas fáciles de apurar. Cuando el baño ha adquirido ...
Jean Baptiste Dumas, 1848
3
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
churre débil. Para elevar el churre débil de su depósito a la cuba de alimentación superior se emplea una bomba centrífuga. Estas cubas o toneles son de báscula. Cuando la lana está bien escurrida, se la vuelve al revés y se la hace pasar a ...
Vicente Miró Laporta, 1917
4
Obra médica
En las zonas en las que se produzca la hemorragia, es necesario colocar lana de oveja impregnada con churre; hay que humedecerlas con sustancias líquidas , con vino áspero y con aceite de rosas o de mirto14. Y, si apremia la hemorragia , ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
5
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
También el churre se puede recuperar por medio de un nuevo proceso de extracción con alcohol, y puede venderse para la fabricación de detergentes o de sales de potasio. La recuperación del churre se traduce en una reducción adicional ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
6
Defensa institucional cubana
"El. Churre". Por Pedro P. MONTESINO ti primero de enero de 1959 se estrenó en Cuba una obra que había sido escrita en la Sierra Maestra. Muchas de sus páginas recogían el pensamiento de personalidades que vivían en las ciudades,  ...
7
Diccionario de la lengua castellana
CHURRE, s. m. fain. Pringue gruesa y sucia. CHURRIBURRI , s. m. fam. Persona baja y despreciable. || Concurso de esta especie de gente. CHURRIENTO, TA , adj. Que tiene churre. CHÜRRILLERO, RA , s. m. y f. ant. Hablador. CHURRO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
CHURRE, s. m. fam. Pringue gruesa y sucia , y lo que se parece á ella. Pinguis , crasseus humor defluens. CHURRIBURRI, s. m. fam. La persona baja y despreciable , y el concurso de esta especie de gente. Fatx populi. CHURRIENTO, TAI ...
‎1826
9
Sinónimos castellanos
Churre, pringue. Ambas voces significan la idea general de sebo, de grasa; pero las relaciones que cada una expresa no pueden confundirse. Llámase churre porque chorrea, como si dijéramos churrea. Llámase pringue porque pega.
Roque Barcia, 1939
10
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Am. biberón. 9. m. Am. chupada. 13. m. Méx. chupador (de los niños). 14. m. Perú y Ven. chupete (objeto con una parte de goma). 15. m. ant. chupetón. U. en América. Churi: m. Cuchillo. Churre: m. Mugre. Suciedad. RAE. churre. 1. m. coloq.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHURRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff churre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Racing llega a un acuerdo para renovar a Pablo Rey ya Churre
En el Racing las cosas siguen paso a paso, quizá muy lentas, si se tiene en cuenta que en veinte días el equipo comenzará el trabajo de pretemporada. «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Pablo Rey, Héber, Churre, Peláez y Nano tienen hasta el viernes
El Racing ya le ha presentado una oferta de renovación a Pablo Rey, Héber Pena, Diego Peláez, Víctor Vázquez «Churre» y Nano Macedo. Esperará hasta el ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
Churre: «Es duro disputar tres play off y no subir en ninguno»
Víctor Vázquez «Churre» acaba contrato como racinguista. Tras tres temporadas en el Racing la próxima temporada cambiará de aires, a no ser que el club ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Churre, centenario con el Racing de Ferrol en Barreiro
El siempre caprichoso fútbol ha querido que el canterano Churre cumpliese cien partidos con la camiseta del Racing de Ferrol el día en el que se medía a su ... «CanteiraCeleste.com, Apr 16»
5
Hijo de 'Churre' Hinostroza denunciado por agredir fiscalizador | El ...
El golpe más fuerte se lo propinó el hijo del 'Churre' Hinostroza, al agarrar su cabeza y estrellar su rostro contra su rodilla. Esto le fracturó el tabique y le dejó ... «El Comercio, Apr 16»
6
El candado del Racing
ÁNGEL MANSOAunque la defensa es cosa de todos, Churre, Maceira, Golo, Sergio, Mackay, Iván, Nano y Catalá forman la última barrera del equipo ferrolano ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
7
El Pichangero: Tontamente cayó el Churre Melgar y dejó de ser ...
ES HORA DE DISPARAR... Qué tal, causitas. Tontamente cayó el Churre Melgar y dejó de ser técnico del Muni. A los dirigentes no les cuadró que le haya ... «Líbero, Feb 16»
8
Deportivo Municipal: Francisco Melgar fue separado de la dirección ...
Tras la derrota 4-1 ante Universitario de Deportes, Francisco 'El Churre' Melgar fue separado a pesar de que elenco está séptimo en el Apertura con 8 puntos. «RPP Noticias, Feb 16»
9
Alianza Atlético empató 1-1 ante Juan Aurich por La Tarde Churre
Alianza Atlético realizó la presentación oficial de su plantilla el estadio Melanio Coloma” de Bellavista (Piura). El rival fue el Juan Aurich, cuadro con el que ... «Líbero, Jan 16»
10
Gran "Tarde churre" será este 31 de enero en el estadio Melanio ...
Gran "Tarde churre" será este 31 de enero en el estadio Melanio Coloma de ... en tal sentido, la entidad Sullanera organizadora de la gran “Tarde Churre”, ... «El Regional, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHURRE»

churre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Churre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/churre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z