Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equitativa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUITATIVA

La palabra equitativa procede de r. del latín aequĭtas, -ātis, igualdad.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EQUITATIVA AUF SPANISCH

e · qui · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUITATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equitativa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUITATIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equitativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equitativa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gerecht im Wörterbuch ist gerecht. En el diccionario castellano equitativa significa que tiene equidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equitativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EQUITATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUITATIVA

equis
equisetácea
equisetáceo
equisetínea
equisetíneo
equiseto
equisonancia
equitación
equitador
equitadora
equitativamente
equitativo
équite
equivalencia
equivalente
equivalentemente
equivaler
equívoca
equivocación
equivocadamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EQUITATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonyme und Antonyme von equitativa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUITATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

equitativa justicia distribucion sociedad tiene equidad políticas empleo para social examina contribución como parte enfoque integrado trabajo decente pueden aportar miras realizar objetivo globalización planes parciales gestión asociada mecanismos derecho financiero tributario general lecciones principios relativos gastos públicos principio asignación recursos este recoge artículo precepto establece gasto público realizará nbsp administración humanos describir comisión oportunidad equitativa imichigan seleccionar aspirantes otorgaba puntos forma automática pertenecientes minorías apropiada lograr seguridad manual modelo atención salud metodología documentos representación triunfo libertad elegir justa cochabamba integrada productiva estudios completos propiedad intelectual carlos rogel vide postre implica ingerencia directiva sobre protección jurídica programas

Übersetzung von equitativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUITATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von equitativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von equitativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equitativa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公平
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

equitativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equitable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यायसंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

равноправный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equitativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যায়সঙ্গত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équitable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saksama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gerecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公平な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공평한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியாயமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्याय्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprawiedliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рівноправний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echitabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίκαιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

billike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rättvis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rettferdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equitativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUITATIVA»

Der Begriff «equitativa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equitativa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equitativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equitativa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUITATIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equitativa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equitativa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equitativa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUITATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equitativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equitativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Políticas de empleo para la justicia social y una ...
Examina la contribución que las políticas de empleo, como parte de un enfoque integrado del trabajo decente, pueden aportar con miras a realizar el objetivo de la justicia social para una globalización equitativa.
International Labour Office, Oficina Internacional del Trabajo, 2010
2
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
PrinCiPios relatiVos a los gastos PúbliCos 2.1. el principio de asignación equitativa de los recursos públicos este principio se recoge en el artículo 31.2 de la Ce, precepto que establece que “el gasto público realizará una asignación ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
3
Administración de recursos humanos
Describir la Comisión para la Oportunidad Equitativa de Empleo. de iMichigan para seleccionar aspirantes, que otorgaba 20 puntos en forma automática a los aspirantes pertenecientes a minorías, no era la forma apropiada de lograr la ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
4
Estudios completos de propiedad intelectual
Carlos Rogel Vide. la postre, implica una ingerencia en la Directiva sobre protección jurídica de programas de ordenador. 3.4. Derecho irrenunciable a una remuneración equitativa «Cuando un autor o un artista intérprete o ejecutante —dice ...
Carlos Rogel Vide, 2003
5
Regulación económica de aerolíneas en el Istmo Centroamericano
Tercera a quinta libertad de mapora 00ilateral --00-, oncta de entendimiento entre Paonmá y Guatemala -po00-, con baon en acuerdoo interoncioonleo o principioo de equitativa reciprocidad ---P -0n Tercera a quinta libertad de mapora  ...
‎2010
6
Derecho ambiental en Centroamérica
La Distribución Justa y Equitativa de los Beneficios El artículo 15 (7) del CDB indica que cada Parte Contratante tomará medidas legislativas, administrativas o de política, según proceda, para compartir en forma justa y equitativa los ...
‎2009
7
La teoría ética de Amartya Sen
Estos principios tienen, también, un orden lexicográfico: la igualdad equitativa es prioritaria al principio de diferencia. El principio de igualdad equitativa de oportunidades afirma que suponiendo que haya una distribución igualitaria de ...
Andrés Hernández, 2006
8
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
De 7.001 a 10.000 ptas. y. De- 10.001 a 15.000 píos. 1. De 15.001 a 20.000 ptas. 2. Más de 20.000 pías. 3. No sabe I1. 69. - Cree Vd. que, en general, en España los impuestos están lijados por las leyes fiscales de forma equitativa'' 4.
‎1976
9
CANON DIGITAL A DEBATE, EL. Revolución tecnológica y consumo ...
De hecho, la redacción del artículo lo único que hace es impedir que un Estado miembro admita sin más la excepción de copia privada en su legislación sin establecer alguna modalidad de remuneración o compensación equitativa».
Carlos Padros Reig, PADROS REIG,C./LOPEZ SINTAS,J. (dirs.), 2011
10
Subsanar las Desigualdades en una Generacion: Alcanzar la ...
Financiación. equitativa. “La equidad se complementa con la búsqueda de la prosperidad a largo plazo. Una mayor equidad contribuye por partida doble a la reducción de la pobreza. Suele favorecer el desarrollo global sostenido y brinda  ...
World Health Organization, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUITATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equitativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinismo: Macri dijo que la Justicia debería ser “más equitativa” con ...
Ahora, en un nuevo capítulo de hipocresía, el presidente salió a decir que para que las inversiones lleguen al país hace falta “una justicia laboral más equitativa ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
2
Argentina aceptó división equitativa de aguas del Pilcomayo
Argentina aceptó división equitativa de aguas del Pilcomayo. La cancillería argentina aceptó un reparto equitativo de las aguas del río Pilcomayo, que ayudará ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
3
Guadalajara avanza por una ciudad más compacta, cercana ...
... Coordinadora de Gestión Integral de la Ciudad, quien afirmó que ahora se trabaja por tener una metrópoli más compacta, cercana, conectada y equitativa. «Reporte Jalisco, Jul 16»
4
Un millar de artistas exigen a YouTube retribución equitativa
Lady Gaga en imagen de Archivo. Entre el millar de firmantes de la carta enviada al presidente de la Comisión Europea también aparecen Elton John, Robert ... «La Jornada en linea, Jun 16»
5
Una treintena de artistas navarros piden una contratación "crítica y ...
... en el que solicitan la creación de una normativa que regule las ayudas a la producción de espectáculos así como una contratación "crítica y equitativa" de las ... «Noticias de Navarra, Jun 16»
6
Justa, equitativa y sin agandalles
La polémica que ha causado Uber en las ciudades del mundo en donde se ha instalado ha sido diversa y controversial. A Mérida llegó y sin pedir permiso, ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
7
El tribunal de la UE anula el canon digital español
La máxima instancia judicial en la UE concluye ahora que no, “en la medida en que no puede garantizar que el coste de la compensación equitativa solo sea ... «EL PAÍS, Jun 16»
8
Por una ley de reproducción asistida más equitativa
la medicina reproductiva se ha desarrollado aceleradamente en los últimos años y este crecimiento, en cantidad de personas tratadas y en veloces avances ... «LA NACION, Jun 16»
9
Macri se pronunció a favor de una jubilación equitativa
"Queremos que se estudie con seriedad este proyecto para que el sistema jubilatorio no repita estas situaciones y sea sustentable, confiable y equitativo", ... «Cba24n, Mai 16»
10
Ángela Amate: "La sociedad debería ser más inclusiva y más ...
La sociedad debería ser mucho más inclusiva y más equitativa. Debería haber más oportunidades. -¿Se refiere a oportunidades laborales? Ustedes mismos ... «Diario Córdoba, Mai 16»

BILDER ÜBER «EQUITATIVA»

equitativa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equitativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/equitativa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z