Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clavicémbalo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAVICÉMBALO

La palabra clavicémbalo procede del italiano clavicembalo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAVICÉMBALO AUF SPANISCH

cla · vi · cém · ba · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVICÉMBALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clavicémbalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAVICÉMBALO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavicémbalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
clavicémbalo

Cembalo

Clavecín

Das Cembalo ist ein Musikinstrument mit Keyboard und gepulsten Saiten, wie die Harfe und die Gitarre. Der Schlüssel, der im Barock bekannt und bekannt war, fiel in Vergessenheit, und die meisten Stücke, die für ihn geschrieben wurden, fingen an, in dem neuen Klavier, Ahnherr unseres modernen Klaviers, zu interpretieren. Wie der Name schon sagt, erlaubt es Volumenänderungen durch einfaches Ändern der Intensität der Tastenanschläge. El clavecín es un instrumento musical con teclado y cuerdas pulsadas, como el arpa y la guitarra. El clave, muy conocido y utilizado durante el Barroco, fue cayendo en el olvido, y la mayoría de las piezas escritas para él empezaron a ser interpretadas en el nuevo pianoforte, antepasado de nuestro piano moderno. Como su nombre indica, éste permite cambios de volumen con sólo variar la intensidad de pulsación de las teclas.

Definition von clavicémbalo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cembalo im Wörterbuch ist Cembalo. En el diccionario castellano clavicémbalo significa clavecín.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavicémbalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLAVICÉMBALO


anómalo
·ma·lo
búbalo
·ba·lo
búfalo
·fa·lo
cémbalo
cém·ba·lo
címbalo
cím·ba·lo
clavicímbalo
cla·vi·cím·ba·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
gámbalo
gám·ba·lo
heliogábalo
he·lio··ba·lo
ítalo
í·ta·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
zócalo
·ca·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVICÉMBALO

clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
clavillo
claviórgano
clavito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVICÉMBALO

balo
calo
cernícalo
dédalo
embalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Synonyme und Antonyme von clavicémbalo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVICÉMBALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clavicémbalo clavecín instrumento musical teclado cuerdas pulsadas como arpa guitarra clave conocido utilizado durante barroco cayendo olvido mayoría piezas escritas para sonata cómo apreciar música escribieron óperas ballets gente común sabía nada tocaron compusieron francés muchas esas pequeñas tienen danzas cortesanas zarabanda gavota giga nbsp clásica evidentemente concertos eran populares muchos ellos interpretados frecuencia órgano pesar evidencia programas concert spirituel parís obra cervantes clavicémbalo quot quiero sepáis mejor mundo pierde quilates cuando acompaña clavicímbano celoso extremeño antes principios técnicas recreativas expresión historia instrumentos antecedieron clavicordio sgilo siglo xvii xviii año florencia italia bartolomeo

Übersetzung von clavicémbalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVICÉMBALO

Erfahre, wie die Übersetzung von clavicémbalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clavicémbalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clavicémbalo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大键琴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clavicémbalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harpsichord
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार्पसीकोर्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيان القيثاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клавесин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cravo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clavecin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piano kuno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cembalo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハープシコード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하프시 코드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harpsichord
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong cầm ở thế kỷ xvi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்பானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक तंतुवाद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harpsikord
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clavicembalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klawesyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клавесин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clavecin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος παλαιού πιάνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klavesimbel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cembalo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cembalo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clavicémbalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVICÉMBALO»

