Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concertina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCERTINA AUF SPANISCH

con · cer · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCERTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concertina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCERTINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concertina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
concertina

Concertina

Concertina

Die Concertina ist Mitglied der Familie der freien Zungeninstrumente. Es wurde 1829 von Sir Charles Wheatstone erfunden. In der Regel haben Konzerte an beiden Enden Knöpfe und unterscheiden sich von einem Akkordeon durch die Richtung, die diese Tasten beim Drücken drücken. In einer Concertina gehen die Knöpfe in die gleiche Richtung wie der Balg, während die Akkordeon-Tasten senkrecht zur Richtung des Balges verlaufen. La concertina es un miembro de la familia de instrumentos de lengüeta libre. Fue inventado en 1829 por Sir Carlos Wheatstone. Normalmente, las concertinas tienen botones en ambos lados finales y se distinguen de un acordeón por la dirección que toman estas teclas al ser presionadas. En una concertina los botones van en la misma dirección que el fuelle, mientras que los botones de acordeón viajan en perpendicular a la dirección del fuelle.

Definition von concertina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Concertina im Wörterbuch ist ein sechseckiges oder achteckiges Akkordeon, mit einem sehr langen Blasebalg und Gesangstastaturen auf beiden Seiten. En el diccionario castellano concertina significa acordeón de forma hexagonal u octogonal, de fuelle muy largo y teclados cantantes en ambas caras o cubiertas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concertina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONCERTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
artina
ar·ti·na
cantina
can·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
latina
la·ti·na
libertina
li·ber·ti·na
martina
mar·ti·na
mirtina
mir·ti·na
monfortina
mon·for·ti·na
murtina
mur·ti·na
nortina
nor·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
rutina
ru·ti·na
tiburtina
ti·bur·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na
vespertina
ves·per·ti·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCERTINA

concercana
concercano
concernencia
concerniente
concernir
concertación
concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertino
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONCERTINA

alicantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
gelatina
guillotina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina

Synonyme und Antonyme von concertina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCERTINA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concertina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von concertina

MIT «CONCERTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

concertina acordeón precio alambre instalacion especificaciones mercadolibre tipos sodimac mars volta miembro familia instrumentos lengüeta libre inventado carlos wheatstone normalmente concertinas forma hexagonal octogonal largo teclados cantantes ambas caras cubiertas tratado cuidados críticos emergencias ventiladores provistos circuito circular están cuyo principio corresponde quot dentro cámara bolsa tipo pistón consiste nbsp anestesia reanimación soluciones qué sistema ventilador adecuado para flujos bajos concertina ascendente flotante descendente cilindro politécnico lenguas española inglesa plegado zigzag guards guardas guías máquinas herramientas vestibule unión coches ferrocarril wire alambrada ventilación mecánica este método monitorización embargo sólo aproximativo lado volumen llega paciente superior liberado efecto adición durante fase inspiratoria además vaciamiento tahuashando lectura mestiza césar vallejo metálico esta frase produce incomodidad instrumento músicas

Übersetzung von concertina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCERTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von concertina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von concertina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concertina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手风琴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

concertina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concertina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concertina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

концертино
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sanfona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concertina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concertina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konzertina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콘 서티 나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concertina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong cầm nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போன்ற இசை கருவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akerdeona benzer bir çalgı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piccola fisarmonica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koncertyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

концертино
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concertină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσαρμόνικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsertina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concertina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concertina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concertina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCERTINA»

