Bedeutung von "consólida" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSÓLIDA

La palabra consólida procede del latín consolĭda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONSÓLIDA AUF SPANISCH

con · só · li · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSÓLIDA

Consólida ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSÓLIDA AUF SPANISCH

Symphytum officinale

Symphytum officinale ist eine Art von mehrjähriger Pflanze, die zur Gattung Symphytum der Familie Boraginaceae gehört. Es ist heimisch in Europa und ist an anderen Orten bekannt, darunter auch Nordamerika, als eine eingeführte Art und manchmal ein Unkraut. Abbildung ...

Definition von consólida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von consolida im Wörterbuch ist comuel.

ÜBERSETZUNG VON CONSÓLIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von consólida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von consólida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consólida» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 来合并
• Spanisch: consólida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Constricted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समेकित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: консолидирует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: consolida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৃঢ়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: consolidera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gabung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konsolidiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 統合
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통합합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: consolidates
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hợp nhất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரட்டுகிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: consolidates
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katılaşır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: consolida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konsoliduje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: консолідує
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: consolidează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοποιεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konsolideer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konsoliderar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konsoliderer

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSÓLIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consólida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consólida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...

... conocidas con el nombre vulgar de espuela de caballero, y se distinguen en espuela silvestre y espuela de jardín. La primera también se llamaba antiguamente consólida real, consólida regalis, y Linneo la denominó delphinium consólida.

Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Sympby~ tumpetraum , vulgo Consólida. Lag. Diofc.lib. 4. cap. ti. El Symphyto es aquella planta,que le llama en las boticas Consólida , y Confuelda en Hfpaña. .4 Consolida Real. Hierba ó planta que arroja . fu flor femejante à una efpuéla ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Sympby- tumpetraum , vulgo Consólida. Lag. Diofc.lib. :4- cap. u. El Symphyto.es aquella planta,que le llama en las boticas Consólida , y Consuelda en España. . Consolida Real. Hierba ó planta que arroja . su stór semejante à una espuéla., ...

Gaceta de Madrid

ormino. no. se. admitirá. vale. algalio. á. consólida'r.' •"'. En-' virtud de "facultad Real se venden las fincas siguientes: En esta corte: Unas '«asas 'pfincipbtes' sita »' e*i la plazuela de la Encarnación con fachada á la calle de la Bola, señaladas  ...

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Consólida real ; grande consoude. CONSOLIDACION , s. f. Consolidation г action par laquelle une chose se consolide , état de la chose consolidée. || (p. u.) Consolidation : réunion de l'usufruit à la propriété. CONSOLIDADO, p. p. V.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionacio catalan-castellamo-latino

s. f. hérba Consólida , consuelda. Semper vivum symphitum. consolva , crèspinell b hèrba puntèra. Consólida real. Sedum mains , Vitalis. CONSONANCIA, s. f. en la poesía. Consonan- Dia. Vocum similiter desinentiura convenien- tia.

Joaquin Esteve, 1803

Las medicinas naturales de la abuela

Para calmar la quemazón, se recurría a las compresas de consólida (50 g de raíces frescas ralladas y 25 g de raíces desecadas y pulverizadas, ambas diluidas en agua corriente) que se aplicaban sobre la quemadura. La consólida también ...

Diana Calcagno, 2012

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

CONSOLIDAR. v. a. Consolidar. Solidare, lirmare. CONSOLIDARSE. v. r. Consolidarse. Consolidari , uniri. CONSOLVA. s. f. hèrba Consólida , consuelda. Semper vivnm symphitum. ' — coNseLvA , crèspinell o hèrba puntera. Consólida real.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Diccionario de la lengua castellana

V. CONSOLIDACIÓN. CONSOLDAR, v. a. ant. V. consolidar. CONSÓLIDA, s. f. Entre los boticarios, consuelda. |¡ consólida REAL, Yerba que arroja su tlur semejante á una es- "cONSOLIDACION , s. f. Acto y efecto de consolidar. [| Jurisp .

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Consuelda , consólida, suelda. Consolida, te, xylophiton, i. || Herba que fá una flor semblan» á la espuela, ab la espiga llarga que forma á manera de una trompeta. Consólida real. Symphytum, delpbinium, ii. CONSONANCIA, f. mus.

Pere Labernia, 1864