Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colorete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLORETE

La palabra colorete procede de color.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLORETE AUF SPANISCH

co · lo · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLORETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colorete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLORETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colorete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colorete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Blusher im Wörterbuch ist kosmetisch, meist in rötlichen Tönen, die Frauen auf ihre Wangen auftragen, um sich zu färben. Eine andere Bedeutung von Rouge im Wörterbuch ist auch Lippenstift. La definición de colorete en el diccionario castellano es cosmético, por lo general de tonos rojizos, que las mujeres se aplican en las mejillas para darse color. Otro significado de colorete en el diccionario es también pintalabios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colorete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLORETE


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
corete
co·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
menorete
me·no·re·te
minarete
mi·na·re·te
morete
mo·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tamborete
tam·bo·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLORETE

coloradilla
coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLORETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
taurete
terete

Synonyme und Antonyme von colorete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLORETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colorete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colorete

MIT «COLORETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colorete arrebol oswaldo reynoso salon moda coleccion peluqueria boutique radio popular gianola cosmético general tonos rojizos mujeres aplican mejillas para darse color otro también pintalabios cosmetología harry finales siglo diecinueve principios veinte líquido fabricado amoníaco carmín mientras coloretes teatrales utilizaron ampliamente pigmento rojo cartamina laca colorante aluminio nbsp colorete preescolar años secretos belleza supermodelos consejos mejores modelos mundo victoria nixon poco sombra ojos rosa mate brillante centelleante debajo parece raro pero funciona david copperfiled nombre

Übersetzung von colorete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLORETE

Erfahre, wie die Übersetzung von colorete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colorete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colorete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胭脂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colorete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحمر الشفاه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

румяна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rouge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルージュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phấn đánh má hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गालांना पावडर लावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rossetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

róż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рум´яна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colorete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLORETE»

