Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concercana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONCERCANA

La palabra concercana procede de con- y cercano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONCERCANA AUF SPANISCH

con · cer · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCERCANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concercana ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONCERCANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concercana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concercana im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet concerncana, dass es eng ist, was Grenzen setzt. En el diccionario castellano concercana significa que está próximo, que limita alrededor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concercana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONCERCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
arcana
ar·ca·na
asurcana
a·sur·ca·na
cana
ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
comarcana
co·mar·ca·na
combarcana
com·bar·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hircana
hir·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
toscana
tos·ca·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCERCANA

conceptuosamente
conceptuosidad
conceptuoso
concercano
concernencia
concerniente
concernir
concertación
concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONCERCANA

afroamericana
alcana
anglicana
araucana
bacana
bocana
chicana
decana
franciscana
hispanoamericana
jamaicana
macana
mejicana
mesoamericana
michoacana
picana
sudafricana
suramericana
vallecaucana
vaticana

Synonyme und Antonyme von concercana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCERCANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

concercana está próximo limita alrededor historia vida hechos emperador carlos herejes malas duque ocxauio farnefio loan bautiftasabelio capitán déla cauar ríales heria papa alcxandro vitcllo çapifan infantería auian ахша tado gente nbsp relacion anval cosas hecho padres caíligariacomo rebelde porque eftc cangecafu valerofo fecrcto entendía congibonoxo gendono conotios íeñores tauan bien dayfuzama roieron tela politica dios gouierno christo tirania satanas salirae calle mayor púleme fretvee tienda jaezei címo alguno llegáronle çauallcrosicada qual cauallo guntaronme concercaua plata tema manos oltè prefa coronica moros españa dixo efto

Übersetzung von concercana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCERCANA

Erfahre, wie die Übersetzung von concercana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von concercana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concercana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concercana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

concercana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concercana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concercana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concercana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concercana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concercana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concercana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concercana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concercana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concercana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concercana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concercana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concercana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concercana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concercana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concercana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concercana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concercana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concercana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concercana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concercana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concercana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concercana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concercana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concercana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concercana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCERCANA»

Der Begriff «concercana» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concercana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concercana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concercana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concercana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCERCANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concercana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concercana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Herejes i.is - T malas »o- El Duque Ocxauio Farnefio con loan «'«M^ BautiftaSabelIo Capitán déla Cauar ríales its Heria del Papa, y Alcxandro Vitcllo «hum to- Çapifan de la Infantería auian concercana j:cs « . r ахша. tado de dar con lu gente ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
2
Relacion Anval De Las Cosas Qve Han Hecho Los Padres de la ...
... y lo caíligariacomo a rebelde. Y porque eftc Cangecafu es muy valerofo Capitán, y de fecrcto fe entendía y concercana conGibonoxo.y con Fi gendono.y conotios íeñores, cj-ue no cf tauan bien con Dayfuzama.v'roieron en tre fi vna tela (c¡ue ...
Fernão Guerreiro, António Colaço, 1604
3
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
Salirae a la calle mayor, y púleme en fretvee de vna tienda de jaezei, Címo que concercana alguno.' Llegáronle d-js ÇauallcroSiCada qual con fu cauallo,prc guntaronme íi concercaua vno de plata que tema en las manos; yo (oltè la prefa,  ...
Francisco de Quevedo, 1631
4
Coronica de los moros de España
Dixo que efto concurría en don Hernando, y concercana con el tiempo. Viítie- ronledc purpura, y puliéronle ator- no del cuello, y efpaldas vna infig- nia colorada a manera de faxa . Tendieron quatro banderas en el fuelo , a las quatro parces ...
Jaime Bleda, 1618
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
Por estas causas aquel afio , salio el turco en per- sonade Constanthropla, con docien* tos mil hombres , y se sue derecho a la Yelona,tierra concercana de Italia,-/ juntamente mando a Barbarroja que saliessc con la armada , y que fuestè  ...
Diego (de Haedo, Fray.), 1612
6
Oculta filosofia de la sympatia y antipatia de las cosas, ...
... de fu oficio, tenia entero juy- zio: media s y cortaua los maderos como era menefter » concercana las obras s y las acabaim pafeuoaeme » crataacio fiempec como hombre caer- cuerdo : mas en fien do ne с ella и y antipatía de la mïurdsz^â.
Juan Eusebio Nieremberg, Imprenta del Reino (Madrid), 1633
7
Topographia, e historia general de Argel, repartida en cinco ...
Por estas causas aquel año , salio el turco en pertos mil hombres , yse sue derecho ala Velona,tierra concercana de Italia, Y ~juntamente mando a Barbarroja que 'saliesl'e con la armada , Y que suesse principalmente a esta impressa deBrin ...
Diego : de Haedo, 1612
8
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas, se ...
Para los cafamientos auia otra trápala de Diofes , vno que concercana los defpoforios , otros que los ayuntauan, y afsi procedían nafta la fcpulcura. Al cuerpo del hombre le dieron tantos Diofes quantos miembros tiene , y por efto dedicauan la ...
Juan Pérez de Moya, 1599
9
Trabajos de Iesus
En la Semana Santa > él por Tu mano trabajaua las no* ches, y concercana los monumentos con grande cunoiidai , y perfe- - _- . . Dio grande exemplo de caridad con los nécefs irados , y er fer- w c<n IM mos , y allegaua muchas limofnas ...
Tome de Jesús ((O.E.S.A)), Alejo de Meneses (Arzobispo de Braga.), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1642
10
La segunda parte de Orlando: con el verdadero successo de la ...
La jornada gentil fe concercana, Yeícen buen auifola ordenaua. i Cauallos lleua todos bien gnjvniíi es, Con pajesdela lança que llamamos, Trey nta al re dedor,y tan luzidos, qual los merece aql de quien cantamos En l'efquadron primero mas  ...
Ludovico Ariosto, Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)), Nicolás Espinosa, 1579

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCERCANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concercana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Cofrade Más de medio centenar de cofrades de las Cinco ...
Y la fulguración de la urdimbre de dos épocas, de dos geografías concercanas, de dos oraciones con morfología de cruz al hombro. Jerez y Sevilla, Vía-Crucis ... «Mira Jerez, Jun 15»

BILDER ÜBER «CONCERCANA»

concercana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concercana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/concercana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z