Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "continuación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTINUACIÓN

La palabra continuación procede del latín continuatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTINUACIÓN AUF SPANISCH

con · ti · nua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINUACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Continuación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTINUACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continuación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von continuación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aktion im Wörterbuch ist eine Fortsetzung. En el diccionario castellano continuación significa acción y efecto de continuar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continuación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTINUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINUACIÓN

contingentar
contingente
contingentemente
contingible
contino
continua
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento
continuar
continuativa
continuativo
continuidad
continuismo
continuista
continuo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von continuación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTINUACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «continuación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von continuación

ANTONYME VON «CONTINUACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «continuación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von continuación

MIT «CONTINUACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

continuación continuidad empalme insistencia prolongación prórroga prosecución proseguimiento reanudación repetición interrupción continuacion acción efecto continuar ilustración curia philípica correción continuación historia eclesiástica eminentísimo memorial literario instructivo curioso parte primera aviso dignado conceder benignamente permiso para continúe obra intitulada corte madrid cuya conseqüencia avisa quieran nbsp almacén frutos literarios semanario colección legislativa españa documentos oficiales relativos filípica trátase apuntamiento universal moderna servir

Übersetzung von continuación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINUACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von continuación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von continuación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continuación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延续
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

continuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

continuation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

continuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারাবাহিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesinambungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortsetzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

継続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutugan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

continuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontynuacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продовження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνέχιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortsetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fortsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

videreføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von continuación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINUACIÓN»

