Lade App herunter
educalingo
desafiar

Bedeutung von "desafiar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESAFIAR

La palabra desafiar procede de des- y afiar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESAFIAR AUF SPANISCH

de · sa · fiar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAFIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desafiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desafiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESAFIAR AUF SPANISCH

Definition von desafiar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Herausforderung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Herausforderung, provozieren einen einzigen Kampf, Kampf oder Kampf. Eine weitere Bedeutung der Herausforderung im Wörterbuch besteht darin, mit jemandem zu konkurrieren, der Stärke, Beweglichkeit oder Geschicklichkeit benötigt. Sich zu widersetzen bedeutet auch, sich der Wut oder Feindschaft eines Menschen zu stellen, indem man ihm in seinen Wünschen oder Handlungen widerspricht.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desafío
desafías / desafiás
él desafía
nos. desafiamos
vos. desafiáis / desafían
ellos desafían
Pretérito imperfecto
yo desafiaba
desafiabas
él desafiaba
nos. desafiábamos
vos. desafiabais / desafiaban
ellos desafiaban
Pret. perfecto simple
yo desafié
desafiaste
él desafió
nos. desafiamos
vos. desafiasteis / desafiaron
ellos desafiaron
Futuro simple
yo desafiaré
desafiarás
él desafiará
nos. desafiaremos
vos. desafiaréis / desafiarán
ellos desafiarán
Condicional simple
yo desafiaría
desafiarías
él desafiaría
nos. desafiaríamos
vos. desafiaríais / desafiarían
ellos desafiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desafiado
has desafiado
él ha desafiado
nos. hemos desafiado
vos. habéis desafiado
ellos han desafiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desafiado
habías desafiado
él había desafiado
nos. habíamos desafiado
vos. habíais desafiado
ellos habían desafiado
Pretérito Anterior
yo hube desafiado
hubiste desafiado
él hubo desafiado
nos. hubimos desafiado
vos. hubisteis desafiado
ellos hubieron desafiado
Futuro perfecto
yo habré desafiado
habrás desafiado
él habrá desafiado
nos. habremos desafiado
vos. habréis desafiado
ellos habrán desafiado
Condicional Perfecto
yo habría desafiado
habrías desafiado
él habría desafiado
nos. habríamos desafiado
vos. habríais desafiado
ellos habrían desafiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desafíe
desafíes
él desafíe
nos. desafiemos
vos. desafiéis / desafíen
ellos desafíen
Pretérito imperfecto
yo desafiara o desafiase
desafiaras o desafiases
él desafiara o desafiase
nos. desafiáramos o desafiásemos
vos. desafiarais o desafiaseis / desafiaran o desafiasen
ellos desafiaran o desafiasen
Futuro simple
yo desafiare
desafiares
él desafiare
nos. desafiáremos
vos. desafiareis / desafiaren
ellos desafiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desafiado
hubiste desafiado
él hubo desafiado
nos. hubimos desafiado
vos. hubisteis desafiado
ellos hubieron desafiado
Futuro Perfecto
yo habré desafiado
habrás desafiado
él habrá desafiado
nos. habremos desafiado
vos. habréis desafiado
ellos habrán desafiado
Condicional perfecto
yo habría desafiado
habrías desafiado
él habría desafiado
nos. habríamos desafiado
vos. habríais desafiado
ellos habrían desafiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desafía (tú) / desafiá (vos)
desafiad (vosotros) / desafíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desafiar
Participio
desafiado
Gerundio
desafiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAFIAR

afiar · autografiar · cablegrafiar · calcografiar · caligrafiar · cartografiar · cinematografiar · coreografiar · cromolitografiar · epigrafiar · estenografiar · fotografiar · fotolitografiar · mecanografiar · mimeografiar · radiografiar · radiotelegrafiar · taquigrafiar · telegrafiar · xerografiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAFIAR

desafectar · desafecto · desafeitar · desaferrar · desafiadero · desafiador · desafiadora · desafiamiento · desafiante · desafición · desaficionar · desafijación · desafijar · desafilar · desafinación · desafinadamente · desafinar · desafío · desafiuciar · desafiuzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAFIAR

ampliar · atrofiar · auxiliar · biografiar · confiar · dactilografiar · defiar · desconfiar · enfiar · engarfiar · enviar · escofiar · esgrafiar · fiar · grafiar · hipertrofiar · litofotografiar · litografiar · pifiar · porfiar

Synonyme und Antonyme von desafiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAFIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desafiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAFIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desafiar · competir · contender · disputar · provocar · retar · rivalizar · primera · lengua · española · singular · combate · batalla · pelea · otro · alguien · cosas · requieren · fuerza · agilidad · destreza · desafiar · también · afrontar · enojo · enemistad · contrariándolo · deseos · acciones · poder · mujeres · situación · desafío · liderazgo · cómo · obtener · permanentemente · james · kouzes · barry · posner · parte · proceso · inspirar · visión · compartida · habilitar · otros · para · actuar ·