Der Begriff «clavicémbalo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clavicémbalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clavicémbalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clavicémbalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAVICÉMBALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clavicémbalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clavicémbalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clavicémbalo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVICÉMBALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clavicémbalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clavicémbalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo apreciar la música
Escribieron óperas y ballets -de los que la gente común no sabía nada- y tocaron , y compusieron para el clavecín, el clavicémbalo francés. Muchas de esas pequeñas piezas tienen el nombre de danzas cortesanas (Zarabanda, Gavota, Giga) ...
Sidney Harrison, 2005
2
La música clásica
Evidentemente, los concertos para clavicémbalo no eran muy populares y muchos de ellos eran interpretados, con frecuencia, por un órgano o un arpa. A pesar de la evidencia de los programas del Concert Spirituel, en París el clavicémbalo ...
Philip G. Downs, 1998
3
La música en la obra de Cervantes
VIH. — CLAVICÉMBALO "Quiero que sepáis [...] que la mejor voz del mundo pierde de sus quilates, cuando no se acompaña con el instrumento, ora sea de guitarra o clavicímbano, de órgano o de arpa [...]" (El celoso extremeño). Ya antes de ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
4
Principios Y Técnicas Recreativas Para la Expresión ...
Historia: Los instrumentos de teclado que antecedieron al piano son el Clavicordio (sgilo XVI) y el Clavicémbalo (siglo XVII y XVIII). Por el año 1700, en Florencia (Italia), Bartolomeo Cristófori modificó el mecanismo del sonido del ...
Edgar Cespedes, 1987
5
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
curso de las especialidades intrumentales de diez años, 6.° curso de las especialidades de ocho años, 3.cr curso de Clavicémbalo y 3.“, 4.° y S.“ cursos de rgano para alumnos y alumnas que hubieran iniciado el grado medio antes del curso ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1999
6
Introducción a la historia de la música. Curso de ...
El piano fue fruto de la concepción del florentino Bartolomeo Cristofori, quien hacia el año 1711 dio a conocer un instrumento de apariencia similar al clavicémbalo al que denominó gravicembalo col piano e forte, por la posibilidad que el ...
Gabriel Eduardo Jaramillo Restrepo, 2008
7
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
En cambio, las sonatas de Johann Sebastian Bach para violín y clavicémbalo, y de Johann Kuhnau (1660-1722) para clavicémbalo solo, parecen constituir la última reencarnación del género antes de la gran transformación de la sonata ...
Gérard Denizeau, 2008
8
The Metropolitan Museum of Art Guide (Spanish)
Michele Todini Italiano, bautizado 1616–1689 Clavicémbalo y figuras, ca. 1670 Madera, diversos materiales; caja del clavicémbalo: 299,7 2 96,5 2 37,5 cm Colección Crosby Brown de Instrumentos Musicales, 1889 (89.4.2929a–e) Esta caja ...
The Metropolitan Museum of Art, 1989
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Clave. clavecín m. Clavecín, clavicémbalo. Sin. clave, clavicémbalo. clavecinista s. Clavecinista, clavicembalista. clavel m. 1. Caraveleira, caravel, planta da familia das cariofiláceas (Dianthus caryophyllus), con flores de diversas colores. 2.
‎2006
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ver: clavicémbalo. (Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, III . Ronda segunda,p. 113). Música, asaz, grata, música de “cellos” y de clavecinos clavicémbalo. it. cembalo; fr. clavecin. Instrumento de teclado y cuerdas ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAVICÉMBALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clavicémbalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exquisiteces melómanas
... o en la sorprendente combinación de clavicémbalo y pianoforte que otorgó un encanto especial a obras como el Andante con Variaciones, KV 501, de Mozart ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
David Triguero con los organizadores del festival de música
Los Veranos de il Parnasso se convertirán en la edición de 2016 en una auténtica fiesta de música barroca, con el clavicémbalo de protagonista, tanto como ... «Lanza Digital, Jun 16»
3
La tudense Andrea González, en la directiva nacional de ...
... villa será también la sede del Concurso Permanente de Juventudes Musicales de España en las especialidades de órgano, piano, clavicémbalo y acordeón. «Faro de Vigo, Jun 16»
4
Música antigua entre paredes románicas en el 25 Festival del ...
... Luis González Uriol y Javier Artigas ofrecerán un concierto en la iglesia de San Pedro de Siresa, con obras para órgano, clavicémbalo y clavicordio de Soler, ... «Heraldo.es, Mai 16»
5
La batuta de Maxim Emelyanychev dirige a la Real Filharmonía
Maxim Emelyanychev, nacido en 1988, estudió dirección de orquesta en la Escuela de Música Nizhni Nóvgorod y fortepiano y clavicémbalo con la profesora ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
Ton Koopman abre Bachcelona, festival en el que estrenará La Fura ...
... clases de clavicémbalo en el Conservatorio de la Haya, conferencias en la Universidad de Leiden, una pasión y una dedicación absoluta que gira siempre ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
El joven director ruso Maxim Emelyanychev dirige la Real ...
Estudió dirección y piano en el Conservatorio Chaikovski de Moscú, al tiempo que se formó en otros instrumentos como el fortepiano y el clavicémbalo. «Doce Notas, Mai 16»
8
Kepa Junkera: "Ahora me pasa como a Aduriz; sé si tengo que parar ...
... cuatro fechas con paradas en Lugo (Clavicémbalo, esta noche a las 23.00) y Escairón (Círculo O Saviñao, el sábado a las 23.30). ¿Qué repertorio acercará? «El Progreso, Apr 16»
9
Don Quijote conduce a la cantera
«La Ouverture burlesque sur Don Quichotte para orquesta de cuerda y clavicémbalo de Telemann (1681-1767) es la primera obra en formato de cámara de ... «El Correo de Burgos, Mär 16»
10
Con clavicémbalo y un violín de 1739
Si se es amante de la música considerada 'antigua', éste es un concierto interesante. Y si uno no sabe si le gusta porque no lo conoce, también es una ... «Menorca al día, Mär 16»

BILDER ÜBER «CLAVICÉMBALO»

clavicémbalo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clavicémbalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clavicembalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z