Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLOTE

La palabra colote procede del náhuatl colotli.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLOTE AUF SPANISCH

co · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von colote im Wörterbuch ist zylindrisch. En el diccionario castellano colote significa canasto cilíndrico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLOTE


ajolote
a·jo·lo·te
anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
islote
is·lo·te
jolote
jo·lo·te
lote
lo·te
mesolote
me·so·lo·te
molote
mo·lo·te
olote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
tejolote
te·jo·lo·te
teyolote
te·yo·lo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOTE

colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosalmente
colosense
coloso
colostomía
colpa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLOTE

angelote
bellote
cacalote
cachalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guillote
noblote
ocelote
papelote
papillote
pelote
zelote
zopilote

Synonyme und Antonyme von colote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colote canasto cilíndrico siuateyuga norma indígena control social dicen veces veían cargando espalda pequeño hijo dentro cuando caminaba haciendo mucho ruido hasta perros ladraban aunque parecer nadie oía quot maestro nbsp vocabulario scolorare torre guiler color defcolorear coloriré perder cobte dtfcolorir scolorito fenza icfcoloruo scolp colpa defculpar scolpiie fabbncar immagmi fotmat figura materia tradiciones costumbres nuevo león cada capaz cargar promedio kilos para mayor duración suelen reforzarse entretejida alambre quemado toda periferia boca sostenerse cuerpo acondiciona tarria recetario sierra gorda querétaro pescador hermenegildo hernández ramírez fabrica diestramente

Übersetzung von colote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von colote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Colote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Colote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Colote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Colote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Colote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Colote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Colote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Colote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Colote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Colote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Colote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Colote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Colote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Colote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Colote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Colote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Colote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Colote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Colote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Colote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Colote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Colote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Colote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOTE»

Der Begriff «colote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siuateyuga, una norma indígena de control social
Dicen que a veces la veían cargando en la espalda a su pequeño hijo dentro de un colote.5 Cuando caminaba, dicen que iba haciendo mucho ruido, que hasta los perros ladraban, aunque al parecer nadie los oía. "Dicen que al maestro a ...
Eustaquio Celestino, 2001
2
Vocabulario español e italiano, 1
Scolorare > torre ¡1 colote , guiler lit color, defcolorear □ ^coloriré, perder ¡1 cobte. dtfcolorir . perder la color . Scolorito , fenza colote , icfcolorUo . Scolp2re, tot via la colpa, defculpar . Scolpiie , fabbncar immagmi,, с fotmat figura in materia  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Tradiciones y costumbres de Nuevo León
... cada colote es capaz de cargar un promedio de 50 kilos, para su mayor duración suelen reforzarse con una entretejida de alambre quemado toda la periferia de la «boca», para sostenerse del cuerpo, se le acondiciona una «tarria » que es ...
‎1994
4
Recetario de la Sierra Gorda de Querétaro
El pescador Hermenegildo Hernández Ramírez fabrica diestramente un colote, en las márgenes del río Santa María en el tramo de Concá, situado sobre la suave arena bajo la frondosa sombra de un árbol; el lugar es tranquilo y agradable, ...
Agustín Escobar Ledesma, 2000
5
Méthexis
Plutarco ambienta la scena dell'opera aH'interno del circolo dei suoi éTcúpoi, dopo che é stato esposto il contenuto del libro di Colote. Colote in questo libro attacca- va le dottrine di alcuni filosofi che, a suo dire, rendevano impossibile la vita, ...
6
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
Cantidad de maíz que puede almacenarse en un COLOTE. — Cantidad de lejía que se obtiene de una carga de ceniza en el COLOTE. COLOTE, m. Cesta o armazón de forma circular sostenida por cuatro pies y que hasta hace poco fue muy ...
Carlos Esqueda, 1989
7
Diario de avisos de Madrid
... dichas mas finas superiores de punto de- peluca á 23, vestidos elásticos para señora con сет nefaî bordadas dé color à 54, primaveras imitada» a cúbicas de bonitos colote; a 4 y tres cuartillos vara, curiss de llamas para colchones de vara  ...
8
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
ANDROMEDA,. Y. PERSÉO. DE D. PEDRO CALDERÓN DE LA É4RÇJ. PERSONAS. Una Dama. El Placer. 4sÜ3f los fiete Sabios. Mußcof. Sale la Dama con un Tocado de colote* optando ,y el Placer de Viílanoy ОНПА Fuente de plata , y en ...
Pedro Calderón de la Barca, 1759
9
Mansiones Mysticae et asceticae ad frates, et moniales, cum ...
... debent fe commutari , fe expoliando périt atemamab at. Sic fpreto externo Ш ll,c ,f' à íx cu lar i vita , & moribus , veteris fplendore , quaaramus internum virtu- Adami, in novumque fe renovando,- tum , juxta illudt Omni s gloria ejus Colote.), t. ^?
Pedro Polo ((O.F.M.)), 1737
10
Tractado de la victoria de si mismo
Ip. da cni5oènueftro ГeГio: y redcmpto: Je* fu £b:ifto : elila qual toda cofa mup oiS * rílino Colote feramup fäcil : pero avn fua< uey шy: fintee » Éfiafcmeiantecftada fueree venido/na glo:ia a 0ioe : y uno no te falte eТcоraсoшmaз perfcuera como  ...
Diego López ((Toledo)), 1553

