Bedeutung von "continuidad" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTINUIDAD

La palabra continuidad procede del latín continuĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTINUIDAD AUF SPANISCH

con · ti · nui · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINUIDAD

Continuidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTINUIDAD AUF SPANISCH

Definition von continuidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kontinuität im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine natürliche Verbindung zwischen Teilen des Kontinuums. Eine weitere Bedeutung der Stetigkeit im Wörterbuch ist die Qualität oder Bedingung von stetigen Funktionen oder Transformationen. Kontinuität ist auch eine Fortsetzung.

La primera definición de continuidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es unión natural que tienen entre sí las partes del continuo. Otro significado de continuidad en el diccionario es cualidad o condición de las funciones o transformaciones continuas. Continuidad es también continuación.

SYNONYME VON «CONTINUIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «continuidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von continuidad

continuación · encadenamiento · persistencia · prolongación · unión

ANTONYME VON «CONTINUIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «continuidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von continuidad

discontinuidad · intermitencia · interrupción

ÜBERSETZUNG VON CONTINUIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von continuidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von continuidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continuidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 连续性
• Spanisch: continuidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: continuity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निरंतरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاستمرارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непрерывность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: continuidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধারাবাহিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: continuité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesinambungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontinuität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連続
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연속성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lampahing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सातत्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: süreklilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: continuità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciągłość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безперервність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continuitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνέχεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontinuïteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontinuitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontinuitet

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONTINUIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort continuidad.

1

Milan Kundera

La vida es la memoria del pueblo, la conciencia colectiva de la continuidad histórica, el modo de pensar y de vivir.

2

Aristóteles

El instante es la continuidad del tiempo, pues une el tiempo pasado con el tiempo futuro.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINUIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continuidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continuidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La continuidad de la empresa familiar

Para facilitar este análisis en el libro se presenta el modelo desarrollado por el autor; el modelo de los cinco círculos, modelo que permite un diagnóstico de las cinco áreas más críticas para asegurar la continuidad de la empresa ...

Joan M. Amat Salas, 2004

La nobleza en la España moderna: Cambio y continuidad

Pocos pueden dudar de la enorme importancia que tuvo la nobleza en el devenir histórico de la España moderna.

Enrique Soria Mesa, 2013

Principios de análisis matemático

Continuidad de una función en un punto. 2. Definición general de continuidad local. 3. Continuidad por la derecha y por la izquierda en un punto. 4. Operaciones aritméticas con funciones continuas. 5. Funciones continuas en un conjunto. 6.

Enrique Linés Escardó, 1991

El plan de continuidad de negocio: Una guia práctica para su ...

Uno de los principales obstáculos con que se encuentran las organizaciones a la hora de iniciar la elaboración de un plan de continuidad de negocio estriba en la carencia de pautas claras con las que abordar un proyecto integral.

Juan Gaspar Martínez, 2010

La minificcion bajo el microscopio

CONTINUACIONES PARA "CONTINUIDAD DE LOS PARQUES" DE J. CORTÁZAR "Continuidad de los parques" es simultáneamente la minificción y la metaficción más estudiada en la historia de la literatura universal. Existen al menos 15 ...

Lauro Zavala, 2006

Continuidad y cambio en la España urbana en el período de ...

El libro analiza la estructura y las transformaciones de la economía de una ciudad española de rango jerárquico medio (A Coruña) durante el período de entreguerras (1914-1935), que se encuadra dentro del creciente interés que ha ...

Jesús Mirás Araujo, 2007

Análisis matemático

Límites. y. continuidad. 4.1 INTRODUCCIÓN Suponemos al lector ya familiarizado con el concepto de límites tal como es introducido en el Cálculo elemental donde es corriente presentar varios tipos de límites. Por ejemplo, el límite de una ...

Tom M. Apostol, 1977

Genética: La Continuidad de la Vida

La genetica estudia los mecanismos y patrones de la herencia, aquellas caracteristicas que pasan de una generacion a otra.

Ana Rosa Barahona Echeverría, Daniel Piñero, 2002

Continuidad y cambio en los escenarios regionales: una ...

una visión prospectiva María de Lourdes Sierra Kobeh, Alfredo Romero Castilla. EL FRENTE ANTi-APEC: ESCENARIOS DE IMPACTO EN LAS RELACIONES TRANSPACÍFICAS DEL SIGLO XXI Carlos Uscanga Introducción La proyección  ...

María de Lourdes Sierra Kobeh, Alfredo Romero Castilla, 2006

Unión Europea y la Federación Rusa, La: Continuidad y cambios

El fundamento para establecer unas correctas relaciones internacionales es, sin duda, un buen entendimiento mutuo.

Ma. Teresa Virgili Bonet, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINUIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continuidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Cáceres renueva a Bohigas que dará continuidad al proyecto en ...

El Cáceres Ciudad de Baloncesto ha presentado su proyecto para la próxima temporada, tras entregar el lunes pasado los avales para seguir en LEB Oro, ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»

El Tenerife cierra la continuidad del goleador 'Choco' Lozano

La continuidad del Choco Lozano, que era una prioridad para la entidad, se une a las cinco incorporaciones que ha cerrado en el mercado: Edu Oriol, Marc ... «eldiario.es, Jul 16»

Ayuntamiento y Escuela de Tauromaquia buscan soluciones para ...

Ayuntamiento y Escuela de Tauromaquia buscan soluciones para su continuidad ... posibilidades jurídicas y factibles para apoyar la continuidad del proyecto". «Telemadrid, Jul 16»

Pedro: "Si no veo continuidad no merece la pena seguir viniendo a ...

"Tenía otra expectativa cuando llegué aquí y no está siendo la que yo deseaba. Asumir este papel para mí es difícil, entonces si ya no ves continuidad no ... «El Mundo, Jun 16»

Pedro: "Si no ves continuidad tampoco merece la pena seguir ...

También sé que es complicado seguir aquí, estar aquí, porque asumir este papel para mí es difícil y si no ves continuidad tampoco merece la pena seguir ... «Mundo Deportivo, Jun 16»

Ambriz pide continuidad de Osorio

Sin embargo, el técnico americanista pidió la continuidad del entrenador colombiano, ya que es importante respetar el proceso existente de cara a las ... «Milenio.com, Jun 16»

¿A quién quiere más el paciente? Sanitarios de AP debaten sobre ...

La cronicidad es uno de los retos más desafiantes al que se enfrenta el sistema sanitario, de ahí que la continuidad asistencial sea una de las tareas ... «El Global, Jun 16»

El Huesca hace oficial la continuidad de Anquela

La Sociedad Deportiva Huesca ha hecho oficial a media mañana la continuidad de su técnico Juan Antonio Anquela, que tenía un año más de contrato, pero ... «AS, Jun 16»

Morelia confima continuidad de Enrique Meza al frente del equipo

La escuadra michoacana dio a conocer que llegaron a “un acuerdo para dar continuidad durante la Temporada 2016-2017 al proyecto que ha rendido buenos ... «Univisión, Mai 16»

Cuáles fueron los puntos determinantes para la continuidad del ...

Tras una reunión de alrededor de tres horas el DT dio el "sí". Pidió "esencialmente" que no le desarmen el equipo, y que puedan traer refuerzos para seguir ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»