Übersetzung von desafiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAFIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desafiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desafiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desafiar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑战
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desafiar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to challenge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desafio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যালেঞ্জ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

défi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herausforderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑戦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आव्हान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meydan okuma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfida
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виклик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmaning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfordring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desafiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAFIAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desafiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desafiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desafiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAFIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desafiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desafiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desafío del liderazgo, El : cómo obtener permanentemente ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner. PARTE 2 Desafiar el proceso > Desafiar el proceso >• Inspirar una visión compartida > Habilitar a otros para actuar > Servir de modelo > Brindar aliento CAPÍTULO 3 LA BÚSQUEDA DE OPORTUNIDADES ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 1993
2
El Taller El Desafio Del Liderazgo
“El liderazgo consiste en hacer que las personas miren más allá de sus responsabilidades laborales buscando formas de mejorar y desafiar el proceso.” —Maureen Fries Administradora Los Olivos Women's Medical Group 79 DESAFIAR EL ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2007
3
Los hábitos de Jesús
Marcos 7:8 El hábito de Jesús de desafiar el statu quo __^______ incluye el tomar la decisión de enfren- S¡ su caballo está muerto, , .. , por bondad, desmóntese. tarse, con espíritu de amor, a aquellos _._. „ ' , . . — Eddy Ketchursid hábitos ...
Jay Dennis, 2006
4
Diccionario de la lengua castellana
DESAFIAR, v. a. Retar, provocar á pelea ó batalla. Ad duellum, ad certamen provocare. desafiar. Contender,' competir con otro en cosas que requieren fuerza , agilidad ó destreza. Viri- bus aut agilítate contenderé. d esa Fiar, met. Competir  ...
5
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
ron Nos por mercet que les tirásemos el dicho Ordenamiento, e las otorgásemos que se pudiesen desafiar como lo avian de fuero ; Et Nos con acuerdo de nuestra Corte , é con consejo dellos , porque fallamos , que esto que nos pedían, que ...
‎1847
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la madre ...
Alphonse X, 1807
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
él. Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la ...
8
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et desafiar perteríesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la madre ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
¿1, Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la ...
‎1807
10
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Por qué cosas se pueden desafiar los fijos dalgo, sy desonrra omalefiçio fezieren los vnos alos otros. Otrosý, sy algún fidalgo fuere de vn logar a otro do mora otro fidalgo, do estodiere e osu muger osu madre, e firiere omatare, oprendiere, ...
María José María e Izquierdo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAFIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desafiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leandro López: "Me gusta desafiar un poco y generar polémica"
"Me gusta usar el humor, desafiar un poco y generar polémica", de esta forma el diputado nacional por el PRO, Leandro López justificó las últimas ... «La Mañana de Neuquén, Jul 16»
2
El laborista Owen Smith, dispuesto a desafiar el liderazgo de Corbyn
El diputado británico Owen Smith ha dado a conocer este miércoles su candidatura al liderazgo del Partido Laborista para forzar la salida de Jeremy Corbyn, ... «El Mundo, Jul 16»
3
Figueroa tras nuevo requerimiento al TC: "Quieren desafiar los ...
Figueroa tras nuevo requerimiento al TC: "Quieren desafiar los límites de la democracia". La Presidenta de la CUT criticó el regreso de la reforma laboral al ... «ADN Chile, Jul 16»
4
Las milanesas quieren desafiar el imperio de las hamburguesas
Las milanesas quieren desafiar el imperio de las hamburguesas. El plato preferido de los hogares argentinos busca hacerse fuerte en el negocio de la comida ... «LA NACION, Jun 16»
5
5 alimentos que ayudan a desafiar la edad
Pero, ¿sabías que hay alimentos cuyos componentes pueden desafiar la edad? De acuerdo con el Dr. Christopher Calapai (www.drcalapai.com), certificado ... «La Opinión, Jun 16»
6
Las mujeres iraníes se rapan y visten como hombres para desafiar a ...
Así, cada vez son más las jóvenes que publican fotografías con este tipo de apariencia en sus redes sociales desafiando las estrictas leyes del país, donde ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
7
Acusan a gobierno de desafiar orden de liberar a menores que ...
Acusan a gobierno de desafiar orden de liberar a menores que piden asilo El Centro de Detención de Dilley, Texas, en el que están encerrados madres y ... «La Opinión, Mai 16»
8
«Civilization VI» calienta motores para desafiar al tiempo
Mira en el video el tráiler del juego - 2K J.M.S. - abc_tecnologiaMadrid 13/05/2016 02:03h - Actualizado: 13/05/2016 08:44h. Guardado en: Tecnología , PC-Mac ... «ABC.es, Mai 16»
9
¿Se puede desafiar nuestro ADN?
Con la genética de tu lado, esto es posible porque con la información adecuada, hoy todos podemos convertirnos en aquello que queremos y desafiar, incluso, ... «LA NACION, Mai 16»
10
La mujer negra que se convirtió en un símbolo por desafiar una ...
Su imagen ante un grupo de neonazis, levantando el brazo, dio la vuelta al mundo. Su épica actuación la convirtió inmediatamente en un ejemplo de lucha ... «Univisión, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESAFIAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desafiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desafiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE