Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colosense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLOSENSE

La palabra colosense procede del latín Colossensis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLOSENSE AUF SPANISCH

co · lo · sen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOSENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colosense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLOSENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colosense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colosense im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von colosse im Wörterbuch Spanisch ist eine in Colosse. Eine andere Bedeutung von colosese im Wörterbuch gehört auch zu dieser Stadt von Phrygia, der früheren Region von Kleinasien. La definición de colosense en el diccionario castellano es natural de Colosas. Otro significado de colosense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Frigia, antigua región de Asia Menor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colosense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLOSENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
complutense
com·plu·ten·se
cortesense
cor·te·sen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
graciadiosense
gra·cia·dio·sen·se
guayasense
gua·ya·sen·se
nebrisense
ne·bri·sen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
rawsense
raw·sen·se
reusense
reu·sen·se
rosense
ro·sen·se
santarrosense
san·ta·rro·sen·se
sucumbisense
su·cum·bi·sen·se
suspense
sus·pen·se
tarrasense
ta·rra·sen·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOSENSE

colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosalmente
coloso
colostomía
colote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLOSENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense
tolimense

Synonyme und Antonyme von colosense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLOSENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colosense colosenses epafras natural colosas otro también perteneciente relativo esta ciudad frigia antigua región asia menor comentario macarthur nuevo testamento filemón iglesia aún había sido infectada herejía pablo escribe para advertirlos acerca peligro manera carta preventiva como acaba mencionar tenía nbsp bíblico siglo veintiuno amenaza quot herejia colosense ningún lugar apóstol define rasgos principales pueden detectados solamente reunir piezas dispersas interpretar argumentos contra podemos concluir seguridad membresía estaba formada mayoría gentiles debe haber trajo noticias preso roma biblico moody este modo identifica desenmascara raíz error origen fecha efesios filipenses escrita desde prisión entregada posiblemente biblia bosquejos sermones

Übersetzung von colosense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLOSENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von colosense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colosense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colosense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歌罗西
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colosense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colossal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुलुस्से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كولوسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Колосская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Colossos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলসীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Colossiens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kolose
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Colossian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コロサイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골로새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Colossian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Colossian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலோசெய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कलस्सै
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Colossian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colosse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Colossian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Колосская
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Colose
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Colossian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kolosse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Colossian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Colossian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colosense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOSENSE»

