Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clavera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAVERA

La palabra clavera procede del latín clavarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAVERA AUF SPANISCH

cla · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clavera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAVERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clavera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Clavera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Loch oder Form, in der die Köpfe der Nägel gebildet werden. Eine weitere Bedeutung von Clavera im Wörterbuch ist ein Loch, durch das der Nagel eingeführt wird. Clavera ist auch ein Mojonera. La primera definición de clavera en el diccionario de la real academia de la lengua española es agujero o molde en que se forman las cabezas de los clavos. Otro significado de clavera en el diccionario es agujero por donde se introduce el clavo. Clavera es también mojonera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLAVERA


alcavera
al·ca·ve·ra
bravera
bra·ve·ra
cadavera
ca·da·ve·ra
calavera
ca·la·ve·ra
cañavera
ca·ña·ve·ra
carcavera
car·ca·ve·ra
conservera
con·ser·ve·ra
gavera
ga·ve·ra
gravera
gra·ve·ra
javera
ja·ve·ra
linjavera
lin·ja·ve·ra
llavera
lla·ve·ra
nevera
ne·ve·ra
olivera
o·li·ve·ra
overa
ve·ra
pavera
pa·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
ri·ve·ra
severa
se·ve·ra
vera
ve·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVERA

clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavería
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVERA

archivera
brevera
carrera
carretera
cencivera
chivera
colectivera
cuervera
hovera
huevera
manera
monovera
polvera
primera
recovera
renovera
salivera
trovera
uvera
vivera

Synonyme und Antonyme von clavera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clavera primera lengua española agujero molde forman cabezas clavos otro donde introduce clavo clavera también mojonera capitalismo autarquía estabilización educacion christiana caritativa piadosa devota recerca científica tecnològica catalunya economia sociologia trabajo madrid espanya isbn historia contenido mercado único europeo joan pensamiento iberoamericano aplicación nbsp proyección internacional ciencia ilustrada catálogo producción publicada

Übersetzung von clavera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVERA

Erfahre, wie die Übersetzung von clavera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clavera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clavera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clavera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clavera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Claver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clavera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clavera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clavera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clavera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clavera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clavera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clavera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clavera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clavera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clavera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clavera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clavera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clavera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clavera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clavera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Clavera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clavera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clavera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clavera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clavera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clavera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clavera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clavera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clavera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVERA»