Der Begriff «continuación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «continuación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von continuación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «continuación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTINUACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «continuación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «continuación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe continuación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINUACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continuación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continuación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
PARTE. PRIMERA. AVISO. ^e ha dignado S. M. conceder benignamente su Real permiso para que continúe la obra intitulada Memorial Literario instructivo- y curioso de la Corte de Madrid: en cuya conseqüencia se avisa á los que quieran  ...
2
Discurso sobre la Historia Universal, para explicar la ...
Sermon^ : E>iseiirsofcMçjel Señor , desde el Domingo de Ratribs , < hasta la tena, i- Continuación del Sermon- de nuestro Señor, desde el referido Domingo hasta la Cena. « Sermon , ò Discurso de nuestro Señor , du-> «raftte lamnisma ...
BOSSUET, 1767
3
Continuación del Cuadro histórico
El tomo ocho de este Cuadro hist rico contin a con el estudio sobre la administraci n del presidente Anastasio Bustamante y termina con la entrega del cargo al presidente interino Antonio L pez de Santa-Anna.
Carlos María de Bustamante, 1985
4
Política Agropecuaria y Pesquera en México Logros Recientes, ...
Logros Recientes, Continuación de las Reformas OECD. Deben emprenderse esfuerzos inmediatos para poner en marcha planes de recuperación de poblaciones sobreexplotadas. No se gana nada al retrasar la acción con respecto a este ...
OECD, 2007
5
Curso de preparación de proyectos agrícolas Honduras. ...
Haga el cálculo COBO se detalla a continuación: 8.868 • 8.868 - Ti - 0,337 0,67 En esta parte del ejercicio, considere que todos los demás precios financieros reflejan valores económicos. lo hay elemento de transferencia en la categoría de  ...
Iica
6
Continuación de las Nuevas poesias, que contiene los elogios ...
... ms NUEVAS POESÍAS DE DON FRANCISCO l' GREGORIO DE SALAS, CAPELLÁN MAYOR de la Real Casa de Recogidas de Aíadrid, QUE CONTIENE LOS ELOGIOS de jos Escritores , y Facultativos insignes Españoles difuntos en el ...
Francisco Gregorio de Salas, 1776
7
Continuación de las Cartas del Papa Clemente XIV ...
con varios discursos, un panegrírico, y otras piezas concernientes á la vida de dicho Papa Clemente XIV (Papa () Louis Antoine de Marquis de Caraccioli. DE LAS CARTAS DEL PAPA CLEMENTE XIV. (GANGANELLI) Con varios Discursos  ...
Clemente XIV (Papa (), Louis Antoine de Marquis de Caraccioli, 1784
8
Votos de un solitario y su continuación, el café de Surate y ...
CONTINUACIÓN t. . .';. DE LOS VOTOS DE UN SOLITARIO. Luchos han estrañado, que habiendo yo hablado en mis Estudios de la naturaleza de las causas que debían producir la revolucion, haya rehusado tomar una parte activa en ella.
Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, 1820
9
Continuación del retrato de los jesuitas: formado al natural ...
formado al natural por los mas sabios y mas ilustres catholicos, etc. CONTINUACION DEL RETRATO de los Jefuitas , &c- AÑO DE 1624. El Bienaventurado Fr. Luis de Sotelo , Religiofo Fran- cifcano , nombrado Obifpo de Oxus ; en el Japón ...
‎1768
10
Es continuación de: Miscelánea de textos medievales:
ÍNDEX BIBLIOGRAEIC I DE EoNTs Acta Pilati, dins A. DE SANTOS OTERO, Los Evangelios Apócrifos, BAC, Madrid 1984, pàgs. 477-488. SANT AGUSTÍ, Epístola 196, PL 33, col. 891-904. --- Tractatus adversus iudaeos, PL 42, col. 51- 64.
‎1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINUACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continuación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rudy Fernández confirma su continuación en el Real Madrid
En un acto de la Selección española de baloncesto, Rudy Fernández ha confirmado su continuación en el Real Madrid. El deportista español no cierra puertas ... «ABC.es, Jul 16»
2
NC exige la continuación de la carretera del norte y denuncia que el ...
Argelio Hernández, portavoz de NC en Garafía, considera "inadmisible que la consejera regional de Obras Públicas haya anunciado la finalización de los ... «eldiario.es, Jul 16»
3
Luis Alberto Lacalle dice que Chávez fue una "continuación nefasta ...
El ex presidente de Uruguay Luis Alberto Lacalle ha afirmado hoy que el ex presidente de Venezuela Hugo Chávez fue "la continuación de la obra nefasta de ... «eldiario.es, Jun 16»
4
Obama apoyará a Clinton como continuación de su legado
MOSCÚ (Sputnik) — El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, apoyará a la ex secretaria de Estado Hillary Clinton como candidata a la presidencia por ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
5
'Amics per sempre', la continuación de las memorias de Rosa Regàs
Amics per sempre (Ara Llibres) es la continuación de Entre el seny i la rauxa y Una llarga adolescència. En esta ocasión a Regàs le ha tocado bregar, como ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Falcones publicará la continuación de 'La catedral del Mar'
Al cabo de 10 años, Ildefonso Falcones publicará el próximo 31 de agosto la continuación de su primera novela, 'La catedral del Mar'. La secuela, titulada 'Los ... «El Periódico, Mai 16»
7
La continuación de 'Twin Peaks' contará con 217 actores, como ...
Entre los fichajes para esta continuación también se encuentran Naomi Watts, Monica Bellucci, Laura Dern, Michael Cera, Ashley Judd, Jim Belushi, Ana de la ... «20minutos.es, Apr 16»
8
La continuación de la saga de 'Los pilares de la tierra', de Ken Follet ...
El escritor Ken Follet ha anunciado el pasado miércoles en Sevilla la fecha de publicación de su nueva novela, que seguirá la historia de Los pilares de la tierra ... «20minutos.es, Apr 16»
9
'Bones': una fecha para la continuación de la temporada 11
En pausa desde el 10 de diciembre, 'Bones' ya tiene fecha de estreno para la continuación de la temporada 11. Fox desveló ayer que la serie proseguiría a ... «Pizquita.com, Feb 16»
10
Telefónica está dando forma a una figura de continuación bajista
No obstante, su aspecto técnico sigue siendo muy complicado y lo más normal es que acabemos viendo una continuación de los descensos. La compañía se ... «Bolsamania.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «CONTINUACIÓN»

continuación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Continuación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/continuacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z