Der Begriff «colorete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colorete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colorete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colorete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLORETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colorete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colorete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colorete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLORETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colorete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colorete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosmetología de Harry
A finales del siglo diecinueve y principios del veinte, fue popular el colorete líquido fabricado con amoníaco y carmín, mientras que en coloretes teatrales utilizaron ampliamente el pigmento rojo cartamina y la laca colorante de aluminio ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
2
LOS SECRETOS DE BELLEZA DE LAS SUPERMODELOS: Consejos de las ...
Consejos de las mejores modelos del mundo VICTORIA NIXON. poco de sombra de ojos rosa mate (no brillante ni centelleante) o de colorete, debajo de los ojos. Parece raro, pero funciona.
VICTORIA NIXON, 2003
3
David Copperfiled
Yo le doy el nombre que ellas quieren y les proporciono el mismo artículo a todas; pero nos guardamos tan bien el secreto y disimulamos de tal modo, que tanto se cuidarían de darse el colorete delante de mí como delante de cualquier  ...
Charles Dickens, 2010
4
El mundo del bebé
orangutanes individuales) y niños, más o menos a partir de los 18 meses de edad, se tocaban el punto de la cara donde estaba el colorete, lo cual demostraba que existía el autorreconocimiento (Lewis y Brooks-Gunn, 1979; Gallup, 1971; ...
Philippe Rochat, 2004
5
Belleza al minuto
Ese momento cuando alcanza a verse en el espejo del auto y se da cuenta de que el colorete que tiene puesto quedaría perfecto si trabajara en un circo. El brillo de la tarde se refleja en su rostro. ¡Es aquí cuando la tecnología y la técnica  ...
Rona Berg, 2006
6
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Órgano del gobierno provisional de la República Mexicana Mexico. N*«toMl o Nombro del Solfeltante Nombre del producto lBxtnraiero del rlectatro * . _ Nombre del producto / Extranjero Coloretë para los labios indeleble. Cáptico para el ...
Mexico, 1932
7
Cosmetologia aplicada a la estetica decorativa
Bases correctoras • Maquillaje de fondo – Crema fluida coloreada – Maquillaje en espuma – Maquillaje fluido – Maquillaje en crema – Maquillaje en barra – Maquillaje de camuflaje • Polvos – Polvos libres – Polvos compactos • Colorete ...
María Amparo Badía Vila, Enriqueta García Miranda, 2001
8
Hysterica Passio
donde vemos a la artista extender el colorete desde la parte superior del pómulo, por debajo de la sien, difuminando el color hacia dentro, y dejando un espacio libre de más o menos dos dedos entre el pómulo y la nariz. Acerquémonos al ...
Florencio De La Concha-Bermejillo, 2012
9
Lord Peligroso
Su imagen respondía a lo que realmente era: una mujer simple, carente de gracia y de clase. Furiosa, se aplicó una capa de colorete en las mejillas, y acto seguido, se la quitó con la misma furia. Ninguna mujer respetable lucía colorete esos ...
Sabrina Jeffries, 2013
10
La palabra amenazada
... patio de tierra de la maravillosa escuela de los Oyhamburu, Alberdi, Provincia de Buenos Aires– y sus mágicos sonsonetes: “Pisa pisuela – color de ciruela – vía vía hueste pie” “Una doli tuá – de la limentá – oso fete colorete – una doli tuá”  ...
Ivonne Bordelois, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLORETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colorete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santiago "Colorete" Gianola: Los hinchas de Belgrano y Talleres se ...
Desde hace 18 años, cuarteto y fútbol van juntos gracias a la magia del “Colorete”, un tipo que se hace querer por todos los hinchas en la siesta de Radio ... «La Voz del Interior, Jun 16»
2
Los trucos para aplicar el colorete como un maquillador
En el mundo del colorete ya no hay reglas. Bueno sí, si quieres llevarlo de manera correcta. Pero todas las tendencias de este verano apuntan a que es este ... «Woman.es, Mai 16»
3
¿Qué tono de colorete te va? Inspírate en las celebrities
¿Qué tono de colorete te va? Inspírate en las celebrities. El colorete debe ser un básico de tu neceser si ya no lo es. Le dará a tu rostro un tono saludable y ... «Cosmopolitan, Apr 16»
4
Cómo aplicar el colorete según la forma de tu cara
Tener unas mejillas con color siempre fue un símbolo de salud. Ahora el colorete cumple dos funciones principales, la de dar color y ayuda a definir la ... «Mujerhoy.com, Mär 16»
5
¿Qué colorete elegir según tu tono de piel?
La variedad de tonalidades de colorete existente en el mercado puede ser a veces abrumadora. ¿Debería elegir uno rosado o color tierra? ¿Mate o brillante? «enfemenino.com, Jan 16»
6
Colorete bio y con buen Inci: Los mejores productos [FOTOS]
Colorete bio y con buen Inci: Los mejores productos. Un toque de color en las mejillas es imprescindible para conseguir un buen tono. Cada vez hay más ... «Ella Hoy, Dez 15»
7
Más colorete para salir mona en una 'selfie'
Como notas básicas hay que tener en cuenta que se debe potenciar el colorete rosado, aplicar mucha máscara de pestañas y marcar los labios de rojo, un tono ... «El Mundo, Dez 15»
8
Colorete, ¡que no se te suba!
Hay tantísimos tonos de blush, que es sencillo caer en la tentación de volverte una adicta. Uno de sus mayores riesgos es la cantidad de colorete que te eches ... «enfemenino.com, Aug 15»
9
Elige colorete según tu tono de piel
A la hora de maquillarnos, es importante utilizar el blush o colorete adecuado. Nos realza el aspecto del rostro, así como las mejillas. Además, también puede ... «Nosotras, Jun 15»
10
Los mejores trucos beauty para usar el colorete
El colorete puede ser nuestro mejor aliado, si lo usamos correctamente, o nuestra peor pesadilla, si lo aplicamos mal. Para sacarle el máximo partido y brillar ... «Cosmopolitan, Mai 15»

BILDER ÜBER «COLORETE»

colorete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colorete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colorete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z