Der Begriff «clavera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clavera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clavera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clavera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAVERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clavera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clavera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clavera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clavera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clavera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
Economia i Sociologia del Trabajo, 52-59 Madrid (Espanya) ISBN: 0214-6029 Historia y contenido del Mercado Único Europeo Joan Clavera. Pensamiento Iberoamericano, 85-100 Madrid (Espanya) ISBN: 0212-0208 Aplicación de los ...
2
Proyección internacional de la ciencia ilustrada española: ...
catálogo de la producción científica española publicada en el extranjero, 1751- 1830 Manuel Valera Candel. CLAVERA, JOSE FRANCISCO Nueva razón de la medicina práctica... Venecia, Juan Baptista Constanti, 1775. MEDICINA.
Manuel Valera Candel, 2006
3
Arte de herrar teórico y práctico...
Se hace de diversos modos, denominados á cuatro bocados, á estampilla y á pasador ó clavera estrecha. 588 Traspunte á cuatro bocados. Primeramente se estampan , se señalan , profundizan y alinean bien las claveras aproximándolas ó ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
4
Alrededor del trabajo de los metales
Clavera de hierro Sobre la clavera de hierro o placa matriz de agujeros (fig. 178, 1) se terminan de recalcar o aplastar, piezas que han sido ya previamente recalcadas sobre el yunque. Los martillos (fig. 178,2) con que se trabaja en la forja ...
Friedrich Bendix, 1978
5
Bibliographia medica hispanica, 1475-1950 (III): Libros y ...
sull'esperienze sue proprie e d'altri... Ferrara, Giuseppe Rinaldi, 1774. 4°. 16 p. Bolonia, Biblioteca Comunale. Aguilar (II.3121(2)), Morejón (V11,190), Palau Dulcet (55436). *251 CLAVERA, JOSE FRANCISCO El médico instruido o ...
‎1992
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
clavera debe estar distante del estremo del callo una vez y media la longitud de las lumbres, y ademas el grueso de la berradura , y esta lo estará de la segunda la mitad de la longitud de las lumbres mas el grueso de la berradura ; desde el ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
El clavo se toma con el dedo pulgar, índice y medio de la mano izquierda , la vuelta mirando al pulgar, se introduce por la clavera y se coloca en una dirección ligeramente inclinada de fuera adentro; entonces con el martillcjo , qué debe estar ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
El clavo se toma con el dedo pulgar, índice y medio de la mano izquierda , la vuelta mirando al pulgar, se iutroduce por la clavera y se coloca en una direccion ligeramente inclinada de fuera adentro; entonces con el martillejo , que debe ...
9
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: R-S
5188 Scoperte e massirne di quali si trovano nelle .sue opere, e proposte semplicernente olla riflessione di professori dall'abate Giuseppe F rancesco Clavera. Ferrara, Rinaldi, MDCCLXXlll [1773], 16 pp. 16 cm. ROMA. Naziorttrle. 34.8.C.l3.
Francisco Aguilar Piñal, 1993
10
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
De otra parte seria superfluo detentemos mas tiempo en la descripcion del arte del fabricante de claves , pues que este instrumento no está mas en uso. FR. CLAVERA. (Tecnologia}. Es una pieza de hierro cuadrada', á la extremidad de la  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAVERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clavera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leticia Dolera en el nuevo clip de Extraperlo
... Manson), escenario en el que Aleix Clavera, bajista de la banda, se encuentra en su salsa, ya que también es conocido como experto en atunes y conservas. «FOTOGRAMAS, Jun 16»
2
Prisión preventiva para sujetos que entraron a robar con hacha a ...
Durante la mañana de este domingo, Hans Artigas Álvarez, Hans Acuña Clavera y Carlos Sánchez Leonard, fueron formalizados en el Juzgado de Garantía de ... «BioBioChile, Jun 16»
3
La Diputación de Lleida entrega el premio Pica d'Estats de Prensa a ...
El mejor reportaje fotográfico ha sido para el fotoperiodista Oriol Clavera Riera por un conjunto de fotografías de la Seu Vella de Lleida en la revista ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Ni juntos, ni revueltos
... dispuesta por Hacienda las facturas a abonar a los proveedores. En Hora 25, entrevistaremos a la consejera de economía balear, Catalina Clavera. «Cadena SER, Mai 16»
5
Experto en conservas compara el aspecto del atún de Tejero con ...
Clavera, que pertenece a una familia dedicada a la venta de conservas desde hace 75 años en Barcelona, da un 2 de nota al atún en aceite de Tejero, la peor ... «HuelvaYA, Apr 16»
6
¿Cuál es el mejor atún de lata?
Aleix Clavera pertenece a una familia dedicada a la venta de conservas desde hace 75 años. Trabaja en la tienda La Ribera, una de las tiendas de comida más ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Ulldeter presenta “Cala Nova Resort”
El nuevo proyecto de Aleix Clavera, más conocido como Ulldeter, llega después del disco-libro “Atalaia” junto a la artista Maria Pratts. Se trata de “Cala Nova ... «MondoSonoro, Apr 16»
8
Estrasburg admet el cas contra Andorra d'un advocat panameny
Es tracta de la presentada per la defensa, personada pel lletrat Alfons Clavera, d'un advocat panameny que considera vulnerat l'article 6 de la Convenció ... «Diari Bondia, Apr 16»
9
Author Tom Sharpe's ashes 'unofficially buried without church's ...
Tom Sharpe's partner Montserrat Verdaguer i Clavera, with Charlie Harrison, at Throcklington Church Charlie Harrison and Montserrat Verdaguer i Clavera ... «Telegraph.co.uk, Jan 16»
10
Con los ojos bien abiertos
"No sabemos si son todos titulados, a veces las intendencias contratan baqueanos con conocimientos de natación", dice Clavera. Muchos llegan de actividades ... «Diario El País, Jan 16»

BILDER ÜBER «CLAVERA»

clavera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clavera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clavera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z