Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coeva" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COEVA

La palabra coeva procede del latín coaevus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COEVA AUF SPANISCH

co · e · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COEVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coeva ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COEVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coeva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coeva im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Koeva im Wörterbuch ist gleichbedeutend mit Personen oder Dingen, die zur gleichen Zeit existierten. En el diccionario castellano coeva significa dicho de personas o de cosas: Que existieron en un mismo tiempo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coeva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COEVA


breva
bre·va
cablieva
ca·blie·va
cueva
cue·va
esteva
es·te·va
halaleva
ha·la·le·va
hueva
hue·va
jeva
je·va
leva
le·va
lieva
lie·va
lleva
lle·va
longeva
lon·ge·va
maleva
ma·le·va
manlieva
man·lie·va
monteleva
mon·te·le·va
nueva
nue·va
primeva
pri·me·va
sacoleva
sa·co·le·va
sueva
sue·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COEVA

coenzima
coepíscopo
coercer
coercible
coerción
coercitiva
coercitivo
coesposa
coetánea
coetáneamente
coetáneo
coeterna
coeternidad
coeterno
coevo
coexistencia
coexistente
coexistir
coextender
coextenderse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COEVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
normativa
nova
oliva
perspectiva
reserva
silva

Synonyme und Antonyme von coeva auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COEVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coeva dicho personas cosas existieron mismo tiempo trento terminar minuta para arzobispo zaragoza anterior hace esta observación letra desta forma screuir valencia así pues zaragozano sirvió pauta nbsp problema última convocación concilio limpio otra idéntica este legajo quot mano velasco como indica portada según creo gonzalo pérez texto idéntico lecciones elementales ortologia prosodia obra nueva supongamos ejemplo estas voces cueva cuales deben pronunciarse modo haga apoyo fundamental diccion sobre cualquiera verá combinacion primera distinta aunque solamente

Übersetzung von coeva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COEVA

Erfahre, wie die Übersetzung von coeva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coeva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coeva» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

COEVA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coeva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coeval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

COEVA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

COEVA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

COEVA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

COEVA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

COEVA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

COEVA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

COEVA
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

COEVA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

COEVA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

COEVA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

COEVA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

COEVA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

COEVA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

COEVA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

COEVA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

COEVA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

COEVA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

COEVA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

COEVA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

COEVA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

COEVA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

COEVA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

COEVA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coeva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COEVA»

