Lade App herunter
educalingo
competir

Bedeutung von "competir" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPETIR

La palabra competir procede del latín competĕre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPETIR AUF SPANISCH

com · pe · tir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPETIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Competir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs competir auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COMPETIR AUF SPANISCH

Wettbewerb

Der Begriff Wettbewerb kann sich beziehen auf: ▪ eine Rivalität oder einen Kampf zwischen zwei oder mehr Personen unter ähnlichen Bedingungen, um das Gleiche zu erreichen oder den Konkurrenten zu überwinden; Sportwettkämpfe sind üblich; ▪ In der Wirtschaft bezieht sich der Wettbewerb auf ein Unternehmen oder eine Gruppe von Unternehmen, die mit einem anderen für die Herstellung oder den Verkauf des gleichen Produkts und unter ähnlichen Marktbedingungen konkurrieren; ▪ im Gesetz, im Wettbewerb, der Genehmigung oder der rechtlichen Anerkennung, um in eine Angelegenheit einzutreten; Namensnennung; ▪ in der Biologie, zur Konkurrenz, die Wechselwirkung zwischen zwei Arten, die die gleiche Ressource teilen und die einen Nachteil für beide darstellen.

Definition von competir im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache zu konkurrieren, wird von zwei oder mehr Leuten gesagt: Konkurrent zueinander, aufeinander mit der Entschlossenheit zum selben Ding angestrebt. Eine andere Bedeutung des Konkurrierens im Wörterbuch wird von einem Ding gesagt: um einem anderen analog zu sein, in der Vollkommenheit oder in Eigenschaften. Konkurrieren fragt auch.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COMPETIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compito
compites / competís
él compite
nos. competimos
vos. competís / compiten
ellos compiten
Pretérito imperfecto
yo competía
competías
él competía
nos. competíamos
vos. competíais / competían
ellos competían
Pret. perfecto simple
yo competí
competiste
él compitió
nos. competimos
vos. competisteis / compitieron
ellos compitieron
Futuro simple
yo competiré
competirás
él competirá
nos. competiremos
vos. competiréis / competirán
ellos competirán
Condicional simple
yo competiría
competirías
él competiría
nos. competiríamos
vos. competiríais / competirían
ellos competirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he competido
has competido
él ha competido
nos. hemos competido
vos. habéis competido
ellos han competido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había competido
habías competido
él había competido
nos. habíamos competido
vos. habíais competido
ellos habían competido
Pretérito Anterior
yo hube competido
hubiste competido
él hubo competido
nos. hubimos competido
vos. hubisteis competido
ellos hubieron competido
Futuro perfecto
yo habré competido
habrás competido
él habrá competido
nos. habremos competido
vos. habréis competido
ellos habrán competido
Condicional Perfecto
yo habría competido
habrías competido
él habría competido
nos. habríamos competido
vos. habríais competido
ellos habrían competido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compita
compitas
él compita
nos. compitamos
vos. compitáis / compitan
ellos compitan
Pretérito imperfecto
yo compitiera o compitiese
compitieras o compitieses
él compitiera o compitiese
nos. compitiéramos o compitiésemos
vos. compitierais o compitieseis / compitieran o compitiesen
ellos compitieran o compitiesen
Futuro simple
yo compitiere
compitieres
él compitiere
nos. compitiéremos
vos. compitiereis / compitieren
ellos compitieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube competido
hubiste competido
él hubo competido
nos. hubimos competido
vos. hubisteis competido
ellos hubieron competido
Futuro Perfecto
yo habré competido
habrás competido
él habrá competido
nos. habremos competido
vos. habréis competido
ellos habrán competido
Condicional perfecto
yo habría competido
habrías competido
él habría competido
nos. habríamos competido
vos. habríais competido
ellos habrían competido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
compite (tú) / competí (vos)
competid (vosotros) / compitan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
competir
Participio
competido
Gerundio
compitiendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPETIR

admitir · asistir · combatir · compartir · convertir · debatir · derretir · discutir · emitir · existir · invertir · mentir · omitir · partir · permitir · repetir · resistir · sentir · transmitir · vestir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPETIR

compensable · compensación · compensador · compensadora · compensar · compensativa · compensativo · compensatoria · compensatorio · competencia · competencial · competente · competentemente · competer · competición · competidor · competidora · competitivamente · competitividad · competitivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPETIR

abatir · advertir · arrepentir · batir · consentir · consistir · curtir · desistir · desmentir · dimitir · divertir · impartir · insistir · latir · mártir · remitir · repartir · revertir · subsistir · trasmitir

Synonyme und Antonyme von competir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPETIR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «competir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMPETIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

competir · combatir · concursar · contender · desafiar · disputar · emular · luchar · porfiar · pugnar · rivalizar · frases · ejemplos · término · competencia · puede · referirse · rivalidad · lucha · entre · más · personas · condiciones · similares · para · conseguir · misma · cosa · superar · primera · lengua · española · dicho · aspirando · unas · otras · empeño · otro · igualar · análoga · perfección · propiedades · competir · también · pedir · trabajar · equipo · borde · caos · estrategias · enfrentar · territorio · ordenar · cooperar · éxito · objetivo · fundamental · esta · obra · explicar · aquellos · aspectos · inciden · forma · sustancial · competitividad · empresas · tercera · diez · temas · clave · propone · formula · quot · mandamientos · gestionar ·

Übersetzung von competir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPETIR

Erfahre, wie die Übersetzung von competir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von competir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «competir» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竞争
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

competir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to compete
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिस्पर्धा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنافس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

конкурировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

competir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rivaliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersaing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konkurrieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