Der Begriff «concertina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concertina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concertina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concertina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCERTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concertina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concertina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concertina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCERTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concertina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concertina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Los ventiladores provistos de circuito circular están provistos de ventiladores cuyo principio corresponde al de "concertina dentro de una cámara", "bolsa dentro de una cámara", o tipo pistón. La "concertina dentro de una cámara" consiste en ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
2
Tratado de anestesia y reanimación: 1800 soluciones
¿Qué sistema de ventilador de anestesia no es adecuado para la anestesia con flujos bajos?: L_) a) Concertina ascendente del tipo flotante. D b) Concertina descendente del tipo flotante. .J c) Bolsa dentro de un cilindro. _l d) Concertina ...
Luis Miguel Torres Morera, Fernando Neira Reina, 2007
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
concertina f'nld I plegado de acordeón I plegado en zigzag. concertina guards I guardas de concertina (guías de máquinas herramientas). concertina vestibule I fuelle de unión de coches (ferrocarril). concertina wire I alambrada en concertina.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ventilación mecánica en anestesia y cuidados críticos
Este método de monitorización, sin embargo, sólo es aproximativo: por un lado, el volumen que llega al paciente es superior al liberado por la concertina (por efecto de la adición del FGF durante la fase inspiratoria) y, además, el vaciamiento ...
F. Javier Belda, Julio Lloréns, 2009
5
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
36 hay «un metálico son de concertina». Esta frase produce incomodidad. La concertina, instrumento para músicas livianas y festivas, hace una suerte de contraste violento con la explicación que el texto da: «es el paso en derrota de la  ...
Jorge Guzmán, 2000
6
Diccionario técnico de la música
Concertina. Acordeón exágono, usado principalmente en Alemania é Inglaterra. Concertina. Sistema de órgano expresivo, una de las combinaciones más ingeniosas, debidas á la imaginación creadora de mon- sieur Debain, deParís.
Felipe Pedrell, 2009
7
Felipe Delgado
... parece si tocamos, Indalecio? -propuso de pronto, dirigiéndose a Beltrán-: Saca la concertina y la mandolina, mis instrumentos tanto tiempo olvidados; están en mi cuarto. Sobre las ruinas de Pompeya, aquí en mi bodega, venga la música.
Jaime Sáenz, 2007
8
Cuentos completos
Un hombre que recoge dólares en la playa puede permitirse una concertina. — No sabía que tuvieses tanto valor —replicó el hechicero—, te tenía por un inútil tímido y apocado, así que no sabes cuánto me alegra descubrir que estaba ...
Robert L. Stevenson, 2011
9
Spanish Dictionary
concertina confident concertina [konsa't i:na] n Mus concertina/. concertó [ksn't/ eatau] n (pl cotícenos or concerti [kan'tjeatijj Mus concierto m. concession [kan' sefjnj n 1 (gen) concesión/, privilegio m\ tax c, privilegio fiscal. 2 Com reducción/.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Etnomusicología
Entre los textos publicados en inglés sobre el tema, comentamos el de Stuart Eydmann, quien analiza el fenómeno del uso de la concertina como símbolo del revival de las músicas tradicionales en las islas británicas, a través de la acción de ...
Enrique Cámara de Landa, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCERTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concertina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un magrebí se quedó enganchado en una concertina del puerto
La Policía Portuaria, Bomberos y Guardia Civil tuvieron que intervenir en la mañana de ayer en el puerto para rescatar a un joven magrebí que se había ... «El Faro Digital, Jul 16»
2
Bob Tedrow builds concertinas for people to 'take care of and treasure'
Concertina maker and Homewood Musical Instrument Company owner Bob Tedrow set out to learn the complex craft of making concertinas, and apparently has ... «Alabama NewsCenter, Mai 16»
3
El Ayuntamiento retira la 'concertina' en la parada de Sarasate para ...
La “intervención” realizada por Mikel Urmeneta (que colocó en Pamplona una concertina como las que impiden la entrada de inmigrantes en Ceuta y Melilla) ... «Pamplona actual, Dez 15»
4
Concertinas malagueñas para Europa de los Mora Salaz
Mientras Europa vuelve a levantar fronteras, en una fábrica de Málaga amplían instalaciones para responder eficazmente a la demanda de concertinas que ... «El Mundo, Sep 15»
5
EL NEGOCIO DE LA VALLA DE HUNGRÍA
La concertina que se instala en las fronteras de Hungría se hace en España, concretamente en Málaga. Pero, ¿cuánto cuesta frenar la entrada de refugiados e ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 15»
6
La frontera de concertinas húngara, negocio para una empresa de ...
La empresa European Security Fencing ofrece 11 tipos de concertinas. El usado en la frontera entre Hungría y Serbia es el mismo que el de la valla de Melilla: ... «EL PAÍS, Sep 15»
7
La concertina húngara: un viaje de 3.000 kilómetros desde Málaga
El alambre dentado que pretende impedirles el paso ha llegado al país tras un viaje de más de 3.000 kilómetros, procedente de la única fábrica de concertinas ... «El Mundo, Sep 15»
8
Europa anima a España a buscar "alternativas" a las concertinas en ...
En su pregunta, la eurodiputada de UPyD denunciaba que "las concertinas barbadas instaladas en Ceuta y Melilla por las autoridades españolas han ... «eldiario.es, Apr 15»
9
El Belén de la concertina y el ébola
Cerca del portal hay un desierto cortado por las concertinas y custodiado por los soldados romanos. Y, justo al lado, un campo de golf. Ésta es parte de la ... «El Mundo, Dez 14»
10
Doce meses con la concertina, polémica desde el primer día
En la otra cara de la moneda, asociaciones humanitarias y de guardias civiles consideran la concertina no ha traído estabilidad ninguna a la frontera y que “no ... «El Faro Digital, Okt 14»

BILDER ÜBER «CONCERTINA»

concertina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concertina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/concertina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z