Der Begriff «coeva» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coeva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coeva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coeva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COEVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coeva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coeva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coeva auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COEVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coeva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coeva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trento
Al terminar la minuta para el arzobispo de Zaragoza, que di en el doc. anterior, se hace esta observación en el Ms., en letra coeva: “Desta forma se ha de screuir al arzobispo de Valencia“. Así, pues, la minuta al Zaragozano sirvió de pauta ...
Constancio Gutiérrez
2
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
1561 AGS E 889,3 cop. coeva en limpio. Otra cop. coeva idéntica en el fol. 4 de este mismo legajo. En AGS PR 21,89 "de mano de Velasco" — como se indica en la portada, en letra, según creo, de Gonzalo Pérez — hay un texto idéntico a ...
‎2000
3
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Supongamos , por ejemplo, estas dos voces coeva y cueva, las cuales deben pronunciarse de modo que en la una y en la otra se haga el apoyo fundamental de la diccion sobre la e. Cualquiera verá que en la combinacion coe de la primera ...
Mariano José Sicilia, 1832
4
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
En el 1 0 1 v va en letra distinta, aunque coeva, solamente: "Copia de los cabos que escriuió don Juan a Montesa." En AGS E 1445,37 cop. también coeva en letra española del s. xvi, con algunas variantes — casi todas gráficas — de poca  ...
Constancio Gutiérrez
5
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Juan de la Coeva. Muerte de Baldovinos.— flurteíca.— Cáncer. Muerte del Maestre. — Inédita.— Lope. Muerte de los Abencerrajes , y la Honesta infamada. Muerte del Rey de Suecla. Muerte del rey don Sandio j reto de Zamora por don ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
6
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Ademas de la coeva denominada de lasGrajas, sit. en el part. jud. de Archidona, se encuentran otras dos concavidades en forma de bebederos ¡i 1,2 leg. de dicha v.: la que se llama Barranco de Cea, está perpendicular hacia el centro de la ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1848
7
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Rom. Hist. del rey Don Pelayo. — (Sepulveda, Itomances nuevamente sacados, etc.) 807 IV. 411 Jurado tiene á Mahoma. — Juan de la Cueva. Rom. Histdr. del conde Fernán González. — (Coeva, Coro Febeo.) 709 VIII. 467 Juramento llevan  ...
‎1849
8
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
Sin embargo, la materia puede estar "subordinada a Dios" y servir como "el instrumento de su voluntad".2 Según la interpretación de Hipólito,3 el gnóstico Hermógenes enseñó "que Dios hizo todas las cosas usando una materia coeva  ...
James Leo Garrett, 2003
9
Trento, un concilio para la unión(1550-1552): Fuentes ...
Al terminar la minuta para el arzobispo de Zaragoza, que di en el doc. anterior, se hace esta observación en el Ms., en letra coeva: "Desta forma se ha de screuir al arzobispo de Valencia". Asi, pues, la minuta al Zaragozano sirvió de pauta ...
Constancio Gutiérrez, Instituto Enrique Flórez, 1981
10
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en ...
tfé"'Aiif- fábricas* ' fsíi ó coeva de alhañilería, dexándolo vestidó y fortificado á satisfaccion de Madrid y del maestro nía* yor que es nombrado para ello, cuyos gastos y costas deben ser por cuenta del dueño de las casas. 'i-'^ Tambien está ...
Teodoro Ardemans, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COEVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coeva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Familias Saludables es un parteaguas histórico en México: Salud ...
... 1 a 4 años está al 100 por ciento, lo que refleja el esfuerzo conjunto y la constante realización de las reuniones del Consejo Estatal de Vacunación (COEVA). «Hoy Tamaulipas, Jul 16»
2
Tribunal rechaza reclamación de indígenas en contra del mayor ...
Los Reclamantes solicitaron al Tercer Tribunal Ambiental “Que se revoque y/o anule la Resolución Exenta N° 58 emanada de la COEVA del Biobío (…) ... «PULSO, Jul 16»
3
Caravaggio rubato, a teatro copia coeva
(ANSA) - CATANIA, 16 MAR - In occasione delle due rappresentazioni del 'Caravaggio rubato' del compositore siciliano Giovanni Sollima, il 18 e 19 marzo al ... «ANSA.it, Mär 16»
4
APRUEBAN MILLONARIO PROYECTO EÓLICO EN ERCILLA
Parque Eólico Los Trigales es el nombre del proyecto energético que aprobó el COEVA y que se instalará en la zona de Pailahueque, comuna de Ercilla. «Canal de Noticias Malleco, Mär 16»
5
Preparan Primera Semana Nacional de Salud 2016
Ante los integrantes del Consejo Estatal de Vacunación (COEVA), Instituto Mexicano del Seguro Social Régimen Ordinario, IMSS Prospera, ISSSTE, secretaría ... «Hora Cero Web, Feb 16»
6
Catania ed il Caravaggio trafugato: restaurata l'unica copia coeva
Se Palermo ha esultato per il ritorno nell'oratorio di San Lorenzo della riproduzione della Natività del Caravaggio, quadro trafugato nel 1969 e mai più ritrovato, ... «BlogSicilia.it, Jan 16»
7
Criança fica ferida ao ser atingida por fogo de artifício no Lageado
A mãe da criança, a diarista Ester Coeva, 28 anos, apontou que um grupo de adolescentes foi responsável pela bomba que atingiu o garoto. Veja Mais «Campo Grande News, Dez 15»
8
Modena: “Alessandro Tassoni. Spirito bisquadro”, la mostra per il 450°
Ruotano attorno alla “Secchia rapita”, intesa come manoscritto originale ma anche come originale della secchia di legno coeva, abitualmente conservata al ... «Sassuolo 2000, Dez 15»
9
APRUEBAN CONSTRUCCIÓN DE PARQUE EÓLICO EN MALLECO
Con once votos a favor y cero en contra, la Comisión de Evaluación Ambiental de La Araucanía (Coeva) aprobó la construcción del Parque Eólico Piñón Blanco ... «Canal de Noticias Malleco, Okt 15»
10
Cuestionan al CEA de Los Lagos por aprobar piscicultura ...
El dirigente de la comunidad huilliche de Pargua, Francisco Vera, indicó que el Comité de Evaluación Ambiental COEVA, aprobó la solicitud de la empresa ... «BioBioChile, Okt 15»

BILDER ÜBER «COEVA»

coeva

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coeva [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coeva>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z