Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colosalmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLOSALMENTE AUF SPANISCH

co · lo · sal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOSALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colosalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLOSALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOSALMENTE

colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosense
coloso
colostomía
colote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLOSALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von colosalmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLOSALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colosalmente sabores barcelona restaurantes recetas vinos fernández ecléctico passeig gracia fernandezbcn recia luet cocina mercado regional cata para camillas negocios amigas nbsp adúltera pero fondo nada paparruchas sobrestiman tiene usted razón repitió consejero policial cabo ella buena familia duquede soltó carcajada reiff precisamente lecciones frenolojía mismo octubre visto amigo mió cárlos vicens este órgano desarrollado advertírselo debe cierto dicho porque jamás despintado fisonomía acuerdo frenologia glorias mío yicens plenilunio plenitud orgasmo femenino vuelvo repetir somos profesionales dijo gutural mandó paquete genf ginebra alemán acordé cuando serpiente cascabel saltó cuello también universo

Übersetzung von colosalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLOSALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von colosalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colosalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colosalmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colossally
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colosalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colossal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशालता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل هائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колоссально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colossally
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colossally
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colossalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colossally
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kolossal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colossally
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colossally
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colossally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colossally
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவனங்களைப் பணிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colossally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colossally
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colossally
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colossally
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колосально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colosal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colossally
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geweldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kolossalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colossally
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colosalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOSALMENTE»

Der Begriff «colosalmente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colosalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colosalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colosalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLOSALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colosalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colosalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colosalmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOSALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colosalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colosalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Fernández: colosalmente. ecléctico. Passeig. de. Gracia,. 1. 16. T: 932. 384. 846. www.fernandezbcn.com. / recia luet lio, de 10 1 Cocina de mercado, cocina regional I cata la na ) Para camillas de negocios, para ir con amigas, para una ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
2
La adúltera
Pero en el fondo, nada, paparruchas, que se sobrestiman colosalmente. —No sé si tiene usted razón —repitió el consejero policial—. Al fin y al cabo ella es de buena familia. Duquede soltó una carcajada. —No, Reiff, eso precisamente no.
Theodor Fontane, 2013
3
Lecciones de frenolojía
Hoi mismo, ( 5 octubre 1 8o2) he visto a un amigo mió, D. Cárlos Vicens, que tiene este órgano colosalmente desarrollado. Al advertírselo yo , « debe ser cierto ,» ha dicho , « porque jamás se me ha despintado una fisonomía ; i me acuerdo ...
M. Cubí y Soler, 1853
4
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
Hoi mismo, ( o octubre 1852) he visto a un amigo mío, D. Cárlos Yicens, que tiene este órgano colosalmente desarrollado. Al advertírselo yo , «debe ser cierto ,» ha dicho, «porque jamás se me ha despintado una fisonomía; i me acuerdo ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
5
Plenilunio: La Plenitud Del Orgasmo Femenino
—Le vuelvo a repetir, somos “colosalmente” profesionales, -dijo, colosalmente con una ,,ku gutural-. -Usted mandó un paquete a Genf (Ginebra en alemán). Me acordé cuando una serpiente cascabel me saltó al cuello. -Eso, también es un ...
Charles Marcel Mengotti, 2012
6
El universo como espacio y materia
... partículas nucleares, campos electromagnéticos y campos gravitacionales; todos éstos se intercon- vierten y tienen propiedades sencillamente colosales: son colosalmente rápidos, colosalmente tenues, colosalmente ordenados, etc.
Leudemo Rosario, 1965
7
El paraíso
Hasta ahora no me había dado cuenta de lo colosalmente ricas que eran estas niñas. Una cosa era tener juguetes, animales domésticos, casas, caballos, ganado, ovejas, cerros, autos, camiones, simones, carruajes a cuatro ruedas y ...
Elena Castedo, 1990
8
Serpiente
Cada vez que daba una puntada en la carne se excitaba colosalmente imaginándose que estaba cosiéndoles los clítoris en vida a aquellas mujeres. Antes del trágico suceso que le empujó a llevar a cabo su obra, para menguar su daño, ...
Teresa Prado Prieto, 2009
9
Déjà vu Predestinado
... y aliviarme de esas juveniles mañas. Hoy mis ciclotímicas emociones se entremezclan y solo la añeja luna es la que me alumbra, ansio sollozar y a la instantánea décima vez sonreír, deseo gratamente morir para retornar colosalmente...
Sebastián Andrés Putzoli, 2006
10
Salir de la trampa
Y todos nosotros somos colosalmente ricos para los niveles del resto del mundo. Para esa gente es importante aprender a ver qué ocurre con lo material en manos de gente que lo adora. Y por ello podría decirse que en Japón, y en China, ...
Alan Watts, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLOSALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colosalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
México no interesa a los musulmanes
... que no mata ni una mosca— o de unos mandamases (democráticamente) elegidos pero colosalmente ineptos y corruptos como los que capitanean en Libia, ... «Milenio.com, Jul 16»
2
Grito en el cielo
Rescatar su legado es hacer lo mismo con la infinidad de voces que con aquel minúsculo grabadorcito ella, colosalmente, iba grabando acompañada al final ... «Página 12, Jul 16»
3
Serena gana Wimbledon e iguala el récord de Steffi Graf
Tras un primer set muy parejo en el que ambas rivales se mostraron colosalmente sobre la cancha principal del All England Club, Serena dispuso de los dos ... «Prensa Latina, Jul 16»
4
'La lluvia amarilla'
Es una novela colosalmente íntima. El protagonista está en España, pero a la vez, vive en un auto exilio desolador. Por las ventanas de su casa entra el viento ... «La Hora, Jul 16»
5
Inaugurada Semana del Cine chino 2016 en Serbia
Se inauguró colosalmente la Semana del Cine chino 2016 en Serbia el día 16, hora local, en el Museo de la Documentación del Cine en Yugoslavia, capital de ... «Radio Internacional de China, Jun 16»
6
Los bombardeos en la zona rebelde de Siria, nuevos daños ...
Una industria que otorga mucho dinero y una estrategia colosalmente gigante sobre la que se sustentan las bases de su edificante discurso: “No, son daños ... «Blasting News, Mai 16»
7
Guevara tiene colosal regreso
Los ánimos estuvieron a flor de piel para apoyar al mazatleco quien superó colosalmente este reto camino a la que será su próxima disputa a fin de recuperar ... «EL DEBATE, Feb 16»
8
Mario Castañeda confirma doblaje de Gokú para Dragon Ball Kai
... la serie en todo su esplendor, como también para Toei, pues esto incrementaría el ranking de la serie colosalmente en nuestros países latinoamericanos. «Blasting News, Feb 16»
9
Una calle llamada “Humberto Moreira”
... que endeudó aquél estado colosalmente usando documentos falsos –según la Auditoría Superior de la Federación, durante los años que Moreira gobernó el ... «24-horas, Jan 16»
10
Paisaje después de la batalla y la autocrítica que falta
... empresarial y de pocas luces, a despecho de que era sostenido con mucha inteligencia por un aparato colosalmente poderoso. Haber perdido las provincias ... «Página 12, Dez 15»

BILDER ÜBER «COLOSALMENTE»

colosalmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colosalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colosalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z