Der Begriff «colosense» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colosense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colosense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colosense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLOSENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colosense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colosense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colosense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOSENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colosense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colosense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comentario MacArthur del Nuevo Testamento: Colosenses y Filemón
La iglesia colosense aún no había sido infectada por la herejía, y Pablo les escribe para advertirlos acerca del peligro. De manera que Colosenses es una carta preventiva. Como se acaba de mencionar, la ciudad de Colosas tenía una  ...
John MacArthur, 2004
2
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
LA AMENAZA A LA FE Y LA "HEREJIA COLOSENSE" En ningún lugar de la carta el Apóstol define la "herejía"; sus rasgos principales pueden ser detectados solamente al reunir las piezas dispersas e interpretar sus argumentos en contra.
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
3
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
Podemos concluir con seguridad que la membresía de la iglesia colosense estaba formada en su mayoría por gentiles. UNA AMENAZA PARA LA IGLESIA Debe haber sido Epafras el que le trajo noticias a Pablo, que estaba preso en Roma, ...
William Barclay, 2009
4
El Comentario Biblico Moody: El Nuevo Testamento
De este modo el apóstol identifica y desenmascara la raíz del error colosense. Origen y Fecha. Colosenses, como Efesios, Filipenses y Filemón, fue escrita desde la prisión y fue entregada con la Carta a Filemón y (posiblemente) Efesios de ...
Everett Falconer Harrison, 2003
5
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
La falsa enseñanza se había filtrado en la iglesia colosense, falsa enseñanza que atacaba a Jesucristo. Se llamaba gnosticismo. Este era uno de los motivos principales por el cual el pastor de la iglesia colosense (Epafras) había visitado a  ...
Anonimo, 2002
6
Comentario Bíblico "San Jerónimo". Tomo IV (Nuevo Testamento)
Pablo no era el fundador de aquella comunidad (2,1). Epafras, un colosense que quizá había sido convertido por Pablo en Efeso, llevó la fe a Colosas y probablemente también a las cercanas Carta a los Colosenses [Joseph A Grassi]
Joseph A. Fitzmyer, Roland Edmund Murphy, 1972
7
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Florecían aquí la vinicultura y una famosa industria lanera, y se fabricaba un color púrpura llamado "colosense". C. era la ciudad menos importante de las tres , y en tiempos de Pablo era sólo un villorio. Epa- fras, alumno de Pablo y fundador ...
Grupo Nelson, 2001
8
Comentario al Nuevo Testamento
Podemos concluir con seguridad que la membresía de la iglesia colosense estaba formada en su mayoría por gentiles. UNA AMENAZA PARA LA IGLESIA Debe haber sido Epafras el que le trajo noticias a Pablo, que estaba preso en Roma, ...
William Barclay, 1995
9
Filosofia Y Cristianismo
La filosofía colosense es pseudofilosofía, no tiene nada ver con la verdadera actividad filosófica. La preocupación de Pablo no es, ni con mucho, el interés que el creyente pueda manifestar por conocer y articular su fe en profundidad, ...
ROPERO, Alfonso
10
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Fué arzobispo de la iglesia Colosense, y á esta dignidad que obtuvo es debido sin duda el que la historia le haya ya dado el nombre de Bhodius. que es el suyo genealógico, ó por lo menos patronímico , ya el de Colosense , que tampoco se  ...
‎1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLOSENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colosense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colosenses 2, 12-14: “Les dio a ustedes una vida nueva con Cristo ...
Con frecuencia me preguntan qué es lo que más me ha sorprendido de los pueblos indígenas. Es cierto que es maravilloso su sentido de comunidad, su amor ... «Cuarto Poder, Jul 16»
2
Cristianos perfectos
De hecho, en la Carta a los Colosenses se nos invita a dejarnos contagiar de la Gloria de Dios: "Dios ha querido dar a conocer a los suyos la gloria y riqueza ... «Periodista Digital, Jul 16»
3
La política pasa, el amor es para siempre
Está escrito: ver Prólogo al Evangelio de Juan; los himnos de las cartas de Pablo a los Colosenses y a los Efesios; Hebreos 1, 1-3; la apertura de la Primera ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
4
La naturaleza de Jesús / Mesías : ¿engendrado?; ¿creado ...
En el himno de Colosenses 1:15-20 se llama a Jesús "primogénito" ... En principio podría pensarse como en Colosenses que el Logos/Jesús/Mesías es al fin y ... «Tendencias 21, Jun 16»
5
Lo único que justifica la existencia del cristianismo es la ...
... sino del de Pablo, interpretado sobre todo por los Evangelios, por el autor de la Carta a los hebreos y por otros discípulos como el autor de Colosenses, etc. «Tendencias 21, Apr 16»
6
Solo en Cristo hay verdadera esperanza
Colosenses 1:27. “Y el mismo Jesucristo Señor nuestro, y Dios nuestro Padre, el cual nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia, ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Apr 16»
7
Las religiones han dividido a las sociedades, revela estudio científico
(Colosenses 2:10). La Religión de Cristo es el Remedio efectivo; satán es el originador de la enfermedad; y el Médico de los médicos lucha contra su obra y ... «NoticiaCristiana.com, Dez 15»
8
Un nuevo estudio forense muestra el rostro real de Jesucristo
Recuerde también que San Pablo llamó a Cristo la “Imagen de Dios invisible” (Colosenses 1,15). La palabra griega para “imagen” es eikonos, de la cual se ... «La Estrella de Panamá, Dez 15»
9
Skip Vaccarello, autor de 'Encontrar a Dios en Silicon Valley': “Dios ...
todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los Hombres (Colosenses 3:23). Y se dio cuenta de repente que su negocio podía ... «ForumLibertas.com, Nov 15»
10
Los orígenes del cristianismo en Asia Menor. Textos e historia (70 ...
... Lucas y su segunda parte los Hechos de los apóstoles, Colosenses, Efesios, .... johánicos; b) los grupos lucano-paulinos c) el binomio Colosenses-Efesios; ... «Tendencias 21, Nov 15»

BILDER ÜBER «COLOSENSE»

colosense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colosense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colosense>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z