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher é presa após passar por mais de 250 pedágios sem pagar ...
Denise Simien acabou sendo presa ao tentar dar mais um colote no túnel Nova Jersey (Estados Unidos). O valor era de quase R$ 50 reais em uma cancela. «NaTelinha, Jul 16»
2
Anatel aprova troca de multa da Oi por R$ 3,2 bi em investimento
esse rombo calcula o colote que estados ricos como rio de janeiro,minas gerais,s.paulo e rio grande do sul que vão dar nesse ano. SinalizarCompartilhar. «Estadão, Mai 16»
3
Arreador de su propio destino
... por lo que su madre Gregoria Acuña Salazar, decide llevarlo a Llera, en un colote junto a utensilios básicos, lo monta en el caballo -Cuatralbo- , en el camino ... «La Verdad de Tamaulipas, Sep 14»
4
Historia real: diputado panista y sus banalidades
“Consiste en cargar un canasto (colote) lleno de naranjas a la espalda, sostenido por un mecapal desde la parte frontal de la cabeza; el canasto es sujetado ... «e-consulta Veracruz, Jun 14»
5
Carla Quaglia al Filatoio di Caraglio con le sue Co.Lana
Le Co.Lana sono collane - sciarpe formate da fili di lana merinos, lino, colote e seta, secondo il proprio piacere o stagione. Co.Lana è un marchio registrato ed ... «targatocn, Jun 14»
6
Le Contre Colotès de Plutarque et son prologue
50 Voir M. Isnardi Parente, « Plutarco contro Colote », art. cit., p. 75-76. 51 1108C = 409 ; 512 Usener = Metrod. 40 Körte. L'allusion de Plutarque au plaisir du ... «Revues.org, Jun 13»
7
Camión mata a ciclista
De acuerdo con las primeras indagaciones, Lino viajaba a bordo de una bicicleta -en cuya parte posterior tenía colocado un colote- y se desplazaba por el ... «El Sol de San Luis, Mai 12»
8
Sindicalistas de Rondônia desmascaram farra das consignações na ...
Confuso é o testa de ferro e colote à prova de balas deles e só está sendo usado por tempo determinado.Gente, os verdadeiros ladrões estão por trás dos ... «Rondônia Dinâmica, Mär 12»
9
Blog do Confúcio: O boi x frigorifico x incentivo fiscal
colote na praça. Vem outro pro lugar. E o Estado continua dando incentivo a todos. Ai titular que se foi e ao arrendatária que entra, ninguém sabe de mais ... «Rondônia Dinâmica, Jun 11»
10
Tamaulipas: corren con naranjas por La Virgen
Por fin se echan el colote en la espalda y comienzan la carrera de 3 kilómetros. En los rostros de los corredores se refleja el esfuerzo al cargar los canastos con ... «El Universal.mx, Dez 10»

BILDER ÜBER «COLOTE»

colote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z