争います
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạnh tranh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டியிட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्धा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarışmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

competere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rywalizować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конкурувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταγωνίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kompeteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tävla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konkurrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von competir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPETIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von competir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «competir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe competir auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMPETIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort competir.
1
Confucio
Una voz fuerte no puede competir con una voz clara, aunque ésta sea un simple murmullo.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPETIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von competir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit competir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cooperar para competir con éxito
El objetivo fundamental de esta obra es explicar aquellos aspectos que inciden de forma sustancial en la competitividad de las empresas.
Demetrio Sáez de Viteri, José Cabanelas Omil, 1997
2
Competir en la tercera ola: los diez temas clave de la ...
Esta obra propone una formula de &la" diez mandamientos para gestionar en nuestros dias.
Jeremy Hope, Tony Hope, 2003
3
Transformarse o desaparecer: Estrategia de la empresa ...
Desde mediados de los años ochenta la empresa familiar española ha ido afrontando un rápido proceso de transformación estratégica y organizativa, además de un importante relevo generacional.Transformarse o desaparecer analiza algunas ...
J AMAT, 2008
4
Marketing en un mundo global: claves y estrategias para ...
El libro se estructura en cinco partes.
Josep Bertrán Vall, 2003
5
Los contratos vinculados (tying agreements) en el derecho de ...
Protección de la oportunidad y libertad de las empresas para competir con base en sus méritos empresariales Como vimos anteriormente, el Derecho de la libre competencia surge con un doble y ambiguo cometido: institucional ...
Carmen Herrero Suárez, 2006
6
Legal Project Management: Técnicas para competir en el nuevo ...
Este libro pretende introducir el lector en el concepto de Legal Project Management - LPM (Gestión de Proyectos Jurídicos) como respuesta estratégica y organizativa a los retos con los que se está enfrentando la práctica jurídica.
Anna Marra, 2012
7
Un Buen Servicio Ya No Basta: Cuatro Principios Del Servicio ...
COMPETIR. POR. TALENTO. La estructura y la tecnología son fundamentales para imple- mentar la estrategia de servicio. Sin embargo, no permiten llegar muy lejos sin personas con la actitud, los conocimientos y las destrezas ...
Leonard L Berry, 2003
8
Desarrolla una empresa de 10: No hay opción... ¡Debes ...
Cada año, emprendedores del país establecen miles de empresas, de las cuales: 65% desaparecen antes del segundo año. 25% tiene pocas posibilidades de desarrollo y sólo generan recursos para sobrevivir.
Fernando Castañeda Utrilla, 2010
9
Marketing internacional
SISTEMA DE INFORMACIÓN PARA COMPETIR INTERNACIONALMENTE Disponer de información adecuada es la base para una toma de decisiones eficiente en marketing. De hecho, son conocidos múltiples fracasos de importantes ...
Rosario García Cruz, 2002
10
Innovar o morir/ Innovate or Die: Estrategias De Exito Para ...
Describe las estrategias de diecinueve que han sido utilizados por las empresas que han tenido éxito al competir y sobrevivir en mercados saturados.
Mario Borghino, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPETIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff competir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moscú espera que los deportistas inocentes puedan competir en ...
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia espera que los deportistas rusos no implicados en el escándalo del dopaje puedan competir en las Olimpiadas de Río de Janeiro, ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
2
Scola: “En este momento no estamos para competir contra Estados ...
Luis Scola, capitán de la selección argentina de baloncesto, admitió que "en este momento" la albiceleste no está al nivel adecuado "para competir contra ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
3
Poyet: Werder Bremen y Everton medirán cómo estamos y cómo ...
Consideró que el Betis sigue creciendo en el aspecto táctico y que será a partir de ahora cuando se perfilen "los que pueden competir realmente cada semana ... «Terra.com, Jul 16»
4
Nadal irá a Río sin competir: es baja en Toronto
La maltrecha muñeca izquierda de Rafa Nadal sigue dándole problemas, acaba de confirmar que finalmente tampoco disputará el Masters 1.000 de Canadá. «El Mundo, Jul 16»
5
Spotify se sube al carro de las radios para competir mejor con Apple ...
Uno de los puntos más destacables de Apple Music es, desde su lanzamiento, la radio Beats 1 llevada por varios artistas repartidos en emisoras de todo el ... «Genbeta, Jul 16»
6
Daria Klishina, única atleta rusa aceptada para competir en Río
La Junta de Revisión ha recibido un total de 136 solicitudes de atletas rusos que buscan la elegibilidad excepcional para competir a título personal. dpa. «Deutsche Welle, Jul 16»
7
Capitanich: "Cristina tiene que competir en 2017”
Instó en este marco a que la expresidenta Cristina Kirchner se sume a las elecciones legislativas próximas: “Cristina tiene que competir en 2017”. Y agregó: "No ... «Perfil.com, Jul 16»
8
Gil Marín: "Es muy arriesgado competir contra los imperios ...
"Todos en el club somos ambiciosos y exigentes, queremos competir al máximo nivel y ganar. Pero debemos analizar si podemos competir con los más ... «Sport, Jun 16»
9
BBC lanzaría su propio servicio de streaming para competir con Netflix
BBC recibió luz verde para hacer el lanzamiento de su propio servicio de streaming y competir directamente con Netflix, informó The Telegraph. Este nuevo ... «ENTER.CO, Mai 16»
10
Mariano Rajoy destaca potencial exportador de España, "capaz de ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha destacado este viernes el potencial exportador de España, que le hace ser "capaz de competir" con ... «eldiario.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «COMPETIR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Competir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/competir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE