Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comorense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMORENSE AUF SPANISCH

co · mo · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMORENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comorense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMORENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comorense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Komorensprache

Idioma comorense

Komoren ist die Sprache, die am meisten benutzt wird in den Komoren und benachbarten Mayotte, die zu Frankreich gehören. Es ist ein Swahili-Dialekt mit einem starken Einfluss von Arabisch und ist eine der drei Sprachen, die in den Komoren zusammen mit Französisch und Arabisch gesprochen werden. Jede Insel hat einen anderen Subdialekt; Die von Anjouan heißt Shindzuani, in Mohéli Shimwali, in Mayotte Shimaore und in der Großen Comora Shingadzija. Im Jahr 1992 gab es keine offizielle Art von Skript, aber arabische und lateinische Alphabete verwendet werden. Die Nationalhymne von Komoren ist in dieser Sprache geschrieben. El comorense es la lengua más usada en las Comoras y en la vecina Mayotte, perteneciente a Francia. Es un dialecto suajili con una fuerte influencia del árabe y es una de las tres lenguas habladas en las Comoras junto con el francés y el árabe. Cada isla tiene un subdialecto diferente; el de Anjouan es llamado Shindzuani, en Mohéli Shimwali, en Mayotte Shimaore, y en Gran Comora Shingadzija. En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados. El himno nacional de Comoras está escrito en este idioma.

Definition von comorense im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von comorense im Spanischen Wörterbuch ist aus den Komoren. Eine andere Bedeutung von Comorense im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses Land Afrikas oder bezieht sich auf dieses Land. La definición de comorense en el diccionario castellano es natural de las Comoras. Otro significado de comorense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de África.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comorense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMORENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
solutrense
so·lu·tren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMORENSE

comodable
cómodamente
comodante
comodataria
comodatario
comodato
comodidad
comodidoso
comodín
comodino
comodista
cómodo
comodón
comodona
comodoro
comoquiera
comorana
comorano
compa
compacidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMORENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
suburense

Synonyme und Antonyme von comorense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMORENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comorense lengua más usada comoras vecina mayotte perteneciente francia dialecto suajili fuerte influencia árabe tres lenguas habladas junto francés cada isla tiene subdialecto diferente anjouan llamado shindzuani mohéli shimwali shimaore natural otro también relativo país áfrica estado mundo inversores procedentesde kuwait francissoleri unióndecomores comores capital moroni superficie población idiomas próximo suahili moneda franco francos nbsp state world swahili forma república federal afinales marzo operación militar dela unión africana derrocó gobierno dudas artículo veces minúscula inicial nombre parte adjetivo indica relación cosas personas lugar varía guía tercer rico comerciante ahmed abdallah principal exportador arroz archipiélago quien desempeñaba además como primer ministro semi autónomo local previendo progresista desplazaría bohemia fines septiembre pasado principales movimientos

Übersetzung von comorense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMORENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von comorense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comorense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comorense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科摩罗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comorense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comorian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोमोरियाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جزر القمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Comorian
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Comores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maore Comorian,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comorien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Comorian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komorischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コモロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코모로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Comorian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Comorian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொமோரியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोमोरियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Comorian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Comore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komorów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Comorian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comorian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κομορών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Comore-eilande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komoriska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komoriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comorense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMORENSE»

Der Begriff «comorense» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comorense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comorense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comorense».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comorense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMORENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comorense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comorense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estado del Mundo 2010
... a inversores procedentesde Kuwait. -FrancisSolerI UnióndeComores Comores Capital: Moroni. Superficie: 2.230 km2. Población: 661.000. Idiomas: comorense (próximo al suahili), francés. Moneda: franco comorense (100 francos = 0 ...
Francisco López Martín, 2009
2
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Idiomas: comorense (próximo al swahili), francés. Moneda: franco comorense ( 100 francos = 0,20 €al 15-7-2010). Forma de Estado: república federal. Afinales de marzo de 2008, una operación militar dela Unión Africana derrocó al gobierno ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
3
Diccionario de dudas: A-H
El artículo se usa a veces con minúscula inicial junto con el nombre del país, pero no forma parte de él. comorense Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de las Comoras' (país de África). 1 1 No varía ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Guía del tercer mundo
Otro rico comerciante comorense es Ahmed Abdallah, el principal exportador de arroz del archipiélago, quien se desempeñaba además como Primer Ministro del semi-autónomo gobierno local. Previendo que el progresista FNU desplazaría ...
5
Bohemia
A fines de septiembre pasado, los tres principales movimientos de la oposición comorense — el Frente Nacional Unión dé los c iones presidenciales. En un comunicado común denunciaron "las acciones represivas, las maniobras de ...
6
Nueva ortografía práctica
Gent. comorense. Cap. Mo- roni. Conakry. Capital de Guinea. Congo (el). País de África. Gent. congoleño, ña. Cap. Brazzaville. Copenhague. Capital de Dinamarca. Corea del Norte. País de Asia. Gent. norcoreano, na. Cap. Pyongyang.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
7
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... el Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guinea Ecuatorial, la Kenia angoleño, ña angolano, na argelino, na beninés, sa botsuano, na burkinés burundés, sa caboverdiano camerunés, sa chadiano, na comorense congoleño, ña marfileño, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
8
Desacatos Transgresiones
... actividades/cambios tecnológicos, apropiación de las cajas de ahorro para la salud en las Islas Comores, y la pesca artesanal comorense, entre otros. Es autor del libro Techniques et cultures. Comment s'approprie-t-on des tech- nologies t ...
9
Con bro! Beginning Spanish
... camboyano/a Camerún (el) camerunés, camerunesa Canadá (el) canadiense Chad (el) chadiano/a Chile chileno/a China chino/a Chipre chipriota Ciudad del Vaticano vaticano/a Colombia colombiano/a Comoras (las) comorense/a Congo  ...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009
10
La madre de San Fernando: drama histórico, original, en ...
PROVINCIAS. Albacete. Cuartera. Lorca. Delgado. Álcoy. Marti é hijos. Logroño. Ruiz. Algeciras. Monel. Málaga. Medina. Alicante. ¡barra. Murcia. Andrion. Almería. Vergara y ComOrense. Novoa. pañía. Oviedo. Sanz. Aranjuez. Sainz. Osuna.
Cayetano Rosell, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMORENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comorense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atentado de Niza: L'Ariane, gueto de la yihad
Pero no los vemos, no sabemos quiénes son ni dónde se esconden», se escuda Hadji, de la comunidad comorense (de Islas Comores, en el sureste de África) ... «ABC.es, Jul 16»
2
Rescatan a más de 200 inmigrantes en el Mediterráneo
Los viajeros, de nacionalidad sudanesa, somalí, comorense, eritrea, siria y egipcia, llevaban diez días en el mar cuando fueron salvados. PARÍS, FRANCIA ... «Informador.com.mx, Apr 16»
3
Una definición que promete paridad
Sin tantas sorpresas, y con el posible ingreso de Enzo Salinas en el mediocampo, el conjunto “Tricolor” comorense saltará al campo con: Kevin Flores; Darío ... «Diario Jornada, Mär 16»
4
Parada das Nações: Comores
Atletismo: Feta Ahamada fez história em Londres 2012 ao ser a primeira comorense a avançar de fase nos Jogos Olímpicos, vencendo a primeira bateria na ... «Surto Olímpico, Feb 16»
5
Goles, pocos minutos y banca; así fue el fin de semana para los ...
... el atacante “azteca” vio actividad durante 46 minutos, después de los cuales salió de cambio por Mohamed Youssouf, centrocampista de origen comorense. «Diario de México, Feb 16»
6
Mexicano Pedro Arce participa en empate 0-0 entre Veria y Atromitos
... el atacante 'azteca' vio actividad durante 46 minutos, después de los cuales salió de cambio por Mohamed Youssouf, centrocampista de origen comorense. «Frontera.info, Feb 16»
7
Oficial: El Levadiakos firma cedido a Nabouhane
El delantero franco-comorense El Fardou Ben Nabouhane deja el Olympiacos, al que está vinculado hasta el 30 de Junio de 2018, para incorporarse a modo ... «Nuevo Futbol, Jan 16»
8
Como el culo de un mandril
Y el gobernante comorense considera abominable lo ocurrido en el concierto. Me refiero al comportamiento del público, no a la manera de cantar de Enrique ... «The Objective, Dez 15»
9
Xi exhorta a China ya Comoras a ampliar cooperación económica
... pidió hoy en Johannesburgo a China y a Comoras ampliar la cooperación económica, durante una reunión con su homólogo comorense, Ikililou Dhoinine. «Xinhua, Dez 15»
10
Costa de Marfil, Argelia y Ghana avanzaron en las Eliminatorias ...
... demostró su enorme superioridad y venció por 2-0 al selección comorense con goles del jugador del Las Palmas Wakaso Mubarak (m.18) y del delantero del ... «ESPN Deportes, Nov 15»

BILDER ÜBER «COMORENSE»

comorense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comorense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comorense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z