Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arduidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARDUIDAD

La palabra arduidad procede del latín arduĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARDUIDAD AUF SPANISCH

ar · dui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARDUIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arduidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARDUIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arduidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arduidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unordentlichkeit im Wörterbuch ist eine mühsame Qualität. En el diccionario castellano arduidad significa cualidad de arduo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arduidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARDUIDAD


acuidad
a·cui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARDUIDAD

ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite
ardor
ardora
ardorada
ardorosa
ardorosamente
ardoroso
ardua
arduamente
arduo
ardura
ardurán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARDUIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Synonyme und Antonyme von arduidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARDUIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arduidad cualidad arduo esteban salamanca historia guia siglos xiii otra cosa condición general charles laín entralgo tienen tanta antipatía ella quiera respecto otras esperanzas humanas creo bien entendida esencial objeto propio nbsp vida venerable señora doña maria orozco luxan ц£ pero ficaxlo cierto qufeb prueba mayor efta virtud obra obedece ttedfa date principio menos parait hafta llegar educación producción venezuela necesaria trabajo aspectos atractivos está también inexorablemente presente mismo toda sociedad ordenada aspira ciertas metas bienestar organiza manera población educada theatro crítico universal excesso manifiesto sobre revoca memoria notó arriba orden

Übersetzung von arduidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARDUIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von arduidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arduidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arduidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艰巨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arduidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arduity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arduousness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arduousness
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arduousness
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

árduo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arduousness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pénibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arduousness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwerlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arduousness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arduousness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arduousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arduousness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arduousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arduousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güçlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arduousness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uciążliwości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arduousness
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greutate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeizaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arduousness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arduousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arduidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARDUIDAD»

Der Begriff «arduidad» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arduidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arduidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arduidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARDUIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arduidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arduidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arduidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARDUIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arduidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arduidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
Otra cosa es la condición general de arduidad, a la que Charles y Laín Entralgo tienen tanta antipatía. Sea ella lo que quiera respecto de otras esperanzas humanas -yo creo que, bien entendida, es una condición esencial del objeto propio ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
2
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
n. г:м|ц£.; - Pero ficaxlo cierto , qufeb prueba mayor de efta virtud , es h arduidad <k la obra en que le obedece ... ttedfa%*rr»den la Venerable Señora, date principio por h menos arduo, parait* en arduidad , en arduidad,hafta llegar à la mayor.
Francisco Bravo Tamargo, 1719
3
Educación y producción de la Venezuela necesaria
En su trabajo hay aspectos atractivos y está también inexorablemente presente la arduidad del mismo. Toda sociedad bien ordenada aspira a ciertas metas, cierto bienestar y se organiza de manera que la población sea educada y ...
Luis Ugalde, 1997
4
Theatro crítico universal
El excesso de arduidad es manifiesto : sobre que revoca á la memoria lo que. se notó arriba , en orden a las ventajas de destreza , y Arte que se ne- cessita , a proporcion de la menor cantidad de materia en que se ha de introducir el artificio .
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
5
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos drechos ...
2. le horroriza , que antes le aihaga esta Obra por _ ,(12) lo difícil, y es, que sabe que la arduidad , es el mas T eniit in ardua atractivo ceceo de la virtud , (1 2) y que quien ven- vtrtui. O vjd, , . impossibles por la sabiduría , se texe de los mif- ...
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1763
6
Historia de la provincia de la Compañia de Jesus del Nuevo ...
Bien notorias ion las dificultades , y la variedad de dictámenes , que sobre esta expedición habría : el fin incierto , la esperanza poca , el peligro seguro , la arduidad experimentada i pero todo lo venció el deseo , y aquella añila, con que  ...
José Cassani ((S.I.)), 1741
7
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
La excelencia de el Artifice , se gradúa por la perfeccion , y arduidad de la obra. En quanto á la perfeccion , están convenidos los Filosofos , en que qualquiera viviente es una substancia mas perfecta , que la de todos los cuerpos Celestes.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Sermones varios de Maria Santissima: sobre sus principales ...
Dificultad grande parece fecundidad, y virginidad , dice Maria : ella es la arduidad de lo que fe efpera: Qttomod» fin iftud ? Pero aunque es arduo el negocio , tcn- drá firme execucion , por eftrivar en la Omnipotencia Divina. , a quien todo es ...
Alejandro de San Antonio ((O. de M.)), 1735
9
Cartas eruditas
Solo (como yá advirtió el célebre Mons. de Fontenelle ) exponernos bien la dificultad ; pero de- xandola en pie. El segundo fue el incomparable Flo- rentin Galiléo Galiléi. Y nada descubre tanto la suprema arduidad del assumpto , como el ...
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
10
Sermones vespertinos quadragesimales
Primeramente es arduo. No lo podrá" negar." tu mifma obftinacion , porque ella miíma es teftig» -de fu arduidad. Hilando íáno , íiempre has halla* •do en la penitencia montes de dificultades. Fue? qué arduidad no hallaras , quando te tenga íift ...
Matías Antonio Navarro y Aguilar, 1719

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARDUIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arduidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bases filosóficas, tecnológicas y praxis de la gerencia en Venezuela
Implica, como ya se ha repetido una opción que implica arduidad y sentido de identidad y pertenencia al espacio de lo vivido, construido por cierto acuerdo ... «Aporrea, Mai 16»
2
Explorando la teoría LGTB: críticas de 'Chicas que entienden ...
En función del grado de arduidad que estéis dispuestos a soportar y, a la vez, del tema que más llame vuestra atención, podéis acercaros a cualquiera de estos ... «Dos Manzanas, Apr 16»
3
El controvertido artículo 2 de la Constitución
... discusiones del Anteproyecto de Constitución”. Joan Reventós: “Sin duda, es el tema crucial de esta tarea constitucional, en su punto de mayor arduidad.” «La Región, Aug 15»
4
El Instituto Pedagógico de Barquisimeto no será transformado
... elemento que, contradictoria y dolorosamente, ha permito hacer despertar el espíritu de lucha y arduidad (Mario Sambarino, dixit) en el seno de la comunidad ... «Aporrea.org, Jan 15»
5
Contra los indignados
... donde la gestión pública brilla por su ausencia y donde una peluquera o un músico pueden jubilarse a los 50 años apelando a la arduidad de sus trabajos. «El Imparcial, Sep 11»

BILDER ÜBER «ARDUIDAD»

arduidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arduidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arduidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z