Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colativa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLATIVA

La palabra colativa tiene su procedencia en el latín collatīvus; y también en el latín colātum, supino de colāre, colar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLATIVA AUF SPANISCH

co · la · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colativa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLATIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colativa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Colativa im Wörterbuch Spanisch bedeutet vor allem eines kirchlichen Vorteils: Das kann nicht ohne kanonische Sammlung genossen werden. En el diccionario castellano colativa significa dicho especialmente de un beneficio eclesiástico: Que no se puede gozar sin colación canónica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLATIVA

colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativo
colaudar
colayo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonyme und Antonyme von colativa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colativa dicho especialmente beneficio eclesiástico puede gozar colación canónica boletín jurisprudencia legislación supongase promotor flseal comprende capellania trata familiar cumplimiento deber formalizará oposicion para declare haber lugar adjudicacion puesto solo aquellas nbsp iglesia santa prisca taxco encontraba ciudad zacatecas otorgó poder especial joseph galiano quot vecino

Übersetzung von colativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von colativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colativa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colativa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colativa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colativa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colativa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colativa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colativa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colativa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colativa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colativa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colativa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colativa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colativa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colativa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colativa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colativa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colativa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colativa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colativa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colativa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colativa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colativa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colativa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colativa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLATIVA»

Der Begriff «colativa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colativa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colativa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLATIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colativa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colativa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colativa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de jurisprudencia y legislación
Supongase que el promotor flseal comprende que la capellania de que se trata no es colativa familiar; en cumplimiento de su deber formalizará su oposicion, para que se declare no haber lugar á la adjudicacion, puesto que solo aquellas ...
Joaquín Francisco Pacheco, Manuel Pérez Hernández, Juan Bravo Murillo, 1842
2
La iglesia de Santa Prisca de Taxco
... se encontraba en la ciudad de Zacatecas, otorgó un Poder especial a don Joseph Galiano "vecino de la corte de México", para que lo representara en todos los trámites referentes a la fundación de una Capellanía colativa, de 4,000 pesos.
Elisa Vargas Lugo de Bosch, 1974
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Cuando la capellanía no es congrua, aunque haya sido colativa, se provee, no como benelicio eclesiástico; sino como patronato real de legos ; sin perjuicio de reintegrarla en su cualidad de colativa, en mejorando el estado de sus ...
Lorenzo Arrazola, 1836
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Spain. Tribunal Supremo. judicarse en concepto de libres los bienes de aquella fundación, erigida en capellanía colativa y vacante por defunción del D. Damián Herrero : Resultando que después de haber replicado y duplicado las partes ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
... y sus hijos que se inclinen al estado sacerdotel , puedan conseguirlo y vivir con la decencia correspondiente ; he deliberado fundar una capellanía colativa, á título de la cual se ordenen , y para que tenga efecto, en la mejor forma que haya ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Examen analitico-legal De los bienes vinculados y de su ...
Pero la perpetuidad que la amovilidad resiste, es únicamente respectiva al capellan, en cuanto á que puede removérsele de la capellanía, porque la colacion no quita la cualidad de amovible; por manera, que la colativa amovible es en si ...
Diego Calderon y Sanabria, 1847
7
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... entre otras consideraciones, que teniendo en cuenta la cláusula del testamento de Juan Martin Madueño, la capellania que fundó no podia ser tenida como colativa, sino como laical ó mercenaria, puesto que así la consideró el fundador al ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
8
Prontuario alfabetico de legislacion y práctica
Los canonistas distinguen tres clases de capellanías: laical, colativa y gentilicia: Mostazo, De caussis piis, lib. 3?, cap. 1?, n. 2. La capellanía laical, que tambien se llama memoria de misas, legado pio y patronato real de legos, se funda siu ...
Hilarión Romero Gil, 1853
9
Por don Joseph Tercero ... con don Phelix Palacios ... sobre ...
Retende Don Joseph Tercero,que el Consejo se sirva de revocar en todo, y por todo la sentencia dada por el Prior de Uclès en 13.de Marzo de 1 7 2 5.por la que declaro, que la Capellanía Colativa , que en la Parroquial de la Villa del Corral ...
José Tercero, Félix Palacios, Miguel de Higuera González de Mendoza, 1725
10
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
Asi lo otorgo , y firmo ante el presente Escribano de su Magestad en esta Villa &c . Se prevendrá la toma de razón en la Oficina de hipotecas. i Tff) FUNDACION DE CAPELLANIA colativa. □ . 83 N el nombre de Dios todo poderoso Amen.
José Febrero, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obras de Bispo do Rosário integram programa cultural da Olimpíada
“É uma exposição em progresso que remete também, de certo modo, à maneira de Bispo funcionar, que era essa coisa colativa”. Diálogo performático. «EBC, Jun 16»
2
La música del Santo Entierro se escucha primero en Santo Domingo
'Stabat Mater', 'Miserere', 'Jueves Santo' y 'Colativas' sonaron así entre los muros del claustro. Tomás Sáez tuvo un recuerdo, antes de empezar sus palabras, ... «La Verdad, Mär 16»
3
Ativismo Dia da Mulher: Artistas e coletivos fazem intervenções ...
Outro grupo em atividade no Recife é o Colativa, formado por seis ativistas, todas estudantes ou recém-formadas. Quando não fazem uso do lambe-lambe para ... «Diário de Pernambuco, Mär 16»
4
Hartung analisa 1 ano de governo e fala de crise econômica e Rio ...
Durante uma colativa de imprensa, Hartung falou sobre a necessidade de executar uma política de austeridade fiscal para equilibrar as contas públicas, conter ... «Globo.com, Dez 15»
5
Casa Cor no Espírito Santo dribla crise e investe R$ 10 milhões na ...
Atualmente temos, salvo engano, seis cursos. Hoje temos Ufes, Multivix, UVV, Faesa, Colativa e Aracruz. Talvez outros. FV - A que se deve esse aumento? «Folha Vitória, Sep 15»
6
FOTOS: Queda de avião deixa 150 mortos na França
... exibe foto da segunda caixa-preta do avião da Germanwings encontrada nesta quinta-feira (2) nos alpes franceses durante colativa em Marseille, na França. «Globo.com, Mär 15»
7
Encontro sobre gênero e diversidade com música, teatro e artes ...
O #acordefrida também reúne exposição da artista plástica Kelen Linck e painéis do Grupo Colativa, que propaga a luta feminista pelas ruas. Para Madalena ... «NE10, Mär 15»
8
El apellido Ponce, de Arucas a Firgas
En la carta testamentaria funda una capellanía colativa familiar llamando para los derechos a los que fueran de su linaje y parentela. Hasta 1942 era poseedor ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jan 12»
9
Pro cyclists race through streets of downtown as cycling classic ...
The respective winners of the pro women's and men's races were Tina Pic of the team Colativa/Sutter Home Presented by Cooking Light and Ken Hanson of the ... «The Ann Arbor News - MLive.com, Sep 08»
10
COMENTARIOS A LA PARTITURA DEL CANTO DE LA PASIÓN
Las colativas o correlativas hacen su aparición. El verso más popular de nuestra Pasión “por ventanas y balcones” se inicia con un 3 por 4, tal y como anuncié ... «Orihuela Digital.es, Mär 05»

BILDER ÜBER «COLATIVA»

colativa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colativa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z