Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "claveque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAVEQUE

La palabra claveque procede de Clavecq, población de Bélgica.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAVEQUE AUF SPANISCH

cla · ve · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVEQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Claveque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAVEQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «claveque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von claveque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Claveque im Wörterbuch ist Bergkristall, in Felsbrocken, die imitiert den Diamanten geschnitzt ist. En el diccionario castellano claveque significa cristal de roca, en cantos rodados, que se talla imitando el diamante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «claveque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLAVEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
salveque
sal·ve·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVEQUE

clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
clavera
clavería
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

Synonyme und Antonyme von claveque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVEQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

claveque cristal roca cantos rodados talla imitando diamante retratos estudios claveque pasaron algunos días ellos temores sabás quien pudo tranquilizarse pesar seguridad repetía mismo tirar blanco hombre armado bueso mateo nbsp realidad artificio itinerario novela realista esta situación conflictiva económica sentimental añade nuevo ingrediente aporta compañero periodista llega golpeado redacción censor agresión sido parte cabezudo moneda falsa guerra tres años exclamó redondo poderoso asombra cada semana prosperidad tenía como otros copa mano miraba maliciosamente labios entreabiertos para continuar antología literaria tercer grado educación media contenia brazo liraha asombro ctitud provocativa había colocado rente casi dándonos espalda iueso mientras

Übersetzung von claveque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVEQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von claveque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von claveque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «claveque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

claveque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

claveque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Key that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

claveque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

claveque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

claveque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

claveque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

claveque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

claveque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

claveque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

claveque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

claveque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

claveque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

claveque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

claveque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

claveque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

claveque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

claveque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

claveque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

claveque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

claveque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

claveque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

claveque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

claveque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

claveque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

claveque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von claveque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVEQUE»

Der Begriff «claveque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «claveque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von claveque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «claveque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAVEQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «claveque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «claveque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe claveque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVEQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von claveque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit claveque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retratos y estudios
CLAVEQUE Pasaron algunos días, y con ellos los temores de Sabás, quien no pudo tranquilizarse a pesar de la seguridad con que Claveque le repetía que no era lo mismo tirar al blanco que a un hombre armado. Ni Bueso ni don Mateo ...
Emilio Rabasa, Manuel González Ramírez, 1995
2
Realidad y artificio: un itinerario de la novela realista ...
A esta situación conflictiva, económica y sentimental se le añade el nuevo ingrediente que aporta su compañero periodista Claveque. El mismo llega golpeado a la redacción de El censor, la agresión ha sido por parte de Mateo Cabezudo, ...
Edgar Liñán Avila, 2005
3
Moneda falsa: La guerra de tres años
Sí —exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1999
4
Antología literaria para tercer grado de educación media ...
Sabás me contenia por un brazo y liraha con asombro a Claveque, que en ctitud provocativa se había colocado rente a Bueso. casi dándonos la espalda. iueso. mientras tanto, dejando la ficción •orí que quiso probar fortuna, había re- obrado  ...
Irma García Lázaro, 1977
5
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
... engastadas en oro las esquinas de ellos, y encima de los títulos dos esmeraldas -jaqueladas, engastadas en oro; y a la redonda del «Eccehomo» asentados ocho claveques, engastados en oro, y en lo alto un grande claveque jaquelado, ...
J. Sánchez Cantón, 1959
6
El cuarto poder: y Moneda falsa
Sí — exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1948
7
El cuarto poder: novela original de Sancho Polo [pseud.]
novela original de Sancho Polo [pseud.] Emilio Rabasa. expresivo, y señalando con el pulgar hacia atrás. Venía alguien pisándole los pasos, pues oí sonar en el corredor los de otra persona. Eran dos: Claveque, que puesta una mano sobre ...
Emilio Rabasa, 1888
8
México en las obras de Emilio Rabasa
siente inquieto e incómodo cuando Escorroza le comunica que Claveque está recibiendo dinero de manos de Cabezudo para que aquél no publique la segunda parte de sus historietas. Pero, pese a todo esto,, Juan despide a Escorroza ...
Elliot S. Glass, 1975
9
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
DulcissimoEch¡zo,donde Losalado,ylo picante Nos pone lo venenoso - A espaldas de lo suave; Piedra preciosa,en quien vemos Tan cstrañas calidades, Que es falsa,como claveque>, Y dura,como Diamante. Que importa,que me prediquen, ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
10
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
mejor, hallar mas favor, tener mas amigos , y quedarse el otro corrido , y aun cansado j porque losjuas en el Mundo no conocen, ni examinan lo que cada uno es, fino lo que parece : y creedme , que de lexos tanto brilla ún claveque , como un ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757

BILDER ÜBER «CLAVEQUE»

claveque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Claveque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/claveque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z